(ESP-ENG) Que pasó en el futbol europeo este fin de semana? // What happened in European football this weekend?

avatar

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Las ligas de Europa hace ya unas semanas atrás comenzaron a rodar el balón y nosotros como fanáticos que somos del futbol esperamos con ansías que llegue el fin de semana para poder disfrutar de grandes partidos de las ligas más importantes del viejo continente. Este fin de semana no fue la excepción y la verdad es que hubo grandes partidos con resultados abultados, otros nos quedaron mucho a deber y como siempre estás los esperados. Vemos entonces que fue lo más relevante del futbol europeo en estos días pasados.

The leagues in Europe started rolling the ball a few weeks ago and we, as soccer fans, are looking forward to the weekend to enjoy great matches of the most important leagues in the old continent. This weekend was no exception and the truth is that there were great games with great results, others left us much to be desired and, as always, there were the expected ones. Let's see then what was the most relevant of European soccer in these past days.

- Liga Española // Spanish League.

Real Madrid - Valencia!

Todavía no estamos viendo la mejor versión de este nuevo Madrid de Ancelotti a pesar de que están punteros en su Liga. El domingo les tocó enfrentarse a un siempre complicado Valencia como visitantes en donde "in extremis" lograron la victoria con goles de Vinicius y Benzema a los 86 y 89 minutos respectivamente. El Valencia les supo complicar el partido y sobretodo el segundo tiempo con un gol a los 66 minutos pero cuando ya todo parecía perdido llegaron el brasileño y el francés a salvar los platos. El Madrid ganó 2-1 en un juego un poco gris donde si no es por un poco de individualidades, pierden los 3 puntos.

We are still not seeing the best version of this new Ancelotti's Madrid despite the fact that they are at the top of their league. On Sunday they had to face an always complicated Valencia as visitors where "in extremis" they managed to win with goals from Vinicius and Benzema at 86 and 89 minutes respectively. Valencia were able to complicate the game and especially the second half with a goal at 66 minutes but when everything seemed lost, the Brazilian and the Frenchman came to save the dishes. Madrid won 2-1 in a somewhat drab game where if it wasn't for a little bit of individuality, they would lose the 3 points.

Barcelona - Granada!

El día de ayer jugaron los catalanes contra el equipo del venezolano Darwin Machís. el Granada. Un encuentro que parecía de trámite para el Barca y más porque jugaban de local resultó ser un infierno para los dirigidos por Koeman, un equipo perdido que no sabe a lo que juega. Con un gol de camerino los del Granada se adelantaron al minuto 2 de juego y durante todo el primer tiempo supieron mantener a raya a los blaugranas; ya en la segunda parte la balanza se inclinó un poco a los culés y fue después de tanto insistir que llegó el empate 1-1 al minuto 90 de la mano de Ronald Araujo. Así estarán las cosas que Piqué entró solo para jugar de 9. Mucho que remar la falta a este gran equipo para ser competitivo de nuevo.

Yesterday the Catalans played against the team of Venezuelan Darwin Machis, Granada. A match that seemed to be a formality for Barca, especially because they were playing at home, turned out to be hell for the team coached by Koeman, a lost team that does not know what they are playing for. With a goal from the dressing room, Granada took the lead at the 2nd minute of the game and throughout the first half they were able to keep the blaugranas at bay; in the second half the scales tipped a little to the culés and it was after so much insistence that the 1-1 tie arrived at the 90 minute by the hand of Ronald Araujo. So it must have been that Piqué came on only to play as a 9. This great team still has a long way to go to be competitive again.

Atlético de Madrid - Athletic de Bilbao!

Un juego para el olvido por parte de ambos equipos, si bien hubo jugadas generadas la falta de puntería sentenció el resultado. Con un empate 0-0 los de Simeone parece que no terminan de arrancar como se debe en la Liga, van de escoltas del Real Madrid pero el juego colectivo es algo que está faltando en este inicio de temporada en los rojiblancos. Además de que a minutos finales Joao Félix se fue expulsado al minuto 78 lo que condicionó un poco el final del partido.

A game to forget for both teams, although there were generated plays, the lack of aiming sentenced the result. With a 0-0 draw, Simeone's team does not seem to be getting off to the right start in La Liga, they are in second place behind Real Madrid, but collective play is something that is lacking at the beginning of the season in the red and white team. In addition, Joao Félix was sent off in the 78 minute, which conditioned the end of the match.

Liga de Inglaterra // English Premier League.

Manchester United - West Ham!

Otra vez Cristiano Ronaldo siendo figura y marcando para la causa. Este fue realmente un partidazo donde la opciones de gol no faltaron en las que el portugués y el portero español David De Gea, atajando un penal al minuto 95, fueron las verdaderas figuras. El gol de la victoria estuvo a cargo de Jesse Lingard en el minuto 89, pareciera que se pusieron de acuerdo para hacer los goles cuando los partidos estám agonizando. El United sigue líder junto al Chelsea y al Liverpool con 13 puntos. 2-1 fue el resultado final.

Once again Cristiano Ronaldo was the star player and scored for the cause. This was truly a great game where there was no shortage of goal scoring options in which the Portuguese and Spanish goalkeeper David De Gea, saving a penalty in the 95th minute, were the real stars. The winning goal was scored by Jesse Lingard in the 89 minute, it seems that they agreed to score the goals when the matches are dying. United remain joint leaders with Chelsea and Liverpool with 13 points. 2-1 was the final score.

Por su parte el Liverpool goleó 3-0 al Crystal Palace en Anfield con goles de Mané, Salah y Naby Keita. Los dirigidos por Klopp dominaron un partido con una posesión del 60% y más de 25 remates al arco siendo 10 de ellos directos lo que les permite mantener la punta y seguir invictos en la actual temporada. El Chelsea fue otro que hizo la tarea como se debe goleando a uno de los grandes, el Tottenham, por 3-0 también. Los blues también están teniendo un muy buen inicio de temporada de la mano de su técnico Tuchel, con goles de Kanté, Thiago Silva y Rudiger. Domino absoluto del partido hay que decir con una posesión del balón del 82%, una total barbaridad.

Liverpool beat Crystal Palace 3-0 at Anfield with goals from Mané, Salah and Naby Keita. Klopp's men dominated a match with a 60% possession and more than 25 shots on goal, 10 of them direct, which allows them to keep the lead and remain undefeated in the current season. Chelsea were another side that did their homework properly, beating one of the big boys, Tottenham, 3-0 as well. The Blues are also having a very good start to the season under coach Tuchel, with goals from Kanté, Thiago Silva and Rudiger. Absolute domination of the match it must be said with a ball possession of 82%, a total barbarity.

Y por ultimo el Manchester City no pasó del empate 0-0 con el Southampton en un encuentro sin mucho que ofrecer la verdad. Un City que va quinto en la tabla pareciera que es de esos equipos que les está costando también un poco agarrar vuelo.

And finally, Manchester City was held to a 0-0 draw by Southampton in a match without much to offer. City, who are fifth in the table, seem to be one of those teams that are finding it hard to get off the ground.

Liverpool - Crystal Palace!

Chelsea - Tottenham!

- Liga de Italia // Serie A.

Juventus - Milan!

Los que una vez fueron nueve veces campeones de manera consecutiva hoy en día están en puestos de descenso con tan solo 2 puntos de 12 posibles y si, hablo del equipo de Turín. Un partido que quedó 1-1 de Morata y Rebic mostró a una deslucida Juventus que nadie entiende que le está pasando, se les fue CR7 y ese equipo se vino abajo. Tengo fe que es solo un momento o bache por el que pasan muchos equipos y que en cualquier momento estará de regreso. Por su parte el Milán haciendo una buena temporada, actuales puesto 3, sigue a la caza del líder Napoli.

The once nine-time consecutive champions are now in the relegation places with only 2 points out of a possible 12 and yes, I am talking about the team from Turin. A 1-1 draw between Morata and Rebic showed a lackluster Juventus that nobody understands what is happening to them, CR7 left and the team fell apart. I have faith that it is just a moment or a blip that many teams go through and that at any moment they will be back. On the other hand, Milan is having a good season, currently in 3rd place, and is still in the hunt for the leader Napoli.

Inter de Milan - Bologna!

Lo que hizo el actual campeón con el Bologna fue una masacre. 6-1 quedó este juego en donde el único protagonista fueron los pupilos de Inzaghi. Con goles de Lautaro Martinez, Skriniar, Barella, Vecino y Dzeko por partida doble acribillaron a un Bologna que tan solo pudo hacer un solo gol a 4 minutos de terminar el encuentro. 11 remates directos de los cuales 6 fueron goles, vaya efectividad. Un Inter que cómodo en la segunda posición de la tabla.

What the reigning champions did to Bologna was a massacre. Inzaghi's pupils were the only protagonists in this game, 6-1. With goals from Lautaro Martinez, Skriniar, Barella, Vecino and Dzeko twice, the Bologna team could only score one goal 4 minutes before the end of the match. 11 direct shots of which 6 were goals, what an effectiveness. Inter comfortably in second place in the table.

- Liga Alemana // Bundesliga.

Bayern Munich - Bochum!

Hablando de masacres la que le pegó el Bayern al modesto Bochum por una módica suma de 7-0 y con un control del balón del más del 70% y 15 remates directos a portería. El Bayern es una aplanadora y esa es una realidad, aplastaron al Barcelona en Champions y ahora marcan 7 goles más para un total de 10 goles en solo dos partidos jugados. Sané, Kimmich, Gnabry, Lewandowski, entre otros fueron los encargados de llenar de goles al penúltimo equipo de la tabla.

Speaking of massacres, Bayern beat the modest Bochum by a modest 7-0 and with a ball control of more than 70% and 15 direct shots on goal. Bayern is a steamroller and that is a reality, they crushed Barcelona in the Champions League and now they score 7 more goals for a total of 10 goals in just two games played. Sané, Kimmich, Gnabry, Lewandowski, among others were in charge of scoring goals against the second last team in the table.

Borussia Dortmund - Union Berlin!

Otra exhibición más del androide Haaland con un doblete para que su equipo ganara 4-2. Este jugador sinceramente creo que no es de este planeta y es por que lleva 68 goles en 67 partidos. El Dortmund es otro equipo que lleva un paso arrollador ubicándose terceros en la tabla general. En este partido en especifico llegaron solo 5 veces pero 4 de ellas fueron los goles, casi un 100% de efectividad y una posesión del más del 65%.

Another exhibition by the android Haaland with a brace for his team to win 4-2. I sincerely believe that this player is not from this planet and that is because he has 68 goals in 67 games. Dortmund is another team that has been on a roll, placing third in the overall standings. In this specific match they came only 5 times but 4 of them were goals, almost 100% effectiveness and a possession of more than 65%.

Liga Francesa // Ligue 1.

PSG - Lyon!

Otro equipo que ganó casi en el ultimo suspiro de partido y en donde Messi sigue sin aparecer y ser ese factor determinante que se esperaba que fuera, tanto es así que fue sustituido casi 15 minutos antes de que terminara el partido cosa que la verdad es muy raro que suceda. Por que? - pues porque Messi es Messi. Un PSG que no engrana sus piezas a pesar de tener MUCHA calidad, aún así terminaron ganando 2-1 con gol de Icardi al minuto 93 en un juego muy parejo.

Another team that won almost in the last minute of the match and where Messi still does not appear and be the determining factor that was expected to be, so much so that he was substituted almost 15 minutes before the end of the match, which is very rare to happen. Why? - Because Messi is Messi. A PSG that does not mesh their pieces despite having a LOT of quality, still ended up winning 2-1 with a goal by Icardi in the 93rd minute in a very even game.

Bueno amigos por hoy es todo, espero que les haya gustado. La semana que viene nos volveremos a ver para otro resumen de la siguiente fechas.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

Well friends, that's all for today, I hope you liked it. Next week we will see each other again for another summary of the next dates.
¡A hug to everyone, see you next time!

spanish sports cervantes deportes futbol football analisis palnet smi-le neoxian
0
0
0.000
3 comments
avatar
(Edited)

Es importante que comprenda la naturaleza de nuestra comunidad, la cual no es otra que el análisis y la opinión sobre el hecho deportivo.

La mayor parte de su publicación es la narración de lo que pasó en la cancha. No hay análisis sobre como se pararon los hombres en la cancha, cuales jugadores influyeron en el funcionamiento del equipo, tanto para bien como para mal, los sistemas de ataque-defensa usados, el contexto de enfrentamientos anteriores; en fín, un sinnúmero de análisis y opiniones que enriquecen la publicación y la separa de la mera descripción que podemos leer en despachos noticiosos.

Lea nuestras pautas editoriales sugeridas, con el fin de entender lo que se requiere.

Encuentre la manera de cambiar éste tipo de publicación, para que pueda acceder a una mayor cantidad de lectores y, por ende, a mejores recompensas.

Saludos.

0
0
0.000
Reply
avatar

Reconozco que acá hablé más del hecho en si.

No hay problema, para la próxima equilibraré más la balanza.

Saludos!

0
0
0.000
Reply