[ESP-ENG] El rojinegro en crecimiento - The growing red-and-black

Ir un domingo en la tarde, un miércoles en la noche al estadio a disfrutar un partido de fútbol en familia es gratificante, mas gratificante es ver a un equipo en crecimiento, que esta haciendo las cosas bien, que se preocupa por tenerle trasporte seguro al fanático es de aplaudir.

Going to the stadium on a Sunday afternoon or Wednesday night to enjoy a soccer game with the family is gratifying, but it is even more gratifying to see a team that is growing, that is doing things right, that is concerned about having safe transportation for the fans, and that is to be applauded.

Fuente

Si hablamos de un equipo en crecimiento hoy en día en el fútbol profesional venezolano, hablaría del club, Atlético la Cruz un equipo que en dos años ha dado pasos agigantados en la segunda división, un club que en la actualidad se mantiene solvente con todos sus empleados, un club que en dos años ya tiene creada todas las categorías menores y compitiendo en todas las categorías, cuenta con un equipo en la tercera división, cuenta con un equipo femenino compitiendo, poco a poco están construyendo su centro de entrenamiento.

If we talk about a growing team today in Venezuelan professional soccer, I would talk about the club, Atletico La Cruz, a team that in two years has made great strides in the second division, a club that currently remains solvent with all its employees, a club that in two years has already created all the minor categories and competing in all categories, has a team in the third division, has a women's team competing, and is gradually building its training center.

Fuente

El enganche con la afición es brutal todos los juegos en casa la afluencia es buena, el marketing del club es bueno a nivel comunicacional han sabido atraer al fanático al club y que el fanático se enganche con el equipo.

The engagement with the fans is brutal, every home game the attendance is good, the marketing of the club is good at a communicational level, they have been able to attract the fans to the club and make them get involved with the team.

Fuente

Dos años seguidos pasando de ronda, en su primer año en la segunda división llego a la final con el desaparecido de la liga Titanes Fútbol Club la final la perdió en casa, ( ya sabemos que Titanes no subió por no obtener la licencia de clubes ) este año la cruz en la categoría de plata clasifica a los cuadrangulares por el ascenso a la primera división de la liga futve 2023.

Two years in a row passing round, in his first year in the second division reached the final with the defunct league Titanes Fútbol Club the final lost at home, (we know that Titanes did not go up for not obtaining the license of clubs) this year the cross in the silver category qualifies to the quadrangular for promotion to the first division of the league futve 2023.

Fuente

La cruz en la actualidad tiene aprobada la licencia de clubes, ya tiene su autobús propio que los trasladas a los viajes corto cerca de la ciudad.

The cross currently has an approved club license and has its own bus that transports them to short trips close to the city.

En el tiempo por venir ver un duelo en primera división entre Monagas SC vs Atlético la Cruz lo veo posible cuando un equipo esta enfocado en crecer y llegar a la categoría de oro.

In the time to come I see a duel in the first division between Monagas SC vs Atletico La Cruz as possible when a team is focused on growing and reaching the golden category.

Fuente

Mi opinión

Solo le deseo a los directivos de la cruz que no pierdan el norte, que perseveren que el objetivo esta cerca. Que vean este club como una empresa donde van a obtener muchos resultados positivo, invertir en las categorías menores del club, ahí esta el futuro del primer equipo, de ahí pueden exportar jugadores al exterior.

I only wish the directors of La Cruz not to lose the north, to persevere, because the goal is near. That they see this club as a company where they will obtain many positive results, invest in the younger categories of the club, there is the future of the first team, from there they can export players abroad.

Espero que le haya gustado este contenido y me apoyen.