JOSÉ ALTUVE IMPRESIONA CON SU PODER / JOSÉ ALTUVE IMPRESSES WITH HIS POWER ESP/ENG

avatar
Fuente

El pelotero venezolano de los Astros de Houston, José Altuve, esta realizando una magnifica campaña en cuanto a números de poder se refiere, el pequeño jugador es el líder en departamento de HR de los Astros que actualmente lideran la división oeste de la liga americana.

The Venezuelan player of the Houston Astros, José Altuve, is having a magnificent season in terms of power numbers, the little player is the leader in the HR department of the Astros, who currently lead the West division of the American League.

Altuve durante la temporada ha disputado 88 juegos con un promedio de bateo de .271AVG con 23HR y 59 carreras impulsadas, su OBP de .352 se asemeja al de hace un par de temporadas donde obtuvo record personal de pelotas fuera del parque.

Altuve during the season has played 88 games with a batting average of .271AVG with 23HR and 59 RBI, his OBP of .352 resembles that of a couple of seasons ago where he set a personal record for balls out of the park.

Es impresionante que un jugador de ese tamaño tenga esos números de poder, el segunda base venezolano solo mide 1.68 m y pesa 75 kg, de seguir en este ritmo puede superar los 31HR que conecto en el 2019.

It is impressive that a player of that size has those power numbers, the Venezuelan second baseman is only 1.68 m tall and weighs 75 kg, if he continues at this pace he can surpass the 31HR he hit in 2019.

Los jugadores de 2B por lo general no se destacan por ser peloteros de poder, a lo largo de lo años siempre han sido jugadores de muy buen contacto, con velocidad para robar bases y la suficiente destreza para mover los corredores que se encuentran en posición, lo cierto de todo esto es que Altuve también puede realizar esas tareas clásicas de un 2B pero ahora también le ha añadido a su juego un poder que puede tomar por sorpresa a muchos lanzadores.

2B players are not usually known for being power players, over the years they have always been very good contact players, with speed to steal bases and enough skill to move runners into position, the truth of it all is that Altuve can also perform those classic tasks of a 2B but now he has also added to his game a power that can take many pitchers by surprise.

El jugador que tiene el record absoluto para un jugador de 2B durante una campaña de MLB es Davey Johson, quien pegó 43 HR en el año 1973

The all-time record holder for a 2B player during an MLB season is Davey Johson, who hit 43 HR in 1973.

Fuente

Los jugadores Latinos con más HR como 2B en un temporada:

Latino players with the most HR as a 2B in a season:

JUGADORHRAÑO
A. Soriano392002
A. Soriano382003
R. Canó382016
R. Odor322016
J. Altuve312019

Parece difícil que Altuve pueda romper el record de más cuadrangulares para un 2B en un campaña de la Grandes Ligas, pero no deja e sorprender como esta mandando la pelota fuera del parque el venezolano.

It seems difficult for Altuve to break the record for most home runs by a 2B in a Major League campaign, but it is surprising how the Venezuelan is hitting the ball out of the park.



0
0
0.000
1 comments
avatar

Congratulations @mahrblack! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 800 upvotes.
Your next target is to reach 900 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - August 1st 2021 - Hive Power Delegation
0
0
0.000