(ESP-ENG) Primeros invitados a los octavos de final // First guests to the round of 16!

Hola amigos, buenas vibras a todos.

Hello friends, good vibes to all.

a

Source!

Si bien es verdad que desde la segunda jornada ya sabemos algunos de los nombres que formarán parte de los últimos dieciséis sobrevivientes de Catar fue a partir del martes en donde ya se puede hablar con un poco más de propiedad ya que poco a poco se van a ir conociendo los cruces para esta segunda parte del mundial. Selecciones como Países Bajos, Senegal, Inglaterra. Estados Unidos, Francia, Australia, Argentina y Polonia ya conocen quienes serán sus rivales en los partidos que darán inicio el día sábado. Tengo que decir que hasta ahora ningún partido es especialmente llamativo, para ser unos octavos de final estamos ante encuentros que pueden ser perfectamente de primera ronda. Aunque también se tiene que decir que de estos ocho iniciales, hay una sola sorpresa por lo que ya se sabía lo que nos tocaba.

While it is true that since the second day we already know some of the names that will be part of the last sixteen survivors of Qatar, it was from Tuesday onwards that we can speak with a little more propriety as we will gradually know the crossings for this second part of the World Cup. Teams such as the Netherlands, Senegal, England. The United States, France, Australia, Argentina and Poland already know who will be their rivals in the matches that will kick off on Saturday. I have to say that so far no match is particularly striking, for a round of 16 we are facing matches that can be perfectly first round. Although it must also be said that of these initial eight, there is only one surprise, so it was already known what we had to face.

- [Países Bajos - Estados Unidos]

a

Source!

El primero de estos octavos es quizás, por lo menos para mi, uno de los partidos más atractivos y parejos porque estamos ante unos Países Bajos que no mostraron mucha vistosidad pero si consistencia, esa selección que le ganó 5-1 a España hace dos mundiales no es la que tenemos ante nuestros ojos pero es una bastante joven, con sangre nueva y que si se lo propone pudiera llegar lejos en este mundial. Era muy claro que iban a quedar de primeros en su grupo, pasaron por encima de Catar y de Senegal y fue Ecuador los que le pusieron el camino complicado. El tema con ellos es que línea por línea tienen grande nombres y en el banco hay un experimentado Louis Van Gaal que ya se sabe que después de este mundial se irá para darle paso a Koeman.

The first of these round of 16 is perhaps, at least for me, one of the most attractive and even matches because we are facing a Netherlands that did not show much showiness but consistency, that team that beat Spain 5-1 two World Cups ago is not the one we have before our eyes but it is a fairly young team, with new blood and if they set their mind to it, they could go far in this World Cup. It was very clear that they were going to finish first in their group, they went past Qatar and Senegal and it was Ecuador who made it difficult for them. The issue with them is that line by line they have big names and on the bench there is an experienced Louis Van Gaal who it is already known that after this World Cup he will leave to make way for Koeman.

Source!

Su rival? - una selección que llega a estos octavos invicta y desplegando un juego bastante ordenado y con jugadores que están dando realmente de que hablar. El empate de Gales, inmerecido para mi, fue la primera prueba de que este equipo tenía algo, el joven capitán Tyler Adams, Mckennie y la potencia de Timothy Weah, el hijo del legendario George Weah serán garantía para que la selección de las barras y de las estrellas logren algo más que estos octavos. El juego contra Inglaterra si fue un poco más tedioso y trabado y el partido final con Irán fue la guinda que necesitaban para sellar su pase ante la incapacidad de los iraníes y la completa nulidad de Gales.

Their opponent? - A team that comes into this round of 16 undefeated and displaying a pretty tidy game and with players who are really giving something to talk about. The draw against Wales, undeserved for me, was the first proof that this team had something, the young captain Tyler Adams, Mckennie and the power of Timothy Weah, the son of the legendary George Weah will be a guarantee for the Stars and Stripes to achieve something more than this round of 16. The game against England was a bit more tedious and difficult and the final match with Iran was the cherry on top they needed to seal their pass in the face of the Iranians' inability and Wales' complete nullity.

Haciendo un pronostico diría que los europeos pudieran hacerse con el pase a cuartos pero como estamos en el mundial de las sorpresas todo puede pasar, repito, este es el partido hasta ahora más parejo de los cuatro que van por lo que complicado será poco. Ahora, hablando como fanático que siempre va a buscar que las cosas "improbables" sucedan, si quisiera que pasarán los americanos; considero tienen un gran equipo con las ideas muy claras, quizá lo que les falte sea la contundencia necesaria para cerrar un partido cuando mejor están sobre la cancha pero el juego asociado y el buen manejo del balón lo tienen. Podrán dar el campanazo? - el sábado sabremos.

Making a prediction I would say that the Europeans could make it to the quarterfinals but as we are in the World Cup of surprises anything can happen, I repeat, this is the most even match so far of the four that are going, so it will not be very complicated. Now, speaking as a fan who is always looking for "improbable" things to happen, I would like the Americans to go through; I think they have a great team with very clear ideas, maybe what they lack is the necessary forcefulness to close a game when they are at their best on the field, but they have the associated game and good ball handling. Will they be able to give the bell? - We will know on Saturday.

- [Argentina - Australia]

Source!

Lo dije en mi publicación pasada, cuidado con el estado anímico de Argentina que siento está por las nubes. El día de ayer siento que hicieron su mejor partido en lo que va de mundial, una albiceleste que manejó el juego como quiso, generó mas ocasiones que en los dos partidos anteriores, apabulló a una Polonia que no tiene nada que ofrecer, remató al arco constantemente, tuvo posesión, no se, se les vio que se estaban divirtiendo en la cancha. La victoria pudo ser más holgada pero Messi falló un penal demostrando que es humano. Esta selección viene de menos a más, no es la misma de aquel partido contra Arabia, ya contra México vimos un cambio y ayer fue la confirmación, si estos jugadores se creen que pueden llegar a levantar la copa, no tengo dudas de que lo pueden lograr, siempre y cuando los ánimos y el nivel de juego sea igual o superior a lo visto en la tarde de ayer contra los polacos.

As I said in my last post, be careful with Argentina's mood, which I feel is sky high. Yesterday I feel they played their best game so far in the World Cup, an Albiceleste that managed the game as they wanted, generated more chances than in the two previous games, overwhelmed a Poland that has nothing to offer, shot at goal constantly, had possession, I don't know, they looked like they were having fun on the field. The victory could have been more comfortable but Messi missed a penalty showing that he is human. This team is coming from less to more, it is not the same as in the match against Arabia, against Mexico we saw a change and yesterday was the confirmation, if these players believe they can lift the cup, I have no doubt that they can do it, as long as the spirit and the level of play is equal or higher than what we saw yesterday afternoon against the Poles.

Source!

Australia es la sorpresa que les mencionaba, nadie esperaba que los australianos superaran ese grupo pero es que Dinamarca fue una de decepción de las grandes de este mundial. Lo que más me impresiona es que al final de todo terminaron con seis puntos, los mismos que la todopoderosa Francia y eso no es un dato menor aunque para efectos de este partido no va a importar. Creo en las sorpresas pero cuando hay algo que ofrecer, cuando puede haber un factor diferenciador en un equipo y en este caso no lo hay, Argentina saldrá con los cuchillos entre los dientes a liquidar este partido y así avanzar a los cuartos sin problemas. Ya lo que hizo Australia es muy loable, ya cumplieron y avanzaron cuando era impensable, pero así es esto, en mi pronostico no los veo dando el batacazo del año así que hasta creo que llegan. Como lo dijo Valdano una vez, "el futbol es un estado de animo" y los albicelestes están viviendo esa realidad.

Australia is the surprise I mentioned, nobody expected the Australians to get out of this group but Denmark was one of the biggest disappointments of this World Cup. What impresses me the most is that at the end of the day they finished with six points, the same as the almighty France and that is not a minor fact although for the purposes of this match it will not matter. I believe in surprises but when there is something to offer, when there can be a differentiating factor in a team and in this case there is not, Argentina will go out with knives between their teeth to settle this match and advance to the quarterfinals without problems. What Australia did is very praiseworthy, they already fulfilled and advanced when it was unthinkable, but that's how it is, in my prediction I don't see them giving the shock of the year so I even think they will make it. As Valdano once said, "soccer is a state of mind" and the Albicelestes are living that reality.

- [Francia - Polonia]

Francia está "obligada" a hacer un buen papel en este mundial básicamente porque es la campeona del mundo actual, lo ha hecho? - yo diría que si, en parte. En los dos primero partidos demostraron que a pesar de tener unas cuantas bajan encima fueron capaces de ser una maquinas ofensivas de otro nivel, jugadores como Rabiot, Mbappé y Griezmann han sido los pilares de esta capacidad de ataque y presión a sus rivales. Los nombro a ellos tres porque en el juego de ayer contra Túnez, en el que Deschamps decidió rotar y dar descanso a algunos jugadores, fue en donde quedó en evidencia, cosa que no debería de pasar y menos contra una selección de bajo nivel como los africanos, que sin ellos esta Francia parece que es otra, además de que defensivamente también se vio titubeante. Fue raro ver como estaban pasando trabajo pero también fue impresionante ver el como a partir del ingreso de este tridente TODO cambió y el equipo volvió a ser la maquina aceitada a la que estamos acostumbrados.

France is "obliged" to do well in this World Cup basically because it is the current world champion, has it? - I would say yes, in part. In the first two games they showed that despite having a few downs they were able to be an offensive machine of another level, players like Rabiot, Mbappé and Griezmann have been the pillars of this ability to attack and pressure their opponents. I name them three because in yesterday's game against Tunisia, in which Deschamps decided to rotate and rest some players, was where they were in evidence, something that should not happen and less against a low level team like the Africans, that without them this France seems to be another, in addition to the fact that defensively they also looked shaky. It was strange to see how they were passing work but it was also impressive to see how from the entrance of this trident EVERYTHING changed and the team returned to be the oiled machine to which we are accustomed.

Source!


Source!

Yo me atrevería a decir que Polonia es otra decepción más a pesar de que por poco no se quedara fuera en primera ronda. Digo esto porque en ninguno de los tres juegos que han disputado han sido competitivos ni mucho menos han demostrado tener juego y calidad: un empate agrio ante México en donde ninguno se hizo daño, de los peores partidos de este mundial hasta ahora, un partido contra Arabia en donde estos les pasaron por encima de una manera épica, fue gracias a Szczęsny que los árabes no hicieron un daño real porque pudo haber sido bastante peor y el último de ayer contra Argentina en el cual NO patearon al arco, se fueron en cero. Supremamente triste y lamentable el paso de Polonia quien clasificó en la raya pero que hasta acá llegarán, no veo posible que un avance más allá de un gol contra Francia como mucho.

I would dare to say that Poland is yet another disappointment despite the fact that they narrowly missed out in the first round. I say this because in none of the three games they have played they have been competitive and much less they have shown to have game and quality: a sour draw against Mexico where none of them hurt each other, one of the worst games of this World Cup so far, a match against Arabia where they went over them in an epic way, it was thanks to Szczęsny that the Arabs did not do any real damage because it could have been much worse and the last one yesterday against Argentina in which they did NOT kick at goal, they left in zero. Extremely sad and unfortunate the passage of Poland who qualified in the line but that this far they will get, I do not see possible that a breakthrough beyond a goal against France at best.

- [Inglaterra - Senegal]

Cuando todos vimos lo que los ingleses le hicieron a los iraníes es muy posible que en nuestras mentes hayamos pensado que esta selección sería como se dice coloquialmente "el gallo tapado" de este mundial y es muy probable que lo sea ya que nadie apuesta duramente a favor de ella. Los dirigidos por Gareth Southgate, un técnico que es super criticado, son unos de los que contra todo pronostico han mostrado un mejor juego en comparación con las grandes selecciones de este mundial. Ya como dije el partido contra USA fue muy trabado pero eso fue a mi parecer por merito de los norteamericanos que supieran pararse ante el juego de estos caballos del futbol. Finalmente contra Gales fue otro despliegue de calidad, un tridente de miedo formado por Foden, Kane y Rashford anularon a Bale y compañía.

When we all saw what the English did to the Iranians, it is very possible that in our minds we thought that this team would be, as they say colloquially, "the underdog" of this World Cup and it is very likely that it will be, since no one bets hard on them. The team led by Gareth Southgate, a coach who is highly criticized, is one of those who against all odds have shown a better game compared to the big teams in this World Cup. As I said the match against USA was very difficult but that was in my opinion due to the merit of the Americans who knew how to stop the game of these soccer horses. Finally against Wales it was another display of quality, a scary trident of Foden, Kane and Rashford nullified Bale and company.

Source!

Los africanos avanzaron a estos octavos porque al final fueron más efectivos que los ecuatorianos. Perdieron categóricamente ante los Países Bajos, ganaron de forma bastante cómoda antes los anfitriones de Catar y el partido clave ante Ecuador se lo terminaron llevando, un juego que fue muy bueno y muy llamativo porque ambas selecciones dieron el 110% para buscar el pase. Los senegaleses tienen un factor a favor que el juego físico, se sabe que las selecciones africanas tienen una capacidad mucho más grande que cualquier otro equipo y eso hace que sean incansables, esto gana partidos? - puede que si, puede que no pero la realidad es que ante los sudamericanos hicieron gala de eso y neutralizaron a una selección que lo tenia todo para pasar. Ante Inglaterra no se que tan útil sea eso porque estos ingleses también juegan duro con el físico; sea como sea, Inglaterra puede seguir sorprendiendo y avanzando así que cuidado con ellos.

The Africans advanced to the round of 16 because in the end they were more effective than the Ecuadorians. They lost categorically against the Netherlands, won quite comfortably against the hosts Qatar and ended up winning the key match against Ecuador, a game that was very good and very striking because both teams gave 110% to get through. The Senegalese have a factor in favor that the physical game, it is known that African teams have a much greater capacity than any other team and that makes them tireless, this wins games? - Maybe yes, maybe no, but the reality is that against the South Americans they showed that and neutralized a team that had everything to go through. Against England I don't know how useful that will be because these English also play hard with their physicality; be that as it may, England can continue to surprise and advance so watch out for them.

Source!

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡Hugs to all, see you next time!



0
0
0.000
5 comments
avatar

Holanda - Usa. Pronostico reservado

Argentina - Australia. Victoria albiceleste

Francia - Polonia. Goleada francesa

Inglaterra - Senegal. Difícil de pronosticar a mi parecer, debería ser victoria de los tres leones pero no terminan de convencer. En cambio Senegal con su juego y estrategia pueden hacer una diferencia.

Ya veremos

0
0
0.000
avatar

Concuerdo contigo, los únicos claros son los de Francia y Argentina.

Inglaterra tiene una duda en el aire que no se la quita nadie y en el Holanda vs USA sinceramente cualquier cosa puede pasar. Ya de este mundial me espero cualquier cosa...

0
0
0.000
avatar

Concuerdo que los octavos están normalitos, por lo menos estos cruces, incluso veo a una Argentina llegando a semifinales de una vez, me parece que ese camino está muy accesible para ellos, aunque hay que jugarlo evidentemente.

Cuidado con Senegal, igualmente con Estados Unidos, perfectamente pueden dar el batacazo, USA ha jugado relativamente bien y Senegal es un equipo duro.

0
0
0.000
avatar

Estados Unidos me ha gustado mucho, uno esperaría que los Países Bajos ganarán sin problemas pero aquí a quedado demostrado que no se puede confiar en nada. Y en cuanto a Senegal cuidado le sacan partido al físico y se comen a los ingleses que tampoco es que han estado muy finos.

Y si, unos octavos muy flojos y ahora con los resultados que se acaban de dar de España y Japón peor se pone el panorama.

0
0
0.000
avatar

Se ve que los octavos de final van a ser una locura de verdad,espero tener tiempo para verlos

0
0
0.000