Se abren las boletas / Ballots are opened | ESP-ENG

avatar

VOTACIONES PARA EL JUEGO DE LAS ESTRELLAS / VOTING FOR THE ALL-STAR GAME

Source

Ya está por culminar la primera semana de Enero, y ya tenemos que meternos en la onda de los preparativos de lo que será el juegos de las estrellas en la NBA, al celebrarse en el próximo mes de Febrero en la ciudad de Salt Lake City, en el Vivint Smart Home Arena, sede del equipo de los Utah Jazz, en lo que será la séptima segunda edición de este clásico, en donde se concentran los mejores jugadores de cada conferencia, votados y puesto en escena por los fanáticos a través de los diferentes portales web suministrados por la liga, la pagina oficial y una app especial puesta en funcionamiento para esta temporada para darle más alcance al evento en esta oportunidad a nivel mundial.

The first week of January is about to end, and we already have to get in the mood of the preparations for what will be the NBA All-Star Game, to be held next February in the city of Salt Lake City, in the Vivint Smart Home Arena, home of the Utah Jazz team, in what will be the seventh second edition of this classic, where the best players of each conference, voted and staged by the fans through the different web portals provided by the league, the official website and a special app launched for this season to give more reach to the event this time worldwide.

SE ABREN LAS BOLETAS / BALLOTS ARE OPENED

Source

En el mes de enero como todos los años, se abre el proceso de votación, para elegir a los jugadores que asistirán al tradicional juego de las estrellas en la NBA, es el momento perfecto tanto para los especialistas como para los fanáticos, evaluar cuáles serán sus elecciones, debido al número de encuentros que hasta esta fecha se han desarrollado, así como los registros personales de cada jugador, que son los que al final le darán esa motivación de decidir para que los mismos estén o no ese día en escena para el deleite de todos no solo en los Estados Unidos si no a nivel mundial.

The first week of January is about to end, and we already have to get in the mood of the preparations for what will be the NBA All-Star Game, to be held next February in the city of Salt Lake City, in the Vivint Smart Home Arena, home of the Utah Jazz team, in what will be the seventh second edition of this classic, where the best players of each conference, voted and staged by the fans through the different web portals provided by the league, the official website and a special app launched for this season to give more reach to the event this time worldwide.

En el baloncesto a diferencia de otros deportes, es un deporte de contacto y muchas estrategias tanto defensivas como ofensivas, y resulta que tendrás ese día a los mejores de cada posición, si bien ese día no se juega con esa intensidad en cuanto a la estrategia, debido a que no hay nada en juego, queda el lado del espectáculo con las habilidades de cada una de las estrellas presentes, siendo estas del agrado de todos, debido a que las hacen de manera muy seguida y casi siempre terminan de manera exitosa.

In basketball, unlike other sports, it is a sport of contact and many strategies both defensive and offensive, and it turns out that you will have that day the best of each position, although that day is not played with that intensity in terms of strategy, because there is nothing at stake, there is the side of the show with the skills of each of the stars present, these being to everyone's liking, because they do them very often and almost always end successfully.

Source

El anotar muchos puntos también es un elemento que se añade al no ser tan intenso a cuanto las estrategias defensivas, este aspecto se ha perdido con el pasar de los años, y llevado a que los partidos sean de muchos puntos, juegos quebrados por la mitad, término que se utiliza a los encuentros cuando hay un toma y dame por parte de los 2 conjuntos involucrados en el tabloncillos, y el baloncesto por ser un deporte en donde se juega en un rectángulo no tan grande, se presta de manera ideal, para que esto no se vea tan mal y se adapte al espectáculo que tan siquiera por una noches, los fanáticos de este deporte querrán ver, más de 150 puntos por cada quinteto, jugadores con más de 50 puntos, son solo algunas de las cosas que se ven en este tipo de partidos.

Scoring a lot of points is also an element that is added to not being so intense in terms of defensive strategies, this aspect has been lost over the years, and led to the games are many points, games broken in half, term used to the meetings when there is a give and take by the 2 sets involved in the backboard, And basketball, being a sport where it is played in a not so big rectangle, lends itself in an ideal way, so that this does not look so bad and adapts to the spectacle that even for one night, the fans of this sport want to see, more than 150 points for each team, players with more than 50 points are just some of the things you see in this kind of games.

Todo lo anteriormente expuesto, es lo que todos quieren ver, y que más combinación tan perfecta para ello, que colocar en ese juego a los más grandes, estadísticamente de esta temporada, para esta edición, ha vuelto el sistema de: conferencia del ‘‘este’’ vs conferencia del ‘‘oeste’’, sistema que se había perdido durante varias temporadas, siendo sustituido por los famosos ‘‘TEAM’’ que de manera particular no me gustaban mucho, debido a que perdían un poco la esencia de valorar el juego de cada jugador en cuanto a su conferencia y perdía un poco de equilibrio, puesto que algunos jugadores eran elegidos de manera personalizada por los jefes de cada ‘‘TEAM’’

All of the above, is what everyone wants to see, and what more perfect combination for it, than to place in that game the greatest, statistically of this season, for this edition, has returned the system of: Eastern conference vs Western conference, a system that had been lost for several seasons, being replaced by the famous ''TEAM'' that in particular I did not like very much, because they lost a little the essence of valuing the game of each player in terms of their conference and lost a little balance, since some players were chosen in a personalized way by the heads of each ''TEAM''.

Source

Los fanáticos de todo el mundo querrán ver todo eso reflejado en la cancha ese día, y jugadores de la talla de Luka Doncic, Nikola Jokic, Lebron James, Ja Morant, Stephen Curry y Zion Williamson quienes son los principales representantes de la conferencia del ‘‘Oeste’’, esto ayudado por sus números y el apoyo de los fanáticos por medio de los votos, siendo la mezcla perfecta para garantizar el espectáculo con los mejores en cada categoría dentro de la cancha durante estos primeros meses de la temporada.

Fans around the world will want to see all that on the court that day, and players like Luka Doncic, Nikola Jokic, Lebron James, Ja Morant, Stephen Curry and Zion Williamson who are the main representatives of the ''Western'' conference, aided by their numbers and the support of the fans through the votes, being the perfect mix to guarantee the show with the best in each category on the court during these first months of the season.

En el ‘‘Este’’ sucede lo mismo, los mejores por lo que se ve hasta ahora, serán no solo los preferidos, si no los que actualmente dominan las principales categorías ofensivas y defensivas de este lado de la liga, Donovan Mitchell quien por primera vez esta en este clásico de las estrellas representando al ‘‘Este’’ acompaña a Kyrie Irving para pilotear al equipo, Tatum, Durant y Embiid serán los encargados de los puntos, dándole ese toque rápido de fuerza y velocidad para enfrentar a sus adversarios del ‘‘Oeste’’ en lo que promete será una linda disputa, como en los viejos tiempos.

In the ''East'' the same thing is happening, the best from what is seen so far, will be not only the favorites, but those who currently dominate the main offensive and defensive categories on this side of the league, Donovan Mitchell who for the first time is in this all-star classic representing the ''East'' accompanies Kyrie Irving to pilot the team, Tatum, Durant and Embiid will be in charge of the points, giving them that quick touch of strength and speed to face their opponents from the ''West'' in what promises to be a nice dispute, like in the old days.

EL COMPLEMENTO / THE COMPLEMENT

Source

Un clásico juego de la estrellas en la NBA, no viene solo, viene acompañado de tres días, lo que es apodado: ‘‘Fin de semana de las estrellas’’ en donde desde el dia viernes hasta el dia domingo, dia del juego, está cargado de diferentes actividades alusivas a este deporte, comenzando con el juego de las celebridades, así como también el partido entre las estrellas del primer año y las del segundo, y la tradicional competencia de habilidades y lanzamientos desde la línea de tres puntos para abrirle la antesala a la mejor de todas, la competencias de volcadas, una de las más esperadas por todos cada año.

A classic NBA All-Star Game does not come alone, it is accompanied by three days, which is nicknamed ''All-Star Weekend'' where from Friday to Sunday, the day of the game, is loaded with different activities related to this sport, starting with the celebrity game: ''All-Star Weekend'' where from Friday to Sunday, the day of the game, is loaded with different activities allusive to this sport, starting with the celebrity game, as well as the game between the first year stars and the second year stars, and the traditional competition of skills and shooting from the three-point line to open the prelude to the best of all, the dunk contest, one of the most anticipated by all every year.

La competición desde la línea de los tres puntos es una de mis favoritas, pues prueba el talento de cada jugador desde esa distancia, agregando que tiene que realizar los disparos desde diferentes ángulos del perímetro contra reloj, tratando de hacer el recorrido marcado en 1 minuto, y las volcadas, el espectáculo que muestra las habilidades en los aires, de los jugadores que se comprometen a ese reto, de hacer acrobacias imaginarias, de cómo atacar el aro y lograr concretar la jugada de encestar la pelota de manera violenta, acaparando los aplausos y miradas de los presentes, para complementar todo un largo fin de semana con todo lo que tiene que ver al baloncesto.

The competition from the three-point line is one of my favorites, because it tests the talent of each player from that distance, adding that they have to make shots from different angles of the perimeter against the clock, trying to make the marked route in 1 minute, and the dunks, the spectacle that shows the skills in the air, The players who commit themselves to this challenge, to do unimaginary acrobatics, how to attack the hoop and how to make the play to score the ball in a violent way, capturing the applause and glances of those present to complete a long weekend with everything that has to do with basketball.

HASTA LA PRÓXIMA / SEE YOU NEXT TIME

Mi Twitter: @EnirsonPirela

Imagen editada en Canva / Image edited in Canva Source

hive-189157 deportes spanish sports analisis opinion chessbrothers proofofbrain sportstalk cervantes
0
0
0.000
3 comments
avatar

Será emocionante ver el regreso de este formato de los mejores de cada Conferencia. Imagínate un Irving vs Curry, un Giannis vs Zion Williamson, debe ser una locura esos duelos mano a mano.

El concurso de Triples también es de mis favoritos. El de volcadas ha perdido el brillo en los últimos años. Creo que desde aquel mítico enfrentamiento entre Aaron Gordon vs Zach Lavine no se ha visto otro concurso que le llegue al nivel de este en cuánto a calidad de volcadas se refiere.

Excelente publicación hermano @epirela22. Saludos!

0
0
0.000
Reply
avatar

Si, es mejor este formato al mi parecer, ahora en la tarde ví las planillas y resulta difícil escoger entre grandes nombres que hay para una sola posición.

Gracias por tomarte el tiempo para leer y comentar, agradecido.

0
0
0.000
Reply