(ESP/ENG) Lebron se lesiona!! la NBA a la expectativa../Lebron gets injured!!! the NBA in expectation....
fuente/source
Saludos estimados amigos de #fulldeportes!!, El mundo de la NBA se encuentra a la expectativa por una lesión que posee en su tobillo el gran jugador Lebron James (se ha indicado que es un esguince alto en su tobillo derecho) que hasta los momentos lo mantendrá fuera de juego de forma indefinida, el Jugador de 36 años hasta los momentos, no ha disminuido su rendimiento dentro de la cancha en 18 años que tiene en la liga, siendo candidato a alcanzar números impensables al momento de su retiro, serán las lesiones que den el inicio del fin, en la carrera de uno de los mejores jugadores de todos los tiempos?, recordemos el caso de Kobe Bryant quien mantuvo su desempeño hasta la lesión del talon de Aquiles, que produjo una disminución de sus capacidades atleticas y eventualmente "bajo sus propios terminos"! lo llevó al retiro.
Greetings dear friends of #fulldeportes!!!! The NBA world is in expectation due to an injury he has in his ankle (So far it has been indicated that it is a high sprain in his right ankle) The great player Lebron James that so far will keep him out of the game indefinitely The 36 year old player so far, has not diminished his performance on the court in 18 years in the league being a candidate to reach numbers unthinkable so far, will be the injuries that give the beginning of the end in the career of one of the best players of all time? Let's remember the case of Kobe Bryant who maintained his performance until the Achilles injury, which produced a decrease in his athleticism and eventually under his own terms of course led him to retirement.
En su cuenta de twitter el destacado jugador prometió que regresará como si nunca hubiese dejado la cancha:
On his twitter account the basketball player vowed to return as if he had never left the court:
https://twitter.com/KingJames/status/1373424404923785218
Cuenta de twitter de Lebron James /from Lebrom James Twitter Account
"Nada me enoja y entristece más que no estar disponible para mis compañeros de equipo! Estoy herido por dentro y por fuera en este momento. El camino de regreso de la recuperación comienza ahora. Regresare pronto como si nunca me hubiera ido”
En los Angeles están en una situación complicada por los momentos, ya que su otra estrella Anthony Davis también está de baja por lesión, por lo que se espera del mejor juego de jugadores como Schroderer, Harrell y Kyle Kuzma, este último con una oportunidad irrepetible para mejorar su posición en el club. Al momento de su lesión James tenía promedios de 25.4 puntos, 7.9 rebotes y 7.9 asistencias
The Lakers are in a complicated situation at the moment, as their other star Anthony Davis is also out due to injury, so they are waiting for the best play of players like Schroderer, Harrell and Kyle Kuzma, the latter with an unrepeatable opportunity to improve his position in the club. At the time of his injury James had averages of 25.4 points, 7.9 rebounds and 7.9 assists.
Los 27.000 de Carmelo/Carmelo´s 27.000
Por otro lado en la misma jornada de ayer sábado el Compañero del draft de Lebron, Carmelo Anthony se convirtió en onceavo jugador en llegar a la marca de 27.000 puntos anotados, en la Victoria de su equipo ante Dallas 125 a 121 (anoto 18 puntos en el juego). Hace tan solo unos días superó al Gran centro retirado Hakeem Olajuwon y por los momentos necesita 200 puntos para superar a otra leyenda como Elvin Hayes y entrar en el top 10 histórico de puntos en la liga.
On other news, on Saturday, Lebron's draft mate Carmelo Anthony became the 11th player to reach the 27,000 points scored mark in his team's 125-121 win over Dallas (he scored 18 in the game). Just few days ago he surpassed retired Great Center Hakeem Olajuwon and at the moment he needs 200 points to surpass another legend like Elvin Hayes and enter the top 10 all-time points scored in the league.
Parecía impensable un par de años atrás que el jugador pudiera llegar a ese tope, cuando después de su estadía en Houston quedó sin equipo, pero en Portland ha encontrado un espacio para seguir produciendo en la mejor liga del mundo, sus números esta temporada son 14.2 puntos, 3.4 rebotes y 1.7 asistencias, en horabuena para Carmelo!!
It seemed unthinkable a couple of years ago that the player could reach that top, when after his stay in Houston he was without a team, but in Portland he has found a space to continue producing in the best league in the world, his numbers this season are 14.2 points, 3.4 rebounds and 1.7 assists, congratulations to Carmelo!
https://twitter.com/NBA/status/1373102597746393093
Cuenta de twitter de la NBA /from NBA Twitter Account
Un accidente deja al exjugador ShawnBradley Paralitico/An accident let former NBA player Shawn Bradley Paralized
fuente/source
Esta semana se difundió la noticia que el exjugador Shawn Bradley quedará paralizado de la cintura para abajo, como consecuencia de un accidente, ocurrido en el mes de enero. El desafortunado hecho ocurrió cuando el exjugador se encontraba manejando su bicicleta a una cuadra de su casa en St. George, Utah, un vehículo lo impactó por detrás, desde ese momento ha sido sometido a una cirugía de cuello, pero el daño a su médula ha producido este desenlace. Bradley con sus 2.26 metros es uno de los jugadores de mayor altura que ha jugado en la historia de la NBA promediando en sus 12 años en la liga, 8.1 puntos, 6.3 rebotes y 2.5 bloqueos. El exjugador a comunicado que desea concientizar con respecto a la seguridad de los ciclistas, desde este pequeño post esperamos lo mejor para él.
This week the news spread that former player Shawn Bradley will be paralyzed from the waist down as a result of an accident that occurred in January, the unfortunate event occurred when the former player was riding his bike a block from his home in St. George, Utah, when a vehicle hit him from behind, since then he has undergone neck surgery, but the damage to his spinal cord has produced this outcome. Bradley with his 2.26 meters is one of the tallest players who has played in the NBA averaging in his 12 years in the league, 8.1 points, 6.3 rebounds and 2.5 blocks, The former player has communicated that he wants to raise awareness regarding the safety of cyclists. from this small post we hope the best for him.
Estas han sido los acontecimientos más relevantes de los ultimos días alrededor de la mejor liga de baloncesto del mundo, espero que el post haya sido de su agrado. Gracias por leer...
These have been the most relevant events of the last days around the best basketball league in the world, I hope the post has been to your liking. Thanks for reading...
Referencias/references
Fuente/source
fuente/source
fuente/source
Fuente/source
Fuente/source
Fuente/source
Fuente/source
Translated with deepl
https://twitter.com/joseantpp/status/1373662520519634945
Congratulations @joseantpp! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 1000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP