Japón presenta esta nueva Camiseta por los 100 años de la Federación nipona/ Japan introduces this new 100th anniversary ESP/ENG
Japón presenta esta nueva Camiseta por los 100 años de la Federación nipona
Japan presents this new jersey for the 100th anniversary of the Japanese Football Federation.
Como parte del Centenario de la Asociación Japonesa de Futbol (JFA), la propia federación y la marca alemana de las tres tiras, presentan una bonita camiseta en edición limitada y motivo retro para el seleccionado nipón.
As part of the Japan Football Association (JFA) Centenary, the federation itself and the German brand of the three stripes, present a beautiful limited edition shirt with a retro motif for the Japanese national team.
Este jersey conmemorativo se inspira en la vestimenta del equipo japonés en la década del 30, hace casi un siglo. En 1936, con tonalidades similares, la selección japonesa de fútbol participó en las Olimpiadas de Berlín, llegando a los cuartos de final. Una proeza para el entonces desconocido balompié oriental.
This commemorative jersey is inspired by the Japanese team's clothing in the 1930s, almost a century ago. In 1936, in similar shades, the Japanese soccer team participated in the Berlin Olympics, reaching the quarterfinals. A feat for the then unknown oriental football.
El tono azul claro representa el mar que rodea la nación samurai. Una camiseta que saldrá a la venta de forma limitada y que será utilizada por dicha Selección el próximo 7 de junio. Cuando por la Eliminatoria Asiática rumbo al Mundial Qatar 2022, la escuadra dirigida por Hajime Moriyasu, enfrente como local a Birmania, y días más tarde a las selecciones de Tayikistán y Kirguistán.
The light blue tone represents the sea that surrounds the samurai nation. The jersey will go on sale in a limited edition and will be used by the national team on June 7. When the team coached by Hajime Moriyasu will face Burma at home in the Asian Qualifiers for the Qatar 2022 World Cup, and a few days later, Tajikistan and Kyrgyzstan.
Además, la prenda se puede comprar en una edición especial que viene en caja de madera. Esta presentación incluye postales y material de colección que rinde tributo a la historia del fútbol nipón.
In addition, the garment can be purchased in a special edition that comes in a wooden box. This presentation includes postcards and collectible material that pays tribute to the history of Japanese soccer.
Gracias a todos los amigos de Full Deportes, quiero contarles que este trabajo lo realice junto con un gran amigo el cual me gustaría que se uniera a la comunidad de Hive pero aun no anda muy animado, espero que con una buena aceptación de esta publicación se anime a entrar y compartir con nosotros sus textos.
Thanks to all the friends of Full Deportes, I want to tell you that this work was done together with a great friend who I would like to join the Hive community but he is not yet very encouraged, I hope that with a good acceptance of this publication he will be encouraged to enter and share with us his texts.
¿Qué te parece esta camiseta conmemorativa de la Selección Japonesa? Puedes dejar tu Opinión en los Comentarios.
What do you think about this commemorative shirt of the Japanese National Team? You can leave your opinion in the comments.
P.D: Todos los votos que reciba esta publicación serán compartidos con el fin de entusiasmarlo a entrar en la comunidad.
P.D: All votes received for this publication will be shared in order to encourage you to join the community.