Copa que se inició aproximadamente hace dos meses y medio por iniciativa del profesor Carlos Fuentes junto a directivos y entrenadores de las demás organizaciones deportivas que militan en el Municipio Zamora en dicha disciplina deportiva, Los Colorados, Las Mercedes, Guayabal, Lola FS, Juvemaca y Guerreros del Valle son solo algunos que por mencionar fueron los equipos más consecuentes y quienes ofrecieron el mejor espectáculo deportivo para todos los presentes durante todo el torneo.

With tears in their eyes and great joy on the part of players, coaches, family and friends of the young soccer players and other participating athletes this Saturday, December 11, around noon, the official closing ceremony of the "Nuestra Señora de las Mercedes" cup for the FUTSAL sports discipline took place.

Cup that began approximately two and a half months ago at the initiative of Professor Carlos Fuentes along with managers and coaches of other sports organizations that militate in the Municipality Zamora in that sport discipline, Los Colorados, Las Mercedes, Guayabal, Lola FS, Juvemaca and Guerrero del Valle are just a few that to mention were the most consistent teams and who offered the best sporting spectacle for all present throughout the tournament.

Acto de Clausura

Como en la mayoría de los grandes eventos deportivos una vez conocido los nombre de los ganadores y figuras destacadas del torneo se procede a premiar a los mismos entregándoles un reconocimiento bien sea una Copa o un diploma según el criterio del comité organizador.

A continuación les presento en imágenes parte de lo que fue este emotivo acto donde se premió a la disciplina, la constancia y el trabajo de cada una de las organizaciones deportivas que hicieron vida durante las más de 10 semanas ininterrumpidas que duró el torneo.

Closing ceremony

As in most of the major sporting events, once the names of the winners and outstanding figures of the tournament are known, they are awarded with a recognition either a cup or a diploma according to the criteria of the organizing committee.

Below are some images of what was this emotional event where discipline, perseverance and work of each of the sports organizations that made life during the more than 10 uninterrupted weeks that lasted the tournament were rewarded.

Reconocimiento al champion Goleador de de la categoría juvenil

Profesor Carlos Fuentes ( organizador ) entrega reconocimiento al mejor portero del torneo

Reconocimiento a la Srita. Oriana Sanchez Champion Goleadora de las categorías pre e infantil del Club Deportivo los Colorados

Profesor Carlos Fuentes ( organizador ) entrega reconocimiento al mejor portero del torneo categoría Juvenil

Actos Culturales

Además de la entrega de reconocimientos a los equipos y figuras destacadas del torneo se preparó un emotivo acto bajo la dirección del profe Gabriel Sumoza Jr. @gabrilinho en #hive con niños del sector Los Colorados donde interpretaron para los jugadores y presentes al acto aguinaldos y villancicos navideños.

Año 2022

Promete mucho ya que la experiencia fue muy buena y todos los equipos participantes quedaron contentos con la organización y desarrollo del mismo, se espera y aspira ampliar la participación de los demás clubes que quedaron por fuera de este torneo por causas de organización institucional interna y otros factores.

Todas las fotografías en su mayoría fueron aportadas por la dirección del Club Deportivo los Colorados para ser compartidas en este blog y así darle promoción y difusión al deporte local de nuestra ciudad. Gracias por leer a la maestra Yusmi.

Year 2022

It promises a lot since the experience was very good and all participating teams were happy with the organization and development of the same, it is expected and aims to expand the participation of other clubs that were left out of this tournament for reasons of internal institutional organization and other factors.

All photographs were mostly contributed by the direction of the Club Deportivo Los Colorados to be shared in this blog and thus give promotion and dissemination to local sports in our city. Thanks for reading the teacher Yusmi.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)</h6

Discord de la comunidad Cervantes

Es el proyecto de curación más grande para la comunidad hispanohablante del mundo, dentro de su Discord existen cantidades de estrategias para crecer y desarrollar buen contenido en nuestro idioma natal. Su tag principal es spanish seguido de la palabra cervantes.
Te invito a apoyar este proyecto como witnes y a formar parte de esta gran comunidad uniéndote a su Discord en el siguiente enlace: