[Eng-Esp] The league of constancy || La liga de la constancia

avatar


0001-1358939373_20210514_213545_0000.png

With two journeys to go before the end of the Spanish football league, the adjective "constancy" came to my mind to describe it in this final stretch, due to the attitude of the three teams that until today are the 3 teams that at least mathematically can still aspire to be the champions of this competition.

First of all, although I personally rule out Barça as those who will win the league, I do not take away the merit that they have reached a point that many of us did not expect, due to the various problems they have gone through this season. This has been due to the merit of the players who, from their skills and ability, focused on their games, being strong in the face of what was going on around them. They were consistent in this approach, even if the enthusiasm did not come to them until the end.

A dos jornadas de terminar la liga de fútbol de España, me vino a la mente el adjetivo "constancia" para describirla en este tramo final, debido a la actitud que han tenido los que hasta el día de hoy son los 3 equipos que al menos matemáticamente todavía pueden aspirar a ser los campeones de esta competición.

En primer lugar, aunque personalmente descarto al Barza como aquellos que ganen la Liga no le quito el mérito de que han llegado a un punto que muchos no esperábamos, debido a los diversos problemas por los que ha pasado esta temporada. Esto ha sido por mérito propio de los jugadores que desde sus habilidades y capacidad se enfocaron en sus partidos, siendo fuertes ante lo que pasaba a su alrededor. Fueron constantes en este enfoque, aunque no le haya llegado el entusiasmo hasta el final.


c5895a46951b7cf9136f170f004aff44.jpg
Source

separador 4.png

Real Madrid has been another case of that team that few bet on, since they had many injuries in key players and, in addition, they were indebted to the most important thing in football: goals. Despite this, they were able to cope with this difficulty, and even reached the Champions League semi-final, as the last and only representatives of the Spanish league.

They were constant in their game strategy, they did not rest until they got the goals they were indebted to and, in the end, they got them. A clear proof of this is the recent thrashing of Granada, which keeps them alive in the league and the clearest contenders for Atletico Madrid.

El Real Madrid ha sido otro caso de ese equipo al cual pocos apostaban, ya que venían con muchas lesiones en jugadores claves y, además, era deudor de lo más importante del fútbol: los goles. A pesar de esto, pudieron hacer frente a esta dificultad, e incluso llegaron a estar en la seminal de la Champions, como últimos y únicos representantes de la liga española.

Fueron constantes en su estrategia de juego, no han descansado hasta conseguir los goles de los cuáles eran deudores y, al final, los consiguieron. Una prueba clara es la reciente goleada ante el Granada, que los mantiene vivos en la liga y los más claros contendientes para el Atlético de Madrid.


3fe8aa354334981d025268ed89d89f3f.jpg
Source

separador 4.png

Atletico Madrid is clearly the favorite to win this league, even though they reduced the big lead they had. If they win their two remaining games and even if they draw or lose (doing the other two the same) they will be the champions, which can be decided even this weekend.

According to the narrative I carry in this writing (consistency), this is the team that deserves to win this season, they have been consistent since they got to the top of the standings in defending that position. Because of their style of play, it has not been easy for them but they have persevered and are about to reap the fruits of their efforts.

Whomever the champion is, they will be the champion of consistency, which also leaves us with an essential life lesson. That is, only if we are constant can we achieve what we desire, what we set out to achieve. Thus, "may the best or the most constant win".

El Atlético de Madrid es claramente el favorito para ganar esta liga, aún cuando achicaron la gran ventaja que tenían. Si ganan los dos partidos que les quedan e incluso si empatan o pierden (haciendo los otros dos lo mismo) serán los campeones, lo cual se puede decidir incluso este fin de semana.

Según la narrativa que llevo en esta redacción (la constancia), este es el equipo que merece ganar en esta temporada, han sido constantes desde que llegaron al primer lugar de la tabla clasificatoria en defender esa posición. Por su estilo de juego, no les ha sido fácil pero han perseverado y están por cosechar los frutos de su esfuerzo.

Sea quien fuere el campeón, lo será de la constancia, lo cual además nos deja una lección de vida esencial. Esta es, sólo si somos constantes podemos conseguir lo que deseamos, aquello que nos proponemos. Así las cosas "que gane el mejor o el más constante".


a84592d51492c864c8e049c3aa1e974e.jpg
Source

separador 4.png

Thank you very much for having accompanied me in the reading of this post, wishing you always the best and that we can meet again in the next publication, I say goodbye, see you later.

Muchas gracias por haberme acompañado en la lectura de este post, espero tus comentarios y que nos podamos volver a encontrar en una próxima publicación, hasta luego.

separador 4.png

footer personal.gif








0
0
0.000
0 comments