Meine Actifit-Report-Card: Juni 19 2020 - German/English - Ostsee - Camping

Hallo zusammen, heute habe ich wieder über 15.000 Schritte gemacht, obwohl ich den frühen Abend zur Ostsee gefahren bin. Natürlich nicht nur ich sondern auch mein Sohn und die Omi von meinem Sohn, die Mutter meiner Frau.

Hello everybody, today I made over 15.000 steps again, although I drove the early evening to the Baltic Sea. Of course not only me but also my son and the grandma of my son, the mother of my wife.

Heute Morgen habe ich meinen Sohn noch in die Vorschule gebracht und wie so oft kamen wir an den Knotenpunkt Dammtor vorbei.

This morning I took my son to the preschool and as so often we passed the junction Dammtor.

Als ich dann wieder zu Hause war sah ich diese Harley vor unserem Haus stehen und konnte nicht anders als sie zu fotografieren.

When I was back home I saw this Harley standing in front of our house and couldn't help but take pictures of it.

Ich liebe solche Motorräder und auch besondere Autos wo drauf ich dann traf als ich meinen Sohn von der Vorschule abholte. Einen seltenen BMW M4.

I love such motorcycles and also special cars where I met my son when I picked him up from preschool. A rare BMW M4.

Aber das nur am Rande, weil es mich immer wieder fasziniert solche Kunstwerke der Technik zu sehen. Danach hieß es Sachen packen weil wir mal wieder ein paar Tage zur Ostsee fahren. Gesagt, getan, 19 Uhr kamen wir dann in der Lübecker Bucht, Höhe Scharbeutz an. Und unserem Wohnwagen und Vorzelt geht es richtig gut. Ist immer wieder spannend nach ein gewissen Zeit zu dem geliebten Ort zurück zu kehren.

But this is only in passing, because I am always fascinated to see such works of art of technology. Afterwards we had to pack our things because we are going to the Baltic Sea for a few days. No sooner said than done, we arrived at 19 o'clock in the Lübeck bay, height Scharbeutz. And our caravan and awning is doing really well. It is always exciting after a certain time to return to the beloved place.

Angekommen musste ich erstmal einen schönen Kaffee trinken.

Once I arrived I had to drink a nice coffee.

und dann wurde alles aus dem Auto ins Vorzelt und Wohnwagen gebracht.

and then everything from the car was moved to the awning and trailer.

Ich bereitete uns dann noch eine leckere Spaghetti Bolognese für uns vor und wir waren gut satt spielten noch ein paar Partien "UNO" und gingen dann ins Bett. Sohnemann ging ins Bett. Jetzt freuen wir uns auf den morgigen Tag und hoffen dass die Ostsee nicht ganz so kalt ist wie vor 14 Tagen. Da waren es mal eben 12 Grad.

I then prepared a delicious Spaghetti Bolognese for us and we were well fed. We played a few more games of UNO and then went to bed. Now we are looking forward to tomorrow and hope that the Baltic Sea is not as cold as 14 days ago. Once it was 12 degrees at night.

Liebe Grüße Michael

Greetings Michael

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Mit Kindern/Enkelkindern spielen

Height 176 cm		Weight 88 kg		Body Fat %
Waist cm		Thighs cm		Chest cm