Filadelfia, Houston y Washington: El terror de un bate..! (ESP/ENG) || OPINION
Los Filis de Filadelfia se encuentran resistiendo los embates de los Mets de Nueva York en la punta del Este de la liga Nacional. Entre estos dos equipos estará el campeón de la división, a menos que los Bravos de Atlanta logren recortar los 10 y medio juegos de ventaja poseídos actualmente por los cuáqueros. Como eso no sucederá, visto los problemas en que se encuentran inmersos los indígenas, habrá que ser espectadores de una pelea entre dos. Sucede, entonces, que los Filis ganaron ayer y los Mets perdieron su tercer juego corrido. Y la cuestión es que los Filis han sacado juego y medio de ventaja, apuntalados en los pitcheos de un venezolano, quien se ha ganado el derecho de ser llamado al juego de las estrellas: Ranger Suárez ¿La razón? Sus últimas diez salidas y, particularmente, la de ayer en la tarde.
ENGLISH VERSION (click here!)
The Philadelphia Phillies find themselves holding off the New York Mets at the top of the NL East. Between these two teams will be the division champion, unless the Atlanta Braves manage to cut the 10 and a half game lead currently held by the Quakers. Since that will not happen, given the problems in which the Indians are immersed, we will have to be spectators of a fight between two. It so happens, then, that the Phillies won yesterday and the Mets lost their third straight game. And the point is that the Phillies have taken a game and a half lead, supported by the pitching of a Venezuelan, who has earned the right to be called to the All-Star Game: Ranger Suarez. The reason? His last ten starts and, particularly, yesterday afternoon.
Screenshot from video
Y aunque el generador de caracteres en la imagen que acompaña ésta publicación, sitúa unos numeritos ANTES de la salida de ayer, lo cierto es que esa efectividad se redujo aún más luego de su presentación: 7 episodios donde espació 4 incogibles (uno de ellos, cuadrangular impulsor de la única carrera permitida en su contra), un solo boleto y ocho hombres pasados por la guillotina. Así las cosas, Ranger se convirtió en el cuarto cuáquero en poseer una efectividad de 1.20 o menor en un tramo de 10 salidas, desde que la lomita fue bajada de altura en 1969 ¿Los otros? Cliff Lee (2011), Roy Oswalt (2010) y Steve Carlton (1972). Los primeros dos con carreras ilustres y el último, en el Salón de la Fama. Jamás podemos afirmar que Suárez tiene los números para ir a Cooperstown, pero sí ha hecho la tarea para ganarse un puesto en el roster de la liga Nacional y verlo lanzar en Atlanta el 15 de Julio a las 9 de la noche.
ENGLISH VERSION (click here!)
And although the character generator in the image that accompanies this publication, places some numbers BEFORE yesterday's start, the truth is that this effectiveness was reduced even more after his presentation: 7 episodes where he spaced 4 hits (one of them, the only run allowed against him), a single ticket and eight men passed through the guillotine. Ranger became just the fourth Quaker to post an ERA of 1.20 or lower over a 10-start stretch since the mound was lowered in 1969. Cliff Lee (2011), Roy Oswalt (2010) and Steve Carlton (1972). The first two with illustrious careers and the last, in the Hall of Fame. We can never claim Suarez has the numbers to go to Cooperstown, but he has done his homework to earn a spot on the National League roster and see him pitch in Atlanta on July 15 at 9 p.m.
Screenshot from video
Otro que no fue escogido en las papeletas, pero que intenta entrar al roster de la liga Americana, mediante escogencia de los técnicos es José Altuve. Una de las piezas clave de los Astros de Houston, quienes como team nos han sorprendido gratamente. Es increíble. Salieron de Kyle Tucker y Alex Bregman en el invierno pasado y, aún así, se encuentran liderando (y por mucho) el Oeste de la liga. Ayer en la tarde, el "pequeño gigante" impulsó todas las carreras de los siderales, al desaparecer la pelota por el jardín izquierdo con uno en base. 2 carreras fueron suficientes para que -otra de las razones de estar punteando la tabla- Framber Valdéz, lanzara una joya en el blanqueo recibido por los líderes de la división Central de la liga Nacional Cachorros de Chicago. Con el resultado, los chicos de Houston se alejaron 6 y medio juegos de los Marineros de Seattle, su perseguidor en la tabla de clasificación.
ENGLISH VERSION (click here!)
Another player who was not chosen in the ballots, but who is trying to get into the American League roster, through the selection of the coaches, is José Altuve. One of the key pieces of the Houston Astros, who as a team have pleasantly surprised us. It is unbelievable. They traded away Kyle Tucker and Alex Bregman last winter and, even so, they find themselves leading (and by far) the West of the league. Yesterday afternoon, the “little giant” drove in every run for the Sidereals, as the ball disappeared down the left field line with one on base. Two runs were enough for Framber Valdéz, another of the reasons for being at the top of the table, to pitch another gem in the shutout received by the leaders of the Central division of the National League, the Chicago Cubs. With the result, the boys from Houston moved 6 and a half games away from the Seattle Mariners, their chase in the standings.
Screenshot from video
Para finalizar, quiero dejar en claro lo extraordinario de lo sucedido ayer en Anaheim. Es extremadamente raro mirar a un pelotero recibir 4 bases por bolas intencionales. James Wood (no el actor, por favor) de los Nationals es un pelotero de segundo año quien ha jugado solo 163 partidos entre 2024 y 2025. Aunque parezca improbable, el hombre se ha ganado el respeto de los managers contrarios, algo que el recordado Barry Bonds consiguió a lo largo de su carrera. Se convirtió en el sexto hombre en recibir 4 pasaportes intencionales en un juego desde 1955 (cuando comenzaron a ser registrados los boletos de ésta naturaleza) ¿Los otros? el propio Bonds, el dominicano Manny Ramírez, Andre Dawson, Garry Templeton y Roger Maris. No sucedía desde 2004, lo que a nuestro entender y siendo una jugada decidida por los managers, dice mucho del pánico causado por un jugador. Y solo está en su segundo año ¿A donde puede llegar este pelotero? Leo vuestras predicciones en los comentarios.
ENGLISH VERSION (click here!)
In closing, I want to make clear what was extraordinary about what happened yesterday in Anaheim. It is extremely rare to see a player get 4 intentional base on balls. James Wood (not the actor, please) of the Nationals is a second year player who has played only 163 games between 2024 and 2025. As unlikely as it may seem, the man has earned the respect of opposing managers, something the fondly remembered Barry Bonds achieved throughout his career. He became the sixth man to receive 4 intentional passports in a game since 1955 (when tickets of this nature began to be recorded). The others? Bonds himself, the Dominican Manny Ramirez, Andre Dawson, Garry Templeton and Roger Maris. It hasn't happened since 2004, which in our opinion and being a move decided by the managers, says a lot about the panic caused by a player. And he's only in his second year. Where can this player go? I read your predictions in the comments.
¡Gracias por leer..! // Thank you for read..!
The statistics used are extracted from MLB site.
App para traducción // Translation App: DeepL
Tips address⚡️BTC: [email protected]
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera
proporcionada por el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
My social networks
Posted Using INLEO
Gracias por mantenernos al tanto con la actualidad de la gran carpa mi estimado. Esta temporada he estado muy alejado de la MLB, Pero vi por allí que los Tigres de Ditroit están primeros en su división lo que me alegra mucho pues es uno de mis equipos favoritos junto a los Yankees quien también van primeros aunque está más pareja la lucha, con respeto a los Tigres que van escapados.
Siempre un placer leerlo mi estimado amigo. Un abrazo.
Sería bueno te acercaras un poco, para que veas cómo ha cambiado la dinámica de juego...son menos tediosos, a partir de las reglas que le han colocado límites de tiempo a lanzadores y bateadores. Es igual, pero mucho más rápido. De hecho, la media de dos horas y 30 minutos fue rebajada a una hora, 55 minutos, haciendo un milagro en el espectáculo, además de maravilloso.
Gracias por pasar y apoyar!
Abrazo
Bueno, voy a tratar de ver algunos partidos, esos cambios que mencionan parecen interesantes y por lo que veo han mejorado los juegos y para bien. Saludos!
Lo de José Altuve al juego de las estrellas espero se solucione y sea escogido por los técnicos.
De cualquier manera, su desempeño en los Astros está siendo fundamental para mantener la posición que alcanzan en su división. Recuerdo que nunca dudé de la batalla que podía dar este equipo.
Veremos si el pequeño gigante participa en el juego de las estrellas.
Feliz jornada.
Gracias por compartir.
Salud y saludos.
Concuerdo con usted...pero quien sabe si esos argumentos alcancen.
De hecho, fue dejado afuera por el público de Houston, molestos por el mal comienzo del equipo.
Ojalá lo escojan los técnidos.
Saludos.