[PL / ENG] My Actifit Report Card: July 2 2025

Chłodniczek litewski. Zupa, którą uwielbiam. I która psuje pogodę, bo zawsze, jak ją ugotuję, to natychmiast kończą się upały. Z tego powodu wolę ją jeść u Mojej Mamy, której zupa nie posiada takich dziwnych właściwości.
Ale wczoraj ugotowałam sama znowu, zaczepiając lato, i ćssssiiiii, nic nie mówcie, bo na razie chyba udało mi się nie przepłoszyć lata. :)

Dzień fajowski, zwłaszcza, że wieczorem udało się porwać rodzinę na basen. Mamy blisko. Jak @sk1920 będzie czasem kończył wcześniej latem to może będziemy tam wpadać. I może dla odmiany następnym razem weźmiemy jego kąpielówki 🤭

Lithuanian cold soup. A soup that I love. And that spoils the weather, because whenever I cook it, the heat immediately ends. For this reason, I prefer to eat it at my Mom's, whose soup doesn't have such strange properties.
But yesterday I cooked it myself again, teasing the summer, and shhhhhhh, don't say anything, because for now I think I've managed not to scare the summer away. :)

A great day, especially since in the evening we managed to take the family to the swimming pool. It's close to us. If @sk1920 sometimes finishes earlier in the summer, maybe we'll drop by. And maybe next time for a change we'll take his swimming trunks 🤭