[ESP/ENG] Una premonición hecha realidad: Verstappen gana y se aleja en el Mundial de Pilotos de F1. / A premonition come true: Verstappen wins and pulls away in the F1 Drivers' World Championship.

Verstappen festeja en Estiria (Austria). / Verstappen celebrates in Styria (Austria).

Las premoniciones a veces reflejan un estado de ánimo. Otras veces se contraponen con situaciones reales o imaginarias. Y otras veces son una simple consecuencia de los hechos ocurridos en el pasado.

Y si a ese pasado lo llamamos cuarenta y ocho horas (las pruebas de clasificación), siete dìas (la última carrera ganada) o lo que de la temporada 2021 podemos decir que la premonición -si así queremos llamarla- hecha hace apenas unos días en este post y en esta misma comunidad se ha hecho realidad.

Red Bull y Verstappen son los mejores en este 2021, no hay dudas. Muchos circuitos favorecen el monoplaza. Las innovaciones realizadas han sido perfectas. No cometen errores y tienen un equipo muy sólido y consistente.

Todos los ingredientes necesarios para llevar adelante lo que se perfila en el horizonte como el objetivo primordial: ganar el Campeonato Mundial de Pilotos y el Campeonato Mundial de Constructores de Fórmula 1.

No sabemos si, al final de la presente temporada esta premonición se cumplirá o menos. Max Verstappen es el principal candidato a ganar el título pero la diferencia no es todavía tan abismal como para ver la bandera a cuadros, ya desde ahora.

El cuadro que se presenta es muy similar al de Hamilton y Mercedes los años anteriores. Tal vez la principal diferencia sea el rival. Ni Mercedes ni el británico lo tenían.

En este 2021 Hamilton se está defendiendo con uñas y dientes y en esta última carrera Bottas parece haber recuperado algo del mínimo entusiasmo requerido para competir. Todavía lejos del holandés es cierto pero al menos preanuncia oposición, lucha.

Si gana Verstappen el título este año no creo que lo haga con la diferencia que lo hacía Hamilton en el pasado, faltando incluso dos o tres carreras.

O tal vez si. No se ve en el horizonte una debacle de Mercedes. Si, en cambio, un lento y paulatino declino.

El punto de inflexión? Por ahora se presenta en la curva ascendente de la parábola y favorece a Red Bull.

Red Bull logra vencer por primera en el circuito de casa. / Red Bull wins for the first time at home track

Premonitions sometimes reflect a state of mind. Other times they are opposed to real or imaginary situations. And sometimes they are simply a consequence of events that occurred in the past.

And if we call that past forty-eight hours (the qualifying tests), seven days (the last race won) or what of the 2021 season we can say that the premonition -if we want to call it so- made just a few days ago in this post and in this same community has come true.

Red Bull and Verstappen are the best in this 2021, there is no doubt. Many circuits favor the single-seater. The innovations made have been perfect. They do not make mistakes and they have a very solid and consistent team.

All the necessary ingredients to carry forward what is emerging on the horizon as the primary objective: to win the Drivers' World Championship and the Formula 1 Constructors' World Championship.

We do not know if, at the end of the current season, this premonition will be fulfilled or less. Max Verstappen is the main candidate to win the title but the difference is not yet so abysmal as to see the checkered flag, as early as now.

The picture that emerges is very similar to that of Hamilton and Mercedes in previous years. Perhaps the main difference is the rival. Neither Mercedes nor the Briton had one.

In this 2021 Hamilton is defending himself tooth and nail and in this last race Bottas seems to have recovered some of the minimum enthusiasm required to compete. Still far from the Dutchman it is true but at least he foreshadows opposition, fight.

If Verstappen wins the title this year I don't think he will do it with the difference that Hamilton did in the past, even with two or three races to go.

Or maybe he will. A Mercedes debacle is not on the horizon. Instead, a slow and gradual decline is on the horizon.

The turning point? For now it is on the upward curve of the parabola and it favors Red Bull.

La carrera. / The race.

En la primera curva se tocan Gasly y Leclerc obligando al ferrarista a entrar en boxes. / In the first corner Gasly and Leclerc touch, forcing the Ferrari driver to pit.

El inicio de la carrera muestra a un Verstappen que logra contener a un agresivo Lewis Hamilton mientras Leclerc con Ferrari se toca con Gasly y debe entrar prematuramente a los boxes, reiniciando una carrera ya de por si muy difícil para la "rossa di Maranello"

Detrás del británico se escalonan Norris, Pérez y Bottas.

Y el pit stop para el mexicano se revela fatal para sus aspiraciones al uno-dos con Verstappen o, de última, el tercer escalón del podio.

Problemas con la rueda posterior izquierda lo hacen perder mucho más tiempo del habitual y resignar posiciones. Es la ocasión que aprovecha Bottas para pasar al tercer lugar que conservará hasta el final.

La de Estiria es una de las carreras de esta temporada en que más se han distanciado los pilotos, anulando la adrenalina que producen los adelantos o la certeza del acercamiento entre los pilotos.

La mayor emoción de la carrera está a cargo de Leclerc que monta gomas nuevas e inicia una serie de adelantos Vettel. Tsunoda, Alonso y Stroll para terminar en el 7mo lugar.

Hamilton logra reducir de 7 puntos a 6 puntos la pérdida por salir segunda al entrar a cambiar gomas y lograr hacer la vuelta rápida que otorga un punto extra.

Un magro consuelo para una Mercedes que como lo admite el mismo Hamilton "es muy lenta en el rectilíneo" y sobre la cuál mucho deberán trabajar ténicos y mecánicos si quieren tener alguna aspiración de retener el título.

Por ahora, el triunfo número 100 de Hamilton deberá esperar. Y a festejar es Verstappen. Cada carrera más convencido de si mismo, de su monoplaza y de las reales posibilidades que tiene de ganar el campeonato mundial.

Hamilton saluda a Verstappen concluído el GP de Estiria y admite que Mercedes no tiene respuestas al ritmo que está imponiendo Red Bull. / Hamilton salutes Verstappen at the end of the Styrian GP and admits that Mercedes has no answer to the pace being set by Red Bull.

The start of the race shows a Verstappen who manages to contain an aggressive Lewis Hamilton while Leclerc with Ferrari touches with Gasly and must prematurely enter the pits, restarting an already very difficult race for the "rossa di Maranello".

Behind the British driver Norris, Perez and Bottas.

And the pit stop for the Mexican turns out to be fatal for his aspirations to one-two with Verstappen or, ultimately, the third step of the podium.

Problems with the left rear wheel make him lose much more time than usual and resign positions. Bottas takes the opportunity to move up to third place, which he will keep until the end.

The Styrian race is one of the races of this season in which the drivers have distanced themselves the most, eliminating the adrenaline produced by the overtaking or the certainty of the approach between the drivers.

The biggest thrill of the race is in charge of Leclerc who mounts new tires and starts a series of overtaking Vettel. Tsunoda, Alonso and Stroll to finish in 7th place.

Hamilton manages to reduce from 7 points to 6 points the loss for starting second when entering to change tires and manage to do the fastest lap that gives an extra point.

A meager consolation for a Mercedes that, as Hamilton himself admits, "is very slow in the straight" and on which technicians and mechanics will have to work hard if they want to have any aspiration of retaining the title.

For now, Hamilton's 100th victory will have to wait. And to celebrate is Verstappen. Every race he is more and more convinced of himself, of his car and of his real chances to win the world championship.

El error en boxes le hace perder a Checo Perez la tercera posición en la carrera. / The error in the pits makes Checo Perez lose third position in the race.

Traducido con: / Translated with: DeepL Translator -free version-