PL / ENG My Actifit Report Card: June 13 2021

Jestem okrutnie obrażona! Za wczoraj. Oboje z tym Panem @sk1920 zrobiliśmy wczoraj 8,5 km spacer i jaka różnica w krokach! No dobra, zaliczył on więcej niż ja bo poszedł jeszcze wieczorem do sklepu. Ale pobliskiego, więc w ogóle się nie liczy.
A fakt faktem, 8,5 km wymęczyło mnie na tyle, że dziś wyekspediowałam chłopaków samych na spacer, a sama zamknęłam się w kuchni. I drobinkę poogarnialam w domu. Tak więc dzisiaj tylko domowe daily activity i wcale nie żałuję. Jutro z nowymi siłami wracam do spacerowania 🙃
Aczkolwiek nie mam złudzeń, szans na wyższe szczeble w rywalizacji @racibo niestety już nie mam 😔

I feel resentful! For about yesterday. Both with my spouse made 8.5 km walk and what a difference in steps! Okay, he scored more than I did because he went to one store more in the evening. But it was really nearby, so it doesn't count at all.
As a matter of fact, 8.5 km exhausted me so much that today I sent the boys for a walk alone, and I locked myself in the kitchen. And did some household chores, too. So today only home daily activity and I don't regret it at all. Tomorrow, I am returning to walking with new strength 🙃
Although I have no illusions, no chances for higher levels in the competition @racibo 😔

Efekty dzisiejszej aktywności

The effects of today's activity