korakaj korakaj

This morning I woke up with a clever yet simple plan, a master plan.

The goal was simple too - to reach 19 K steps and stay in the #poprzeczka November 2025 game.

The plan was:

• walk for ten minutes each hour on the hour from 8 am to 10 pm
• thus accumulate 15 x 1 K ~= 15 K
• throw 4 K sometime in between
• celebrate

The execution was:

As you can see I was well ahead of the plan. Ten walks throughout the whole day. It was great. Hey, I should do this every day.

What about the lines at the top of the plan, you might ask?

korakaj korakaj
veselo naprej
na dneve minule
nikoli ne glej

They are from the song "Korakaj korakaj" published in 1974, sung by Janko Ropret. Listen to it, please.

The song is actually a cover of "Camina Camina" written by one Luis Aguile.

I remembered the rephrain lyrics losely. Proper text is:

Korakaj korakaj le vedno naprej,
na dneve minule nikoli ne glej!

Le vedno (always) instead of veselo (happily). My version is better!

Translation?

walk, walk, always forward,
never look to the days gone by!

Very true! And it applies 100% to #poprzeczka

So, I am in the game. Yet I really doubt I will be able to remain much longer. Next three days will be full of sitting, or standing still, or travelling with car. Not much opportunity to repeat today's deed.

Cover photo: one of the nicer views during all the walks today. Strong green of moss with lighter green of spruce surrounded by autumn colors.

Proof of Poprzeczka

better and better
:ervin :lemark

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Walking