Los Guerreros del Valle y la Copa "Nuestra Sra. de las Mercedes" - esp/ eng - FUTSAL Villacurano por @yusmi

Luego de un receso forzado por problemas de salud pero ya recuperados en casi su totalidad estamos nuevamente de vuelta en esta gran comunidad para traerles las incidencias del campeonato de Futsal que se celebra acá en la ciudad de Villa de Cura desde hace ya casi 6 semanas. Se trata de la Copa "Nuestra Señora de las Mercedes" un campeonato que se celebra anualmente con la participación de varios equipos de la localidad en cada una de sus diferentes categorías.

Todos los juegos se celebran entre los días viernes y domingos de cada semana en los espacios de la cancha techada del sector "La Coromoto" un populoso barrio de la ciudad.

After a forced recess due to health problems but now recovered almost completely we are back again in this great community to bring you the incidents of the Futsal championship that has been held here in the city of Villa de Cura for almost 6 weeks. This is the "Nuestra Señora de las Mercedes" Cup, a championship that is held annually with the participation of several local teams in each of its different categories.

All games are held between Fridays and Sundays of each week in the roofed court of the "La Coromoto" sector, a populous neighborhood of the city.

Prof. Eladio Fernández

En esta oportunidad conversamos con el cuerpo técnico de uno de los equipos que hacen vida dentro del torneo, el profesor Eladio Fernández quien tras entrevista concedida nos comentó un poco de la historia y participación de sus grupos dentro del torneo.

En palabras del profesor nos comenta que la escuela comunitaria "Guerreros del Valle" tiene su lugar de procedencia en el sector Los Bagres en los Valles del Tucutunemo un asentamiento rural del Municipio Zamora de vital importancia para el desarrollo agrario del Estado Aragua. El Club tiene 4 años de ser fundado y es este campeonato participan niños de 3 categorías... pre infantil - infantil A e Infantil C.

In this opportunity we talked with the coaching staff of one of the teams that make life in the tournament, Professor Eladio Fernandez who after an interview told us a little of the history and participation of their groups in the tournament.

In the words of the professor, he tells us that the community school "Guerreros del Valle" has its place of origin in the Los Bagres sector in the Tucutunemo Valleys, a rural settlement of the Zamora Municipality of vital importance for the agrarian development of the State of Aragua. The Club has 4 years of being founded and in this championship children of 3 categories participate... pre infantile - infantile A and Infantile C.

También agregó que la selección juvenil vine de una excelente participación en un torneo regional dejando muy bien representado al Municipio Zamora. Le preguntamos como ve a los muchachos físicamente y emocionalmente para este campeonato y respondió lo siguiente:

Los muchachos están motivados y muy bien preparados apra enfrentar sus compromisos deportivos, creciendo día día en experiencia y superando los obstáculos que se les presenta, aprovecho también la oportunidad para agradecer al cuerpo de representantes que a pesar de las dificultades y circunstancias vinculadas con la pandemia han estado allí apoyando y colaborando con todos los niños para que las actividades lleguen a feliz termino.

He also added that the youth team came from an excellent participation in a regional tournament leaving the Municipality of Zamora very well represented. We asked him how he sees the boys physically and emotionally for this championship and he responded as follows:

The boys are motivated and very well prepared to face their sporting commitments, growing day by day in experience and overcoming the obstacles that are presented to them, I also take the opportunity to thank the body of representatives that despite the difficulties and circumstances linked to the pandemic have been there supporting and collaborating with all the children so that the activities reach a happy ending.

Finalmente le preguntamos al profe si tenía algunos jugadores a destacar y respondió que en cada categoría tenía diferentes figuras a resaltar. Bueno y hasta acá un poco de la historia de esta agrupación deportiva conocida como "los Guerreros del Valle" reportó para la comunidad de #fulldeportes @yusmi.
Todas las imágenes son de mi autoría y me asistió en las fotografías el usuario @gaborockstar con la cámara de un samsumg A-10.

Finally we asked the teacher if he had some players to highlight and he replied that in each category he had different figures to highlight. Well and so far a little of the history of this sports group known as "the Warriors of the Valley" reported for the community of #fulldeportes @yusmi.
All images are my own and I was assisted in the photographs by the user @gaborockstar with the camera of a samsumg A-10.

Es el proyecto de curación más grande para la comunidad hispanohablante del mundo, dentro de su Discord existen cantidades de estrategias para crecer y desarrollar buen contenido en nuestro idioma natal. Su tag principal es spanish seguido de la palabra cervantes.
Te invito a apoyar este proyecto como witnes y a formar parte de esta gran comunidad uniéndote a su Discord en el siguiente enlace: