My Actifit Report Card: February 11 2023 (En la máquina del tiempo)

SPANISH
Mis primeras experiencias con las maquinas de ejercicios fueron hace unos 15 años, cuando apenas existian algunos modelos basicos en los gimnasios.

Recuerdo que habiamos evolucionado de las bicicletas estaticas a las caminadoras. Los médicos las recomendaban. Tanto los jóvenes como los adultos mayores las usaban.

Las cintas para correr eran el furor de la época, los usuarios del gimnasio hacian cola para subirse a estas maquinas que eran lo in, lo máximo, lo más top.

El tiempo maximo de actividad eran 20 minutos. Siempre habia alguno que se pasaba del tiempo etstipulado, aun teniendo el reloj enfrente, lo cual no causaba ningun problema fuera de las horas pico pero si era, por ejemplo, después de las cinco de la tarde, era seguro que recibiria una cantidad de miradas desaprobatorias y hasta un llamado de atención del entrenador de turno.

Ahora encuentras esas maquinas en las ventas de ocasion por menos de 100 dólares, algunas semidestruidas y otras solo viejas, sin uso, como estatuas, reliquias, que nos recuerdan un pasado glorioso donde mirabamos los anuncios en la pantalla de un televisor y pensábamos que tenerlas en casa era un pasaporte para ir al Olimpo a lucir nuestros cuerpos esculturales, cultivados con tan solo 15 minutos diarios en esta invención creada por los dioses de neón.

ENGLISH

My first experiences with exercise machines were about 15 years ago, when there were only a few basic models in gyms.

I remember that we had evolved from exercise bikes to treadmills.Treadmills were the rage at the time, gym users queued up to get on these machines that were the top of the line.

The maximum time was 20 minutes. There was always someone who went over time, even with the clock in front of him, which didn't cause any problems outside peak hours, but if it was, for example, after five in the afternoon, he was sure to get a lot of disapproving looks and even a warning from the trainer on duty.

Now you can find these machines for less than 100 bucks in second hand sales, some semi-destroyed and others just old, unused, like statues, relics, reminding us of a glorious past where we thought we were going to Olympus to show off our sculptured bodies, cultivated with just 15 minutes a day on this invention created by the gods.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Elliptical