¿Las mujeres podemos entrenar con pesas?/ Can women train with weights? [ESP/ENG]

avatar
(Edited)

Esta es una pregunta que siempre escucho en los gimnasios, incluso se consulta mucho a los "entrenadores" en redes sociales.

It is a question that I always hear in gyms, even "trainers" are consulted frequently on social networks.

Can women train with weights (2).png
Fuente / Source

cintillo atardecer definitivo.png

Español

Culturalmente la sociedad ha vendido para nosotras las mujeres la idea de una figura estilizada, con brazos y piernas delgadas, firmes pero no voluminosas y es aquí donde radica el miedo de muchas mujeres a atreverse a entrenar con pesas.

Lo primero que debemos establecernos a la hora de entrenar con pesas es el objetivo que nos hemos planteado, por tanto entrenar con pesas puede tener como meta aumentar la masa muscular (hipertrofia) o aumentar la resistencia muscular.

Por lo general, nosotras las mujeres buscamos resistencia muscular para lograr brazos, piernas y espalda tonificados. Por tanto se debe empezar con cargas bajas distribuyendo la actividad física en series cortas (3-4) con un rango de repeticiones entre 8-12. Podemos iniciar con mancuernas de 1 kilo y en la medida que percibamos que no hay fatiga muscular en las repeticiones de la última serie, será el momento propicio para aumentar el peso con el cual trabajar.

Lejos de lo que se piensa, las mujeres estamos obligadas a realizar ejercicios con cargas en especial en la edad peri menopáusica ya que este período es donde empiezan a disminuir las hormonas ováricas con la pérdida de masa ósea.

English

Culturally, society has sold us women, the idea of a slim figure, with slender arms and legs, firm but not bulky, and this is where the fear of many women to dare to train with weights lies.


The first thing we must establish when training with weights is the objective we have set ourselves, therefore training with weights can have as a goal to increase muscle mass (hypertrophy) or increase muscular endurance.


Generally, we women seek muscular endurance to achieve toned arms, legs, and back. Therefore, we should start with low loads distributing the physical activity in short series (3-4) with a range of repetitions between 8-12. We can start with 2 lbs dumbbells, and as long as we perceive that there is no muscle fatigue in the repetitions of the last series, it will be the right time to increase the weight with which to work.

Contrary to popular belief, women are obliged to perform exercises with weights, especially in the peri-menopausal age, since this is the period when ovarian hormones begin to decrease with the loss of bone mass.

woman-1730325_640.jpg
Fuente/Source

cintillo atardecer definitivo.png

¿Qué tiene que ver levantar peso con un posible desarrollo de osteoporosis?

Pues hay estudios que han demostrado que al realizar ejercicios con cargas involucran una serie de movimientos locomotores que implican músculos y articulaciones. Estos movimientos del tipo palanca son los que realizan nuestros brazos cuando extendemos y flexionamos siendo el centro de rotación nuestros codos. También en el caso de extender los brazos alejándolos de nuestro eje central, es un movimiento tipo palanca con su centro de rotación en nuestros hombros. Lo mismo ocurre con el tren inferior (piernas) con los movimientos que involucran el centro de rotación las rodillas o la cadera.

En la medida que entrenamos con carga, el hueso que hace palanca sufre un engrosamiento, esto quiere decir que estimula a que los osteocitos (células óseas) formen hueso rico en Calcio, lo cual lo hace fuerte y resistente retrasando la osteoporosis. Por ejemplo, al ejercitar nuestros bíceps con mancuernas, extendiendo y contrayendo, estaremos fortaleciendo el hueso húmero. En el caso de hacer banca para las piernas, si la carga a levantar es por debajo de las rodillas estaremos fortaleciendo el fémur, un punto crítico para evitar un futuro desgaste de cadera.

What does lifting weights have to do with the possible development of osteoporosis?
Well, some studies have shown that weight-bearing exercises involve a series of locomotor movements that involve muscles and joints. These lever type movements are those made by our arms when we extend and flex with the center of rotation being our elbows. Also in the case of extending the arms away from our central axis, it is a lever type movement with its center of rotation in our shoulders. The same happens with the lower body (legs) with movements that involve the knees or hips as the center of rotation.



As we train with load, the bone that makes leverage undergoes a thickening, this means that it stimulates the osteocytes (bone cells) to form bone rich in calcium, which makes it strong and resistant, delaying osteoporosis. For example, by exercising our biceps with dumbbells, extending and contracting, we will be strengthening the humerus bone. In the case of bench presses for the legs, if the load to be lifted is below the knees, we will be strengthening the femur, a critical point to avoid future hip wear.

woman-5815931_640.jpg
Fuente/Source

cintillo atardecer definitivo.png

Una recomendación particular que debo darles es que si vas a entrenar con pesas para mantener tu salud osteomuscular, debemos estar atentos a realizar de forma correcta los ejercicios y así evitar lesiones. Si te encuentras en una edad peri menopaúsica o menopaúsica, este es el momento de empezar. Si tomas Calcio en suplementos, recuerda que éste se fija en los huesos solo si estás en movimiento y recibes a diario una dosis de luz solar por media hora.
One particular recommendation I must give you is that if you are going to train with weights to maintain your musculoskeletal health, you must be attentive to perform the exercises correctly and thus avoid injuries. If you are in a peri-menopausal or menopausal age, this is the time to start. If you take calcium supplements, remember that it is only fixed in the bones if you are moving and receive a daily dose of sunlight for half an hour.

gym-girl-1391369_640.jpg
Fuente/Source

cintillo atardecer definitivo.png

Si te gustó este artículo o tienes una información adicional puedes compartirla al final de mi publicación y así podemos intercambiar opiniones.

Muchas gracias por leerme.
¡Nos vemos en una próxima oportunidad!

If you liked this article or have additional information, you can share it at the end of my post and exchange opinions.

Thank you very much for reading.
See you next time!

English (1).gif



0
0
0.000
8 comments
avatar

La comunidad es hispanohablante, tal como lo indica el panel del interfaz principal:

El lugar del idioma español en la publicación debe ser el preferencial (columna izquierda).

Gracias por comprender y una vez que esto sea corregido, su publicación será desmuteada.

Esperamos su comprensión.

0
0
0.000
avatar

Buenas tardes comunidad @fulldeportes, muchas gracias por la observación. Ya la información en español está en la columna izquierda. Espero haber solventado este aspecto en mi publicación y pueda ser desmuteada. Saludos.

0
0
0.000
avatar

La publicación ha sido desmuteada.

Gracias por comprender.

0
0
0.000
avatar

No al contrario gracias por recordarnos las reglas 😃

0
0
0.000