Entrenamiento afectado por la lluvia / Training affected by rain

Hola amigos de esta activa comunidad de hive run, es un gusto saludarles esperando que se encuentren muy bien y fortalecidos gracias a sus entrenamientos.

El día de hoy quiero compartirles mi trote de hoy, que hice en horas de la mañana pero que fue estorbado por la lluvia. Gracias a Dios por la lluvia porque nos hacía falta, pero no pude seguir avanzando porque todo estaba muy mojado y estaba fuerte el aguacero.

Como ya es costumbre, salí muy temprano a correr, a eso de las 6 de la mañana. Ya entiendo porque a muchos les gusta correr a esa hora, porque es bastante fresco y se entrena sabroso.

Cuando inicie a correr después de mi entrenamiento fue que me percaté que el clima estaba cambiando porque no parecía que iba a llover, sin embargo al rato cuando estaba cerca del aeropuerto comenzó la lluvia, pensé que no sería fuerte y segui pero después arreció y tuve que devolverme.

Con la lluvia baje mi velocidad teniendo cuidado de no caerme por lo resbaloso del pavimento pero me empape bastante y el agua estaba un poco fría.

A pesar de eso pude correr 6 kilómetros y un poco más, pero mi meta era correr 10 km que es la distancia suelo correr los sábados. Bueno la siguiente semana será si Dios me lo permite.

Me sentí muy bien y espero continuar activa esta semana que viene.

Muchas gracias y nos vemos en el asfalto.

---

Hello friends of this active hive run community, it is a pleasure to greet you and I hope you are all well and feeling strong thanks to your training.

Today I want to share with you my run this morning, which was interrupted by rain. Thank God for the rain because we needed it, but I couldn't continue because everything was very wet and the downpour was heavy.

As usual, I went out very early to run, around 6 a.m. I understand why many people like to run at that time because it is quite cool and training is enjoyable.

When I started running after my workout, I noticed that the weather was changing because it didn't look like it was going to rain. However, after a while, when I was near the airport, it started to rain. I thought it wouldn't be heavy, so I continued, but then it got heavier, and I had to turn back.

With the rain, I slowed down, being careful not to fall because of the slippery pavement, but I got pretty wet.

Despite that, I was able to run 6 kilometers, but my goal was to run 10 km, which is the distance I usually run on Saturdays. Well, maybe next week.

I felt great and hope to continue being active this coming week.

Thank you very much, and see you on the pavement.