Carrera oficial de 5 km / Official race 5 km.

Español

Hola a todos. Esta semana participé en una carrera de 5 km. Y fue muy emocionante y, al mismo tiempo, un reto. Les cuento brevemente.

La carrera se realizó con la idea de concientizar a las personas sobre el cuidado de nuestros riñones. A las 6:30 am dio comienzo y recorrimos la zona cercana al polideportivo de la ciudad.

Esta semana solo conseguí hacer un entrenamiento, y fue el día lunes, por lo que sentía cierta desconfianza en cuanto a si podría terminar el recorrido. Afortunadamente eran solo 5 kilómetros y, aunque en el km 3 sentía que ya no podía más, logré mantenerme trotando durante todo el recorrido. Y me gané mi medalla.

La aplicación de Strava me falló, y por eso dice que solo corrí 3,79 km, pero la realidad es que sí completé los 5 km. Incluso tuve un ritmo de 5:21, uno muy bueno para mí.

Con todo, siento que no tuve la mejor preparación para la carrera y prometo no cometer ese error nuevamente. La idea es siempre dar lo mejor y justo por eso es impresionante entrenar de la mejor manera posible. Vienen nuevas carreras para la ciudad y voy a esforzarme por aprovecharlas y también por prepararme bien para ellas.

En la carrera me conseguí con dos amigos de #hiverun: @artsyjose y @chemi.art

Fue una muy buena carrera y la disfruté casi que tanto como la sufrí, ja, ja. Hasta luego.

English

Hello, everyone. This week I participated in a 5K race. It was very exciting and, at the same time, a challenge. Let me tell you a little about it.

The race was organized to raise awareness about kidney health. It started at 6:30 a.m., and we ran through the area near the city’s sports center.

This week I only managed to get in one workout, and that was on Monday, so I was a bit unsure if I’d be able to finish the course. Fortunately, it was only 5 kilometers, and even though by the 3-kilometer mark I felt like I couldn’t go on, I managed to keep jogging the whole way. And I earned my medal.

The Strava app glitched, which is why it says I only ran 3.79 km, but the truth is that I did complete the full 5 km. I even maintained a pace of 5:21, which is very good for me.

All in all, I feel like I didn’t prepare as well as I could have for the race, and I promise not to make that mistake again. The idea is always to give it your all, and that’s exactly why it’s so important to train as well as possible. There are new races coming up in the city, and I’m going to do my best to make the most of them and prepare well for them.

During the race, I ran into two friends from #hiverun: @artsyjose and @chemi.art

It was a great race, and I enjoyed it almost as much as I suffered through it, ha ha. See you later.

---

For the best experience view this post on Liketu