[PL / ENG] My Actifit Report Card: June 30 2025

Poniedziałek rozpoczynający wakacje. Ahoj przygodo. Tego dnia Bombel nie poszedł do przedszkola, a zamiast tego poszliśmy sobie z Babcią na basen. I pięknie :) Było wprawdzie trochę chłodno i dzieci mi zmarzły, ale współpraca była piękna i jakby tak to miało wyglądać, to odważyłabym się pójść nawet sama z tą dwójką. Tylko trochę się boję różnych innych sytuacji losowych i że jednak coś się zdarzy, że bez drugiej osoby dorosłej będzie jakaś awaria. Pomyślimy.

Monday, the beginning of the holidays. Ahoy adventure. That day Bombel didn't go to kindergarten, and instead we went to the swimming pool with Grandma. And it was beautiful :) It was a bit chilly and my children were cold, but the cooperation was beautiful and if it was supposed to be like that, I would dare to go even alone with these two. I'm just a little afraid of various other random situations and that something will happen, that without a second adult there will be some kind of failure. We'll think about it.