Con golazo de Oriana Sanchez " Deportivo Los Colorados " avanza a Gran Final - Fútbol Local - esp/eng- Original Content by @yusmi

avatar
(Edited)





Faltaban pocos minutos para culminar el partido cuando una jugada individual de Misael Valera ( 10 ) tras quitarse con un regate a dos rivales le diera el pase a un particular "jugador" con cabello largo que lucia diferente en el grupo a pesar que vestía el mismo uniforme pero cuya silueta en el campo llamaba la atención de todos!... Luego se estremeció la tribuna a la voz unisono del GOOOOOOOOOOOOL cuando Oriana Sanchez ( 11 ) tras habilitación de Misael se mandara un remate cruzado dejando sin chance a los defensas y batiendo al portero del equipo "Guayabal 95 " que vió como la pelota se anidaba en el fondo de las redes para con esto conseguir el triunfo y brindarle el pase a la categoría sub - 11 a la gran final del campeonato.

A few minutes left to finish the game when an individual play of Misael Valera ( 10 ) after dribbling past two opponents gave the pass to a particular "player" with long hair who looked different in the group despite wearing the same uniform but whose silhouette on the field caught everyone's attention!.... Then the stands trembled to the unison voice of GOOOOOOOOOOOOOOOOOOL when Oriana Sanchez (11) after a pass from Misael sent a cross shot leaving the defenders with no chance and beating the goalkeeper of the team "Guayabal 95" who saw the ball nestle in the back of the net to get the victory and give the pass to the U-11 category to the final of the championship.



Este emocionante encuentro de semifinales tuvo lugar este pasado sábado 19 de septiembre en las instalaciones del campo deportivo del Liceo Alberto Smith de la ciudad de Villa de Cura ( Venezuela ) entre las 9:00 am y 10:00 am respectivamente; el arbitro que dirigió el encuentro fue el Sr. Numa Valecillos y los equipos que se enfrentaron fueron "Deportivo Los Colorados " dirigidos por el DT Adrián Esaaá y el equipo de "Guayabal 95" ambos en la categoría de 11 años.

This exciting semifinal match took place this past Saturday, September 19 at the facilities of the sports field of the Alberto Smith High School in the city of Villa de Cura (Venezuela) between 9:00 am and 10:00 am respectively; the referee who directed the match was Mr. Numa Valecillos and the teams that faced each other were "Deportivo Los Colorados" led by DT Adrian Esaaá and the team "Guayabal 95" both in the 11 years old category.



Misael Valera dió el pase de gol

En entrevista realizada con algunos de los protagonistas en el propio campo de juego logramos hablar con el jovencito Misael Valera ( 10 ) quien nos comentó como estuvo el partido y como le otorgó tras una jugada individual el pase a su compañera de juego para que anotara el único gol del encuentro y conseguir la clasificación a tan anhelada final.


In an interview with some of the protagonists on the field, we were able to talk to the young Misael Valera (10) who told us how the game went and how he gave the pass to his teammate after an individual play to score the only goal of the game and qualify for the long-awaited final.



Oriana Sanchez marcó el gol del encuentro

Acá estamos conversando con la Goleadora de la jornada y el jugador más valioso! si una niña en un equipo de varones que tal!...¿ sexo débil ? falso... Gracias al talento , garra y ganas de esta linda jovencita este sábado 25 se jugará la gran final del campeonato local contra el equipo de "Juvemaca" uno de los fuertes rivales del campeonato. Oriana nos contó en esta pequeña nota la emoción y la alegría que sintió delante de la fanaticada al marcar el gol y obtener en buena lid el pase a la gran final.

Here we are talking with the scorer of the day and the most valuable player! if a girl in a boys' team, how about that!...the weaker sex? false? Thanks to the talent, grit and desire of this pretty young girl this Saturday 25th will be played the final of the local championship against the team "Juvemaca" one of the strong rivals of the championship. Oriana told us in this short note the emotion and joy she felt in front of the fans when she scored the goal and got the pass to the final.


La Gran Final

Tendrá lugar este día sábado a partir de las 9:30 seg{un está programado entre los equipos "Deportivo Los Colorados" y "Juvemaca" ambos llegaran a esta final con muy buenas estadísticas y en gran forma por lo que se espera puedan brindar un muy bonito espectáculo para el público asistente.

Todas las fotografía son de mi autoría y fueron captadas con la lente de una cámara samsumg A-10, colaboró en la asistencia fotográfica el usuario @gaborockstar a quien agradezco el apoyo brindado durante este encuentro deportivo. Gracias por leer a la maestra Yusmi.

The Grand Final

Will take place this Saturday from 9:30 am as scheduled between the teams "Deportivo Los Colorados" and "Juvemaca" both reach this final with very good statistics and in great shape so it is expected to provide a very nice show for the audience.

All photographs are my own and were captured with the lens of a samsumg A-10 camera, the user @gaborockstar collaborated in the photographic assistance and I thank him for his support during this sporting event. Thanks for reading the teacher Yusmi.


Campo deportivo del Liceo Alberto Smith

spanish deportes sports opinion futbol appreciator fulldeportes vidapersonal ocd sportstalksocial
0
0
0.000
4 comments