In slow motion, because everything is a bit too fast this year - My Actifit Report Card: April 8 2024

W zwolnionym tempie, bo to wszystko w tym roku jest trochę za szybko

Magical sunsets, unheard of in our country, and certainly not in April

Magiczne zachody słońca, niespotykane w naszym kraju, a już na pewno nie w kwietniu

After yesterday's long walks along the sandy paths, Jura experienced slight soreness. Maybe if I had skipped rock climbing, I wouldn't have had the unusual pain in my groin today.

Po wczorajszych długich spacerach piaszczystymi ścieżkami jury pojawiły się delikatne zakwasy. Może gdybym odpuścił sobie wspinaczki na skałki, nie miał bym dzisiaj nietypowego bólu w pachwinach.

Today, a classic walk in the park, surprisingly full of walkers, and observation of dynamic nature. Because what's happening outside the windows is truly unique.

Dzisiaj klasyczny spacer po parku, o dziwo pełnym spacerowiczów i obserwacja dynamicznej przyrody. Bo to co się dzieje za oknami to naprawdę ewenement.

Just recently, I wrote about February, which was extremely warm, and today I can say the same about April, which is breaking heat records, and while writing this text, I am sitting on a bench wearing summer clothes and sandals.

Jeszcze niedawno pisałem o lutym, który był niezwykle ciepły, a dzisiaj mogę to samo powiedzieć o, kwietniu, który bije rekordy ciepła, a pisząc ten tekst siedzę na ławce ubrany w letnie ciuszki i sandały.

© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking