Meine Actifit-Report-Card: 2020-06-20 German/English - Ostsee/Eastsea - Karls Erdbeerhof

Wir sind ja gestern Abend auf unseren geliebten Campingplatz angekommen haben uns dann erstmal eingerichtet und sind früh schlafen gegangen. Heute Morgen dann gegen 10 Uhr aufgestanden, erstmal Brötchen geholt und ausgiebig gefrühstückt. Das Wetter ist sehr zugezogen bei 20 Grad. Es soll auch heute noch den ganzen Tag so bleiben. Nichtsdestotrotz ist die Wasserskianlage schon am laufen und nicht nur gestern Abend gegen 21 Uhr sondern auch heute morgen fahren schon wieder die Ersten.

We arrived at our beloved camping site last night, settled in and went to bed early. This morning we got up around 10 o'clock, got some rolls and had a big breakfast. The weather is very tense with 20 degrees. It should stay like this all day long. Nevertheless, the water ski facility is already up and running and not only last night around 9 pm but also this morning the first skiers are already skiing again.

Wir haben uns entschlossen heute Mittag dann zum Erdbeerhof zu fahren. Vor weg haben wir nach dem Frühstück noch ein kleines Lego Abenteuer erlebt und der zweite Teil wird dann noch Folgen.

We decided to go to the Strawberry Farm this afternoon. Before leaving we had a little Lego adventure after breakfast and the second part will follow.

Es macht Sohnemann riesigen Spaß und mir auch.

It's a lot of fun for son and me too.

Ich schmierte uns noch ein paar Brote, dass wir da auch noch was zu essen haben, wenn wir Hunger bekommen. Dann ging es los 20 Minuten mit dem Auto und wir kamen bei Karls Erdbeerhof an.

I made us some sandwiches so that we would have something to eat when we got hungry. Then we went off for 20 minutes by car and arrived at Karls Erdbeerhof.

Wenn man den Eingang betritt sieht man soviel Kaffeekannen wie noch nie. Über 40000 Kannen. Weltrekord! Überall im Laden verteilt.

When one enters the entrance one sees so many coffee pots as never before. Over 40,000 pots. World record! All over the shop.

Der Eintritt ist umsonst und für Kinder wird wirklich viel geboten. Aber seht selber die Fotos sprechen eine deutliche Sprache.

Admission is free and there is really a lot on offer for children. But see for yourself the photos speak a clear language.

Wir haben einen wirklich schönen Tag erlebt und haben dann noch Abends ein bisschen mit Lego weitergebaut und sind früh schlafen gegangen. Das was mich ein bisschen ärgert ist, dass ich nach dem Neustart von meinem Smartphone meiner Schritte nicht mehr aktivieren konnte. 11000 bin ich gelaufen und angezeigt werden knapp über 1000.

*We had a really nice day and then in the evening we continued building a bit with Lego and went to bed early. The thing that annoys me a bit is that after rebooting from my smartphone I could not activate my steps. I walked 11000 and the display shows just over 1000.

Na ja nicht so schlimm ich sage mal bis Morgen Michael.

Well, not so bad I'll tell Michael by tomorrow.

This report was published via Actifit app (Andoid | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Mit Kindern/Enkelkindern spielen

Height 176 cm		Weight 88 kg		Body Fat %
Waist cm		Thighs cm		Chest cm