Las actividades escolares han comenzado, nuevas esperanzas e ilusiones se pueden apreciar en las caras de los jóvenes que se han dado cita en el inicio del periodo escolar 2025 - 2026, el personal docente, administrativo y obrero dando lo mejor, tanto en el espacio físico, como en la recepción personal de cada uno de los protagonistas del sistema educativo.

Son jóvenes, cargados de energía y para esta recepción se aperturó de forma libre los espacios de la cancha deportiva para realizar encuentro amistosos de voleibol y fútbol para recibir a la población estudiantil con la cátedra que más disfrutan de su currículum, el deporte.

Es un nuevo comienzo, cada uno con expectativas diferentes pero siempre deseando que las cosas cada vez sean mejores para todos. No es secreto que por años ha recibido el gremio de educación del país, pero todos los actores somos consientes de que los estudiantes no son culpables del contexto económico actual. Mientras se pueda nosotros los docentes y hasta donde alcancen los recursos de cada uno, seguiremos recibiendo a los estudiantes de buena manera y haciéndolos sentir como si estuviesen en su casa.

[ENG]

School activities have begun, and new hopes and dreams can be seen on the faces of the young people who have gathered for the start of the 2025-2026 school year. The teaching, administrative, and support staff are giving their best, both in terms of the physical space and in welcoming each of the protagonists of the educational system.

They are young, full of energy, and for this reception, the sports fields were opened up for friendly volleyball and soccer games to welcome the student population with the subject they enjoy most in their curriculum: sports.

It is a new beginning, each with different expectations but always hoping that things will get better for everyone. It is no secret that for years the country's education sector has suffered, but all of us involved are aware that the students are not to blame for the current economic situation. As long as we can, we teachers will continue to welcome the students in a positive manner and make them feel at home, to the extent that our resources allow.