FJ 2023#154 - Jun 14

Krótki dzień między dwiema nockami, w tym umówione spotkanie w biurze rejestracji pojazdów, dokumenty złożyłem teraz muszę cierpliwie czekać i mieć nadzieję, że nie będzie żadnych opóźnień.

[ENG] A short day between two nights, including an appointment at the vehicle registration office, the documents have been submitted now I have to wait patiently and hope there are no delays.

Prosto po wizycie w biurze pojechałem na fermę po truskawki. Okazało się, że wczoraj był dzień "self pickingu", czyli samemu trzeba było sobie zebrać truskawki z pola. Oczywiście cena taka sama jak za zebrane wcześniej truskawki przez farmera. Wizja łażenia po polu w ponad trzydziestostopniowym upale spowodowała, że przeszła mi ochota na truskawki.

[ENG] Straight after the office meeting I drove to the farm to pick strawberries. It turned out that yesterday was 'self-picking' day, meaning that you had to pick your own strawberries from the field. Of course, the price was the same as for the strawberries previously picked by the farmer. The vision of walking through the field in over 30-degree heat made me forget all desire for strawberries.

Dystans pokonany w 2023 roku: 1917,84 km - z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Walking