Una nueva era en el tenis / A new era in tennis

Comencé a ver tenis hace un par de años, donde un español, un suizo y un serbio acaparaban todas las portadas, dominando a los demás tenistas y regalándonos absolutas batallas cuando se enfrentaban entre ellos, y aunque tal vez no era el mejor técnicamente, mi favorito siempre fue Nadal, por esa voluntad inquebrantable, la capacidad de poder someter a sus rivales por ser un prodigio físico y una imbatibilidad en arcilla que ya es una leyenda.

I started watching tennis a couple of years ago, where a Spaniard, a Swiss and a Serbian monopolized all the covers, dominating the other tennis players and giving us absolute battles when they faced each other, and although he was perhaps not the best technically, my favorite was always Nadal, for his unbreakable will, the ability to subdue his rivals due to being a physical prodigy and an invincibility on clay that is already a legend.

Fuente

Roger Federer en cambio, era la definición de técnica y clase, siendo tal vez el tenista más estético de la historia, lo que hacía que ver sus partidos fueran un deleite, mientras que Nole, es pura potencia, agresividad y un gen ganador que lo llevó a sumar más títulos, y aunque no es el favorito de los más nostálgicos, su influencia en el juego actual es una locura, no por nada es el único que aún se mantiene en competitivo. Los duelos entre el Big Three eran buenísimos, pero las batallas entre Djokovic y Nadal, tirándose más de 5 horas en finales de Gran Slam, es algo nunca olvidaré.

Roger Federer, on the other hand, was the definition of technique and class, perhaps the most aesthetically pleasing tennis player in history, making his matches a delight to watch. Nole was pure power, aggression, and a winning gene that led him to win more titles. Although he's not the favorite of the most nostalgic, his influence on the game today is crazy. It's no wonder he's still the only one who remains competitive. The duels between the Big Three were great, but the battles between Djokovic and Nadal, lasting more than 5 hours in Grand Slam finals, are something I'll never forget.

Pero como pasa en el deporte, y en la vida misma, las épocas terminan, y justamente una nueva generación de tenistas ha llegado para hacer historia, teniendo que nombrar al nuevo duopolino del deporte, el español Carlos Alcaraz y el italiano Jannik Sinner. Ambos jugarán este domingo una nueva final de Wimbledon, y como la vida es tan caprichosa, justamente el italiano eliminó a Nole en las semifinales, con un recital tenistico impropio de un rival que se enfrentaba al serbio en su época dorada.

But as happens in sports, and in life itself, eras end, and a new generation of tennis players has arrived to make history. We must name the sport's newest duo: Spaniard Carlos Alcaraz and Italian Jannik Sinner. Both will play another Wimbledon final this Sunday, and as life is so capricious, the Italian eliminated Nole in the semifinals with a tennis performance unworthy of a rival who faced the Serbian in his golden age.

Volviendo a los dos protagonistas, esta final de Gran Slam repetirá duelo de la última final en Roland Garros, donde Alcaraz remontó de forma increíble 2 sets abajo, para terminar alzando el trofeo. La nueva máxima rivalidad del tenis actual ya se ha disputado en otras 12 ocasiones, donde pese a que están a la par en títulos individuales conseguidos o peso mediático, aquí si el español parte con ventaja, con 8 victorias contra solo 4 del italiano.

Returning to the two protagonists, this Grand Slam final will be a repeat of the matchup from the last Roland Garros final, where Alcaraz incredibly came back from two sets down to lift the trophy. The new greatest rivalry in modern tennis has already been played on 12 other occasions, and despite being neck and neck in singles titles and media clout, the Spaniard has the advantage here, with eight wins to the Italian's only four.

Fuente

Más allá del análisis de su juego, hay algo importante también para remarcar, pues aunque los últimos 6 grandes trofeos han sido conseguidos por este duo, Sinner ha conseguido el Australian Open en 2024 y 2025, así como el US Open de 2024, mientras que Alcaraz ha ganado el Roland Garros de 2024 y 2025 y la edición pasada de Wimbledon, viendo que el primero es más fuerte en superficie dura, mientras que el segundo se beneficia más de este cambio de suelo, algo característicos de otros compatriotas suyos, como el mismo Rafael Nadal.

Beyond the analysis of their game, there is something important to highlight, because although the last 6 major trophies have been achieved by this duo, Sinner has won the Australian Open in 2024 and 2025, as well as the 2024 US Open, while Alcaraz has won the 2024 and 2025 Roland Garros and the last edition of Wimbledon, seeing that the former is stronger on hard surfaces, while the latter benefits more from this change of ground, something characteristic of other compatriots of his, such as Rafael Nadal himself.

Hablando un poco de estilos, las comparaciones son odiosas, pero en Alcaraz veo un pareció en su pegada con Roger Federer, guardando las distancias, aunque tiene una mentalidad similar a Nadal, algo que le ha permitido remontar muchos partidos infartantes, mientras que Sinner es más directo y agresivo como Djokovic, algo que ha reconocido el mismo tenista serbio.

Speaking a bit about styles, comparisons are odious, but in Alcaraz I see a resemblance in his hitting to Roger Federer, keeping his distance, although he has a similar mentality to Nadal, something that has allowed him to come back from many heart-stopping matches, while Sinner is more direct and aggressive like Djokovic, something that the Serbian tennis player himself has recognized.

Otra cosa de menor relevancia también se jugará en esta final, el número 1 de la clasificación del ATP, que actualmente ostenta Jannik Sinner. El español, al ser el campeón del año pasado, no podrá reducir más diferencia en la puntuación total, por lo que más allá de la victoria, tendrá que esperar al US Open para poder volver a ser el mejor tenista, mientras que el italiano está un poco más tranquilo, pues además de aumentar levemente su diferencia, de ser campeón en Londres, tendrá muy encaminada su posición hasta el final de la temporada.

Another less important issue will also be at stake in this final: the ATP world number one ranking, currently held by Jannik Sinner. The Spaniard, as last year's champion, will not be able to close the gap further in the overall standings, so beyond victory, he will have to wait until the US Open to regain his position as the best tennis player. While the Italian is a little more relaxed, in addition to slightly increasing his lead, if he wins in London, his position will be well on its way to the end of the season.

Fuente

Hay varios tenistas en la actualidad que se mantienen a un gran nivel, como el alemán Alexander Zverev o el ruso Daniil Medvedev, y futuras estrellas con gran proyección como el británico Jack Draper, lo cierto es que final traerá al campo lo mejor de lo mejor de esta nueva generación, dos tenistas que han dominado al mundo en los dos últimos años, y la verdad, no puedo esperar para verla.

There are several current tennis players who are maintaining a high level, such as the German Alexander Zverev or the Russian Daniil Medvedev, and future stars with great projection such as the British Jack Draper, the truth is that the final will bring to the field the best of the best of this new generation, two tennis players who have dominated the world in the last two years, and the truth is, I can't wait to see it.