My Actifit Report Card: June 17 2021

Gdybym nie miał dwóch lewych rąk, to otworzyłbym serwis rowerowy. Niedawno podszedłem pokazywałem wam kartkę na drzwiach 'mojego' serwisu, że nie przyjmują rowerów do serwisu do 8 czerwca z powodu ilości pracy. Wczoraj czy przedwczoraj poszedłem do serwisu koło mojej roboty z pytaniem czy dało by radę zostawić im rower na drobny serwis i odebrać po robocie. Powiedzieli mi, że muszę rower zostawić na kilka dni. Dziś dzwonię do tego mojego serwisu, a ci mi, że najbliższy termin mają za 3 tygodnie. Wkurzyłem się i poszedłem kupić klocki do hamulców, żeby je samemu wymienić. Oczywiście wymiana wymagała znacznie więcej roboty niż zakładałem i napotkałem kilka problemów, których też się nie spodziewałem. Na szczęście hamulce hamują, nie wadzą i dojechałem bezpiecznie do domu. Hamują nawet lepiej.

EN

if I hadn't been all fingers and thumbs, I would have opened a bike repair shop. Not long ago, I showed you a photo of 'my' shop poster saying they ceased to accept bikes till the 8th of June due to amount of work. Yesterday or the day before I went to a shop near my work to ask if I could leave the bike with them in the morning for minor servicing and claim it after work. They replied that I would have to leave the bike for few days. Today, I called the shop I called mine earlier (next to my house) and they told me the nearest vacancy would be in 3 weeks. This made my angry enough to go and get braking pads to replace the current ones. Of course it required more work than anticipated and I did encounter few issues. Fortunately the brakes do brake and I got safely back home. They break even better than the previous ones.

Cycling, Daily Activity, Moving Around Office, Walking