SIN MARGEN DE ERROR EN ST MARY'S STADIUM. [es/en]
En la Premier League, se espera que el campeón de la temporada supere los 90-95 puntos por segunda vez consecutiva. Sin embargo, en los últimos años, la competición no ha seguido los registros habituales. La temporada pasada, el Manchester City ganó con 93 puntos, mientras que el Liverpool quedó en segundo lugar con 92. La situación actual es similar, con el Arsenal liderando la liga con 72 puntos y el City en segundo lugar con 64 puntos, y ambos equipos tienen que jugar varios partidos más. El City sabe que no puede permitirse ningún tropiezo si quiere ganar la Premier League, ya que incluso si ganan todos sus partidos restantes, no están seguros de llevarse el título. Guardiola ha advertido que es una situación que han vivido antes y que deben ser cuidadosos para ganar la liga.
In the Premier League, the season's champion is expected to surpass 90-95 points for the second consecutive season. However, in recent years, the competition has not followed the usual records. Last season, Manchester City won with 93 points, while Liverpool came second with 92. The current situation is similar, with Arsenal leading the league with 72 points and City in second place with 64 points, and both teams have several more games to play. City know they cannot afford any slip-ups if they want to win the Premier League, as even if they win all their remaining games, they are not certain to take the title. Guardiola has warned that this is a situation they have experienced before and that they must be careful to win the league.
https://twitter.com/ManCityES/status/1644317150851497987?s=20
La clasificación en estos momentos puede llevar a creer que visitar al equipo que ocupa el último lugar es una forma fácil de conseguir puntos. Sin embargo, esto no es cierto. Recientemente, el Manchester City fue eliminado en los cuartos de final de la Carabao Cup después de visitar el St Mary's Stadium y perder 2-0 contra un equipo que estaba en el último lugar de la Premier League en ese momento. Es un error pensar que hay equipos pequeños en la Premier League. En el último partido del City en Southampton, solo lograron un empate 1-1. Un mejor resultado es el último partido en casa, donde ganaron 4-0 con goles de Cancelo, Mahrez, Foden y Haaland en el Etihad Stadium.
The standings at the moment may lead one to believe that visiting the last place team is an easy way to get points. However, this is not true. Recently, Manchester City were eliminated in the quarterfinals of the Carabao Cup after visiting St Mary's Stadium and losing 2-0 to a team that was in last place in the Premier League at the time. It is a mistake to think that there are small teams in the Premier League. In City's last game at Southampton, they only managed a 1-1 draw. A better result is the last home game, where they won 4-0 with goals from Cancelo, Mahrez, Foden and Haaland at the Etihad Stadium.
https://twitter.com/ManCityES/status/1644356705873010689?s=20
El club del sur de Inglaterra, Southampton, está pasando por un momento difícil. A pesar de haber estado en la Premier League desde la temporada 2012-2013, esta temporada se encuentran en una situación especialmente complicada. Actualmente, se encuentran en el último lugar de la tabla con 23 puntos en 29 partidos, lo que les deja a cuatro puntos de la zona de salvación. En noviembre del año pasado, después de una derrota 1-4 frente al Newcastle, el club decidió cambiar de entrenador y poner fin a la etapa de Ralph Hasenhüttl en el banquillo
Southampton, the club from the south of England, is going through a difficult time. Despite having been in the Premier League since the 2012-2013 season, they are in a particularly difficult situation this season. They are currently at the bottom of the table with 23 points from 29 games, leaving them four points off the salvation zone. In November last year, after a 1-4 defeat against Newcastle, the club decided to change manager and put an end to Ralph Hasenhüttl's time in the dugout.
https://twitter.com/ManCityES/status/1644144961322119169?s=20
En noviembre de 2018, Ralph Hasenhüttl se convirtió en entrenador del Southampton, pero después de tres años en el cargo, fue despedido en noviembre de 2021 tras una mala racha de resultados. Su lugar fue ocupado por Nathan Jones, quien había estado en el Luton Town. Sin embargo, Jones no tuvo éxito en el banquillo, ya que en cuatro meses solo logró una victoria y siete derrotas, lo que llevó a su destitución. Rubén Sellés, quien era el segundo entrenador del equipo, asumió el cargo de entrenador después de la salida de Jones. Sellés ha obtenido dos victorias, tres empates y tres derrotas en los ocho partidos que ha dirigido en la Premier League. A pesar de no ser malos registros, la situación del equipo ya era muy delicada.
In November 2018, Ralph Hasenhüttl became Southampton manager, but after three years in charge, he was sacked in November 2021 following a poor run of results. His place was taken by Nathan Jones, who had been at Luton Town. However, Jones was unsuccessful in the dugout, managing just one win and seven defeats in four months, leading to his sacking. Ruben Sellés, who was the team's assistant coach, took over as manager after Jones' departure. Sellés has had two wins, three draws and three defeats in the eight games he has managed in the Premier League. Despite not being bad records, the team's situation was already very delicate.
https://twitter.com/ManCityES/status/1643720414516899852?s=20
Aunque Pep Guardiola se centra en cada partido, es evidente que en esta etapa crucial de la temporada, cada paso es fundamental y se debe planificar con mucha antelación. Con el Bayern Munich a la vuelta de la esquina, el Manchester City debe mover sus piezas cuidadosamente. Las miradas están puestas en Erling Haaland, quien recientemente se unió al equipo. El noruego será una pieza clave en el partido contra el Bayern por varias razones. En primer lugar, su capacidad goleadora es impresionante, y su presencia en el campo siempre impone respeto. Además, Haaland ya ha enfrentado a muchos de los jugadores del Bayern durante su tiempo en la Bundesliga, lo que puede ser una ventaja para el City. También está disponible Julián Álvarez para los próximos partidos, y si es necesario, puede ser una referencia ofensiva importante. El equipo no tiene bajas significativas, aparte de Foden, quien no estará disponible hasta finales de abril. El equipo está en plena capacidad para enfrentar los desafíos de abril, y se están tomando las cosas paso a paso. Abril será el mes más decisivo de la temporada.
Although Pep Guardiola focuses on every game, it is clear that at this crucial stage of the season, every step is crucial and must be planned well in advance. With Bayern Munich just around the corner, Manchester City must move their pieces carefully. All eyes are on Erling Haaland, who recently joined the team. The Norwegian will be a key player in the match against Bayern for several reasons. First of all, his goal-scoring ability is impressive, and his presence on the field always commands respect. In addition, Haaland has already faced many of Bayern's players during his time in the Bundesliga, which may be an advantage for City. Julian Alvarez is also available for the upcoming games, and if needed, he can be an important offensive reference. The team has no significant casualties, apart from Foden, who will not be available until the end of April. The team is fully capable of facing the challenges of April, and they are taking things one step at a time. April will be the most decisive month of the season.
https://twitter.com/ManCityES/status/1644002035069599747?s=20
Traducción del Texto Cortesía Deepl
Banner Elaborado en Canva
0
0
0.000
Espero que está temporada sea para los Gunners, el equipo está haciendo una gran campaña, lastima su tras-pie en la Europa League, pero este Arsenal está aguerrido y le está dando una bofetada al fútbol inglés. Demostrando que con un buen juego y espíritu de equipo se le gana a una billetera.