Słoik znów w Warszawie. My memories from Warsaw. [PL/EN]. My Actifit Report Card: July 17 2021
Od 2007 przez prawie 8 lat byłem „warszawskim słoikiem”. Może nie dosłownie, bo jedzenia z domu nie przywoziłem. Ale pracowałem pon-pt w stolicy a na weekendy wracałem do domu.
[EN] From 2007 I used to work in Warsaw. Mon-Fri in the city and back home for the weekend. Almost 8 years like this.
Mieszkałem przy ul. Złotej i zdjęcie powyżej to widok jaki miałem z kuchni.
[EN] The photo above is what I used to see from my kitchen window.
Dzisiaj - pierwszy raz od stycznia 2020 - byłem znów w Warszawie. Zabrałem na weekend mojego podopiecznego z placówki opiekuńczo-wychowawczej.
[EN] Today I took to Warsaw a 16yrs old boy from an orphanage. It is my first visit in the city since Jan 2020
Zaczęliśmy od Wilanowa. Mój nastolatek jednak był bardziej zainteresowany spotkaniami ze swoimi znajomymi z Tik-Toka niż opowieściami „wujka”. Stanęło na tym, że miałem sporo czasu wolnego i przeszedłem swoje ścieżki sprzed 6 lat.
[EN] We started from Wilanów - XVII century summer residence of Polish kings. My teenager however was interested in meeting his Tik-Tok friends than hearing my stories. We split and I had much time to trace back my paths in the city.
Myślę, że z dzisiejszego spacerowania wyjdą dwa artykuły „słoik po latach w Warszawie”. Miasto niby to samo, ale są miejsca dramatycznie zmienione. Zwłaszcza na Woli, gdzie mamy hotel.
[EN] Forgive me being chaotic here. I think I will create two proper posts, with photos and stories.
Będzie o najwęższym mieszkalnym budynku na świcie. Poświęcę trochę miejsca historii. Będą małe znane zakamarki i popularne miejsca. Słowem - będzie Warszawa oczami słoika.
[EN] I will highlight the world’s narrowest inhabited building. I am going to on history a lot. I will show backstreets known only to few and popular places as well. It’s going to be my Warsaw story. Stay tuned!
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Congrats on providing Proof of Activity via your Actifit report!
You have been rewarded 62.875 AFIT tokens for your effort in reaching 30447 activity, as well as your user rank and report quality!
You also received a 1.40% upvote via @actifit account.
Actifit rewards and upvotes are based on your:
To improve your user rank, delegate more, pile up more AFIT and AFITX tokens, and post more.
To improve your post score, get to the max activity count, work on improving your post content, improve your user rank, engage with the community to get more upvotes and quality comments.
Actifit is a Hive Witness. If you believe in our project, consider voting for us
Chat with us on discord | Visit our website
Download on playstore | Download on app store
FAQs | Text Tutorial | Video Tutorial