¿20 victorias? // 20 wins? || OPINION
Son tantas las cosas sucedidas en la gran carpa por estos días, que se hace imposible escoger algún juego, tema o jugador sobre lo cual escribir. La última salida de Shohei Ohtani, le dejada en el terreno de parte de los Marineros de Seattle a los líderes Yankees luego de trece episodios con hit de oro del venezolano Luis Torrens o la salida del abridor venezolano de los Mets Carlos Carrasco quien le hizo la vida a cuadritos a los alicaídos Rojos de Cincinnati. Y nos hemos decantado por ésto último.
There are so many things happening in the big league these days, that it is impossible to choose any game, topic, or player to write about. The last outing of Shohei Ohtani, who left the Seattle Mariners on the field against the Yankees after thirteen episodes with a golden hit by the Venezuelan Luis Torrens, or the outing of the Venezuelan starter of the Mets Carlos Carrasco who made life miserable for the ailing Cincinnati Reds. And we have opted for the latter.
Los conocedores del béisbol le dan un aura mística a la cifra de 20 victorias o más, para cualquier abridor que lance en la era del pitcheo de relevo. Y esto tiene que ver con la limitación impuesta a la cantidad de lanzamientos permitidos por los coaches de bullpen. Generalmente, la suma debe rondar entre los 80 a 100 movimientos hacia el home-plate. Así las cosas, cualquier abridor que se sienta bien, será retirado sin aviso y sin protesto del juego por el manager.
Baseball insiders give an aura of mystique to the figure of 20 wins or more for any starter pitching in the relief pitching era. And this has to do with the limitation imposed on the number of pitches allowed by bullpen coaches. Generally, the sum should hover between 80 and 100 swings at home plate. As it is, any starter who feels right, will be removed without warning and without protest from the game by the manager.
Screenshot from source
Dicho esto, la lógica indica que los lanzadores de 20 triunfos o más comienzan a escasear. Por ejemplo, el líder de ganados en ambas ligas lleva 15 victorias y los que le siguen en el ranking son los líderes de la liga Nacional con 13. Por otro lado, restan aproximadamente 50 juegos en el calendario de los equipos. Si la rotación de lanzadores abridores es cada 5 días, fácil es sacar la cuenta de partidos que cada uno de ellos comenzará de aquí al final de la temporada: 10 juegos para cada pitcher.
That said, logic indicates that pitchers with 20 wins or more are becoming scarce. For example, the wins leader in both leagues has 15 wins, and the next highest is the National League leader with 13. On the other hand, there are approximately 50 games left on the teams' schedules. If the rotation of starting pitchers is every 5 days, it is easy to count the number of games that each of them will open between now and the end of the season: 10 games for each pitcher.
Y nuestro Cookie Carrasco dio un paso más en la dirección correcta para aspirar a una temporada de 20 juegos ganados. Algo que jamás ha pasado en su carrera. 2017 y 2018 fueron los años donde ganó más partidos cuando pertenecía a la rotación de los Indios de Cleveland. 18 y 17 victorias respectivamente refrendaron el aura de pitcher de calidad, por el cual los Mets se arriesgaron a firmar en la temporada baja recortada por la pandemia. Y no se equivocaron.
And our Cookie Carrasco took another step in the right direction to aim for a 20-win season. Something that has never happened in his career. 2017 and 2018 were the years where he won the most games when he belonged to the Cleveland Indians rotation. 18 and 17 wins respectively endorsed the aura of the quality pitcher, for which the Mets took a chance on signing him in the pandemic-cut offseason. And they weren't wrong.
Los Rojos de Cincinnati recibieron 9 ponches, solo una base por bolas, anotaron 2 carreras y batearon siete hits. El único daño que pudieron inflingir en seis innings y dos tercios de actuación del venezolano. Carlos logró con ello extender su racha de victorias consecutivas a cinco y los Mets han ganado las siete últimas salidas del Cookie ¿Cómo no estar felices de haberlo firmado? Y cuando lo colocas en medio de una rotación conformada por Jacob deGrom, Max Scherzer, Chris Bassitt y Taijuan Walker, digamos que los chicos de la gran manzana se ven invencibles.
The Cincinnati Reds received 9 strikeouts, only one base on balls, scored 2 runs, and batted seven hits. The only damage they were able to inflict in six innings and two-thirds of the Venezuelan's performance. Carlos was able to extend his consecutive winning streak to five and the Mets have won the Cookie's last seven starts. How can you not be happy you signed him? And when you put him in the middle of a rotation consisting of Jacob deGrom, Max Scherzer, Chris Bassitt, and Taijuan Walker, let's just say the boys from the Big Apple look invincible.
Screenshot from source
Un pitcher con cualquier temporada sobre 20 triunfos es considerado parte de la elite. El último lanzador venezolano que ganó 20 partidos fue el merideño Johan Santana en su estelar temporada de 2004. Su récord fue de 20 ganados, 6 perdidos, efectividad de 2.61, 265 ponchados (líder de la liga) y un ridículo WHIP de 0.921 creando un dominio increíble y ganando su primer premio Cy Young. Por supuesto los números de Carrasco no se parecen, pero, sí está encaminado a una temporada de 20 victorias de extender su racha de ganados.
A pitcher with any season over 20 wins is considered part of the elite. The last Venezuelan pitcher to win 20 games was Johan Santana from Merida in his stellar 2004 season. His record was 20 wins, 6 losses, 2.61 ERA, 265 strikeouts (league-leading), and a ridiculous WHIP of 0.921 creating an incredible dominance and winning his first Cy Young Award. Of course, Carrasco's numbers don't look similar but he is on track for a 20-win season, should he extend his winning streak.
Lo mejor de todo, la mentalidad de pertenecer a una rotación tan dominante y a un equipo contendiente, potencia la salud mental del Cookie, un arma que jamás se debe subestimar porque la materia prima más importante de un lanzador es la confianza. Y esto último contamina a todo el equipo y podríamos ver de nuevo, a un lanzador venezolano ganando 20 partidos ¿no sería genial?
Best of all, the mentality of belonging to such a dominant rotation and a contending team boosts the mental health of the Cookie, a weapon that should never be underestimated because the most important raw material of a pitcher is confidence. And the latter contaminates the whole team and we could see again, a Venezuelan pitcher winning 20 games, wouldn't it be great?
I used a web translator for English text (DeepL)
Las estadísticas y referencias usadas para el artículo son extraídas de MLB //
Statistics and references used for the article are extracted from MLB
¡Gracias por leer..! // Thanks for read..!
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
My social networks
 |  |  |  |
Con el equipo que tiene y lanzando con ese dominio tiene todo el chance del mundo de ganar 20 y hasta 22 juegos durante esta temporada. Carlos Carrasco al retirarse debería estar luchando por el puesto del venezolano con más triunfos de por vida.
EL asunto es que le quedan diez aperturas como máximo...
Y el récord debiera ser al menos de 7-3 en esas aperturas. Además está la posibilidad que salga sin decisión del partido, cosa que es muy factible.
Sin embargo, vale la pena soñar.
Saludos.
https://twitter.com/Fermionico/status/1557402333239296001
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @fermionico ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Carlos Carrasco está teniendo una buena temporada con un récord de 13 G y 4 P. Concuerdo con su opinión, viendo cómo va el equipo de los Mets, es muy probable que pueda llegar a las 20 victoria en la presente campaña, ojalá lo pueda lograr nuestro compatriota.
Este es un gran picher solo que la salud no lo ha acampanado pero es bueno ver que está demostrando ser un gran lanzador.
Muy buena reseña, ha seleccionado muy bien los temas mi estimado.
Saludos!
El récord debiera ser al menos de 7-3 en esas aperturas. Además, está la posibilidad que salga sin decisión del partido, cosa que es muy factible.
Y ni se diga que tendrá que acumular un mínimo de 7-3 como record para poder llegar.
De cualquier manera, ojalá lo logre, porque nuestra entrada es pura especulación y la expresión de una alegría para el béisbol venezolano.
Un abrazo y gracias por vuestro constante apoyo.
Muy complicado que en la actualidad un lanzador llegue a 20 victorias, no por no tener el talento, sino por el beisbol actual, que cada día el comisionado intenta que sea más ofensivo para atraer a público joven, sin embargo, me alegra el buen desempeño de Carlos Carrasco que supo levantarse este año de su mala temporada anterior que con los Mets terminó con efectividad por encima de 6.00, dejando claro que todavía tiene con que competir en el máximo circuito.
Saludos, gran análisis.
Concuerdo con usted, pero vale la pena soñar.
Creo que es más factible la cantidad de 18 victorias tal como lo hizo en 2017
El problema que siempre ha perseguido Carrasco es su inconsistencia. Tiene rachas y eso podría jugar contra él.
Saludos y gracias por comentar nuestra publicación.
Por los números y el calendario que resta creo que sí llegara a esa cifra de los 20 triunfos sería de manera justa, pero de no hacerlo no le quitaría por lo que está haciendo entrar entre la actual élite del pitcheo... Ese Cather que tienen los Mets no será de los mejores pero como que se la lleva genial con ese cuerpo de lanzadores...
Sería genial ver otro venezolano con 20 triunfos y ganar un premio Cy Young, tiene con que esperemos que si, está en un equipo que hace carreras y hace las pequeñas cosas, están compenetrados! Saludos! mi estimado! Tienes razón! Hay muchos acontecimiento en MLB, que se hace difícil escribir.
Lo veo muy difícil.
Recuerda que los rosters se amplían en Septiembre; así las cosas, entrarán varios jugadores a la ofensiva que no se encuentran actualmente en el radar de los lanzadores.
Por otro lado, Carrasco tendría que tener récord 7-3 en esos mismos diez juegos faltantes, cuando sabemos que -en la actualidad- muchos de ellos terminan sin decisión porque los lanzadores tienen un límite de pitcheos.
Claro, soñar no cuesta nada y por ello planteo la especulación.
En todo caso, agradezco vuestra lectura y comentario de nuestro contenido.
Saludos.
De nada un placer leer y comentar sobre béisbol, y si tienes razón pero tiene buenos números, esperemos a ver, pero no está tan lejos.