Wrexham and Ryan Reynolds have in common || Wrexham y Ryan Reynolds que tienen en común

At this point in life I think very few people will not know Ryan Reynolds, who is an American actor, producer and now businessman, who is mostly recognized for his performance as the super action hero "Deadpool".

What about this gentleman and what does he have to do with sports? Well, now it turns out that Reynolds in the company of another actor has bought a modest soccer team in the United Kingdom, the humble but historic Wrexham A.F.C., has become part of the acting couple.

The Hollywood actor is now a 100% co-owner of the Welsh team playing in England's fifth division. Wrexham is currently 13th in the overall ranking, with half of the points (10) of those available (21) so far. Undoubtedly it is a very small team, with many ups and downs that perhaps with all the fame that will revolve around this news can resurface.

A estas alturas de la vida creo que muy pocas personas no conocerán a Ryan Reynolds, quien es un actor, productor y ahora empresario norteamericano, quien es mayormente reconocido por su interpretación al súper héroe de acción “Deadpool”.

¿Qué ocurre con este señor y que tiene que ver con el deporte? Bueno es que ahora resulta que Reynolds en compañía de otro actor ha comprado un modesto equipo de futbol en el Reino Unido, el humilde pero histórico Wrexham A.F.C, ha pasado a ser parte de la pareja de actores.

El actor hollywoodense es ahora copropietario del 100% del equipo galés que juega en la quinta división de Inglaterra. Actualmente el Wrexham marcha décimo tercero en la tabla de clasificación general, con la mitad de los puntos (10) de los disponibles (21) hasta el momento. Sin dudas es un equipo muy pequeño, con muchos altibajos que quizá con toda la fama que va a girar en torno esta noticia pueda resurgir.

According to reports from various media and reports from the club itself, the support of the fan base was almost entirely in favor of the change in ownership, as 98.6% agreed that the players should take over the modest team.

Here there is something interesting to highlight because every time a small team is acquired by a powerful investor and this one takes over, the fans usually resist and show their discontent, since they usually say that the club will lose its community identity, in this case it was not like that, the fans are very much in favor of the change.

The couple of actors have guaranteed that they will invest around 2.5 million dollars when they take over and the whole legal process involved in the acquisition of such a purchase is resolved, which means a quite significant boost to clubs with very limited budgets. Their commitment to the club seems to be guaranteed since it is said that they would both attend the team's games as long as they have the time available to go.

Source

Según reportes de varios medios de comunicación e informes del propio club el apoyo de la base de fan estuvo casi en su totalidad a favor del cambio de dueños pues un 98,6% estuvo de acuerdo a que los actores se hicieran cargo del modesto equipo.

Acá hay algo interesante que destacar pues cada vez que un equipo pequeño es adquirido por un poderoso inversor y este se hace cargo de él, los fanáticos suelen resistirse y mostrar sus inconformidades, ya que suelen decir que el club perderá la identidad comunitaria, en este caso no fue así, los fanáticos están muy a favor del cambio.

La pareja de actores han garantizado que invertirán alrededor de 2,5 millones de dólares cuando se hagan cargo y se resuelva todo el proceso legal que implica la adquisición de semejante compra, lo que significa un empuje bastante significativo a clubes con presupuestos muy limitados. Su compromiso con el club parece estar garantizado pues se dice que ambos asistirían a ver los juegos del equipo siempre y cuando tengan el tiempo disponible para poder ir.

The popular actor, who has been excited about the team's acquisition, has posted the news on his networks, which will be a big challenge for him and his colleague, as Reynolds has stated that he wants Wrexham "to be a global force.

Now what does it mean for the club that the players have taken over the team in its entirety: first and foremost, it will be the injection of economic capital that the club will receive, which at these semi-professional levels, has very limited capital for the construction of a competitive sports project.

Second, the actors' reputation will create a significant marketing effect, since over time the media will most likely focus on "the team" of the actors, which in turn may attract more interested parties to invest in the actors' club.

El popular actor quien se ha mostrado emocionado por la adquisición del equipo, ha posteado en sus redes la noticia, de lo que supone será un gran desafío para él y su colega, pues Reynolds ha declarado que quiere que el Wrexham “sea una fuerza global”.

Ahora que significa para el club el hecho de los actores se hayan hecho cargo en su totalidad del equipo: en primer lugar y lo más evidente será la inyección de capital económico que recibirá el club, que en estos niveles semis profesionales, cuentan con un capital muy limitado para la construcción de un proyecto deportivo competitivo.

Segundo: es que los actores por la fama que tienen crearán un efecto de marketing importante, pues con forme pase el tiempo los medios de comunicación muy probablemente fijarán en “el equipo” de los actores lo que a su vez quizás atraiga a más partes interesadas en invertir en el club de los actores.

Finally, in sports, I really don't know how much will benefit the club, because building the infrastructure needed to create a competitive team will not be overnight and will require several years of hard work.
What will the actors intend with this acquisition? Will it benefit the club?

Time will tell.

Finalmente en lo deportivo realmente no sé cuánto vaya a beneficiar al club, pues construir la infraestructura necesaria para crear un equipo competitivo no será de la noche a la mañana y necesitará de varios años de duro trabajo.
¿Qué pretenderán los actores con esta adquisición? ¿Beneficiará al club?

El tiempo lo dirá.