Todo listo para la definición del campeonato de MotoGP / ¿Quién será el campeón? || All set for the definition of the MotoGP championship / Who will be the champion?

Ya todo está listo para lo que es la definición del campeonato Mundial 2022 de MotoGP, en el circuito de la comunidad Valenciana o Ricardo Tormo como también se le conoce. Este campeonato vimos una gran remontada por parte del piloto Pecco Bagnaia quien tuvo una desventaja de más de 80 puntos con respecto al piloto oficial de Yamaha, quien se desinfló y perdió toda la ventaja que traía pero aun así viene con una leve posibilidad de título. Como se los dije en mi post anterior de esta categoría, Una temporada de trabajo en equipo , la ventaja de puntos de Francesco es de 23, mientras que para esta última carrera se entregan 23, es decir, que el piloto italiano de Ducati tan solo necesita sumar 2 puntos, aunque no se ve tan fácil como se ve, ya que la presión juego un papel importante y esto se ha visto reflejado en su rendimiento en las prácticas libres y clasificación. ¿Estará la presión psicológica jugando un papel importante en esta última carrera de la temporada? ¿Que está en juego en esta carrera? ¿Cuáles han sido los resultados de los entrenamientos libres? estas son una de las preguntas que se responderán mediante esta reseña.

Everything is ready for what is the definition of the 2022 MotoGP World Championship, in the Valencian community circuit or Ricardo Tormo as it is also known. This championship saw a great comeback by the rider Pecco Bagnaia who had a disadvantage of more than 80 points with respect to the official Yamaha rider, who deflated and lost all the advantage he had but still comes with a slight chance of a title. As I told you in my previous post in this category, A season of teamwork , Francesco's points advantage is 23, while for this last race they give up 23, In other words, the Italian Ducati rider only needs to score 2 points, although it is not as easy as it looks, since pressure plays an important role and this has been reflected in his performance in free practice and qualifying. Will psychological pressure be playing a role in this final race of the season? What is at stake in this race? What have been the results of free practice? These are one of the questions that will be answered by this review.

Por lo visto de las actuaciones de Pecco en las prácticas, este piloto italiano se ve bastante servicio o la presión está afectándolo, y como no, si está en juego su primer campeonato mundial de la mejor categoría del motociclismo, como es MotoGP. Por otro lado y a pesar de la desventaja que tiene en el campeonato Fabio Quartararo se le ve más motivado y quiere dar el todo en la carrera que se disputa el día de mañana. Quartararo no tiene nada de presión y espero que la competición de mañana se le dé las cosas. En una entrevista a un medio de comunicación mencionó que no estaba pensando en el título, que tan solo se iba a concentrar en la carrera. Tal esto lo dice al ver la situación Cuesta arriba que tiene en la presente temporada, luego de liderar casi todo el campeonato, pero perdió el liderato en las últimas carreras. Pecco posee 7 victorias en la presente temporada siendo el más ganador, además de un segundo puesto, 2 tercer lugar y 5 abandonos durante esta temporada. Por otro lado tenemos al francés Quartararo que tiene 3 victorias, 4 segundos puestos, 3 terceros y tan dos retiros menos que Francesco.

From the performances of Pecco in practice, this Italian rider looks quite service or pressure is affecting him, and of course, if it is at stake his first world championship in the best category of motorcycling, as is MotoGP. On the other hand and despite the disadvantage he has in the championship Fabio Quartararo is more motivated and wants to give his all in the race that takes place tomorrow. Quartararo is under no pressure at all and I hope that tomorrow's race will go well for him. In an interview to a media he mentioned that he was not thinking about the title, he was just going to concentrate on the race. This is what he says when he sees the uphill situation he has this season, after leading almost the entire championship, but lost the lead in the last races. Pecco has 7 victories this season being the most winning, plus a second place, 2 third place and 5 retirements during this season. On the other hand we have the Frenchman Quartararo who has 3 wins, 4 second places, 3 third places and two retirements less than Francesco.

¿Quién quedará campeón?

Who will be champion?

Pecco tiene todo a su favor, tan solo debe sumar dos puntos y Quartararo debe ganar sí o sí, para este segundo poder mantener alguna posibilidad para quedar campeón. Como se los dije en mi último post, creo que tendría que pasar una catástrofe de carrera a Bagnaia para perder esta campeonato, pero sabemos que en el deporte motor cualquier cosa se puede dar y esto lo hemos visto a lo largo de los años con las mejores definiciones de los campeonato del mundo, sin mencionar uno en especial. En esta carrera no solo se juego el título de campeón, sino que también las otras posiciones del campeonato, que siempre sin importantes para los aspectos económicos de los equipos, y así tener un proyecto sólido para mejorar o al menos seguir luchando en uno de los mejores deporte del mundo, el mejor en cuanto a dos ruedas se refiere. Así que debemos estar muy atentos a como se define este gran campeonato.

Pecco has everything in his favor, he only needs to score two points and Quartararo must win, for this second to keep any chance to be champion. As I said in my last post, I think Bagnaia would have to have a catastrophic race to lose this championship, but we know that in motorsport anything can happen and we have seen this over the years with the best definitions of the world championships, not to mention one in particular. In this race not only the title of champion is at stake, but also the other positions of the championship, which are always important for the economic aspects of the teams, and thus have a solid project to improve or at least continue fighting in one of the best sports in the world, the best as far as two wheels are concerned. So we must be very attentive to how this great championship is defined.

Source

Como les dije en el título toda esta listo y preparada para la lucha final entre dos gladiadores, uno que quiere lograr su primer título y otro que quiere obtener su segundo campeonato de manera consecutiva en MotoGP. Con esto me refiero es que ya se han disputado todas las prácticas y clasificación, tan solo resta la carrera de este domingo para ver el desenlace de esta larga temporada que dio inicio en Qatar el 06 de Marzo de este 2022 y que finalizará el día de mañana 06 de Noviembre. Todo lo que va de fin de semana se han realizado cada una de las sesiones como se tiene planificado, sin ningún contratiempo, ya que el clima ha cooperado y todas las prácticas, y la clasificación se han desarrollado con total normalidad y cada uno de los equipos siguiendo su plan de trabajo.

As I said in the title everything is ready and prepared for the final fight between two gladiators, one who wants to win his first title and another who wants to win his second consecutive championship in MotoGP. By this I mean that all the practices and qualifying have already been disputed, only this Sunday's race remains to see the outcome of this long season that began in Qatar on March 6, 2022 and will end tomorrow, November 6. So far this weekend each of the sessions have been carried out as planned, without any setback, as the weather has cooperated and all practices and qualifying have been developed with total normality and each of the teams following their work plan.

Fabio Quartararo fue quien lideró la primera práctica libre. Se le vio en estos ensayos muy motivo, que en especial en este primero fue el mejor al lograr un tiempo rápido de 01'29.921, seguido por Marc Márquez a 35 Milésima de segundo con respecto al tiempo de Fabio y en el tercer lugar quedo Brad Binder con 75 milésimas más lento que el líder de este ensayó libre. Quartararo comenzó muy bien su trabajo para optar o al menos tener una oportunidad de luchar por su bicampeonato. Por otro lado Francesco Bagnaia quedó en la posición 17 a 6 décimas de Quartararo, comenzando muy mal, aunque también puede ser que estaba cuidando su moto para no tener ningún percance que le afecto su rendimiento en la carrera que es donde realmente se dan los resultados. Ya en la segunda práctica libre (FP2) las cosas se pusieron más parejas, donde Quartararo volvió a superar a Pecco, pero en esta oportunidad quedó octavo mientras que Francesco fue noveno a 5 milésimas del tiempo del fránces campeón del mundial de MotoGP de años pasado.

Fabio Quartararo was who led the first free practice. He was seen in these tests very motivated, especially in this first one he was the best to achieve a fast time of 01'29.921, followed by Marc Marquez to 35 thousandth of a second with respect to Fabio's time and in third place was Brad Binder with 75 thousandths slower than the leader of this free practice. Quartararo started very well his work to opt or at least have a chance to fight for his second championship. On the other hand Francesco Bagnaia was in 17th position, 6 tenths behind Quartararo, starting very badly, although it could also be that he was taking care of his bike to avoid any mishap that affected his performance in the race, which is where the results are really given. Already in the second free practice (FP2) things were more even, where Quartararo overtook Pecco again, but this time he was eighth while Francesco was ninth, 5 thousandths of the time of the French MotoGP World Champion of last year.

Jack Miller fue quien lideró la tercera práctica libre (FP3) con un tiempo de 01'29.921, mejorando significativamente el tiempo de las dos anteriores prácticas, esto se debe principalmente que aquí es donde se empieza a trabajar la puesta a punto para la clasificación. Quartararo volvió a quedar por delante entre los dos que están peleando el campeonato, manteniendo de esta manera una mínima esperanza que se pueda dar la remontada, aunque esto signifique que la caída de Pecco deba suceder. Me parece que es la única manera. Quartararo fue cuarto, mientras que Pecco fue séptimo. En la FP4 donde se práctica para el ritmo de carrera, Fabio quedo segundo, superado por portugués Miguel Oliveira, mientras que Francesco Bagnaia culminó en la undécima posición que me parece que bastante retrasada, pero esto se deba a que se esté cuidando. Los entrenamientos libres nos mostraron que el líder del campeonato no le fue nada bien, mientras que Fabio se le vio con una moto bastante veloz que le permite mantener aún las esperanzas.

Jack Miller was the one who led the third free practice (FP3) with a time of 01'29.921, significantly improving the time of the previous two practices, this is mainly due to the fact that this is where they start working on the set-up for qualifying. Quartararo was again ahead between the two who are fighting for the championship, thus maintaining a minimum hope that the comeback can happen, even if this means that the fall of Pecco must happen. It seems to me that this is the only way. Quartararo was fourth, while Pecco was seventh. In FP4 where we practice for race pace, Fabio was second, beaten by Portuguese Miguel Oliveira, while Francesco Bagnaia finished in eleventh position, which seems to me to be quite late, but this is due to the fact that he is taking care of himself. The free practice showed that the championship leader did not do well, while Fabio was seen with a very fast bike that allows him to keep his hopes alive.

Source

Salir adelante en una carrera te puede dar cierta ventaja con respecto aquellos que parten más retrasados, ya que estos últimos deben salir a recuperar posiciones, lo que ocasiona que se debe desgastar más los neumáticos y poner en riesgo poder finalizar la carrera. Esto último se los mencionó ya que Fabio Quartararo volvió a superar a su rival Pecco. Este primero finalizó cuarto, lo cual la da la segunda línea de la carrera, ya que recordar que cada línea es formada por 3 motos, es decir, que Fabio comenzará primero en la segundo línea de la formación de salida. Por otro lado Francesco Bagnaia culminó octavo, por lo cual no se le vio tan confiado por el rendimiento de su moto y mencionó en una entrevista luego de la clasificación que espera que su carrera sea mejor que el resto de su fin de semana, donde para nada se vio cómodo. Me parece que en la carrera le irá mejor, incluso puede ganar pero para ello tendrá que arriesgar y al salir un poco atrás, no sé si querrá arriesgar tanto y quedarse sin nada luego de luchar tanto en la temporada.

Getting ahead in a race can give you a certain advantage over those who start further behind, as the latter must go out to recover positions, which causes more wear on the tires and put at risk to finish the race. The latter was mentioned as Fabio Quartararo once again overtook his rival Pecco. This first finished fourth, which gives it the second line of the race, since remember that each line is formed by 3 bikes, ie Fabio will start first in the second line of the starting formation. On the other hand Francesco Bagnaia finished eighth, so he was not so confident about the performance of his bike and mentioned in an interview after qualifying that he expects his race to be better than the rest of his weekend, where he did not look comfortable at all. It seems to me that in the race he will do better, he can even win, but for that he will have to take some risks and since he will start a little bit behind, I don't know if he will want to risk so much and be left with nothing after fighting so hard during the season.

Grilla de salida del Valencia GP || Valencia GP Starting Grid

Clasificación Campeonato MotoGP 2022

Championship Standings MotoGP 2022

Source

Para esta carrera no solo está en juego la definición del primer lugar del campeonato entre Francesco Bagnaia y Fabio Quartararo, sino que además también está en juego el segundo lugar que podría perder Quartararo en manos de Aleix Espargaro, aunque paso lo mismo que para el primer lugar, tendría que tener una mala carrera. Otro que tiene chances de al menos el subcampeonato es Enea Bastianini que ha tenido una gran temporada. Por otro lado también vemos como hay lucha por cada una de las posiciones y al final esto cuenta, tanto deportivamente, como en lo económicos. Veremos cómo se define el campeonato este domingo en horas de la tarde de España y la mañana de Latinoamérica.

For this race is not only at stake the definition of the first place of the championship between Francesco Bagnaia and Fabio Quartararo, but also the second place that Quartararo could lose to Aleix Espargaro, although the same thing happened as for the first place, he would have to have a bad race. Another who has chances of at least the runner-up is Enea Bastianini who has had a great season. On the other hand we also see how there is a fight for each of the positions and in the end this counts, both sportingly and economically. We will see how the championship will be defined this Sunday in the afternoon in Spain and in the morning in Latin America.

Este final de temporada de MotoGP 2022 es el 6 de Noviembre, que como les dije se disputará en el circuito Ricardo Tormo, que también se conoce como de la comunidad Valenciana, ubicado en España. Este circuito posee una longitud de 4,0 kilómetros (2.49 millas) con 14 curvas en total en la cual 9 son a la izquierda y 5 a la derecha. Un circuito bastante bonito y de los tres que restan en el calendario es el más pequeño pero donde se dan buenas carreras. El ganador del año pasado fue Francesco Bagnaia, quien se perfila para ser el campeón de este campaña, claro que haber ganado el año anterior no garantiza nada, porque una caída o que algún otro piloto te toque y lo provoque, puede definir el campeonato a favor de Quartararo, aunque lo vuelvo y lo repito, en mi opinión lo veo bastante difícil. En la carrera del 2021 en el segundo lugar quedo Jorge Martin y Jack Miller en el tercer lugar, es decir, que es una pista favorables para las Ducati por lo cual se espera un dominio de estas en la carrera de este año. La vuelta más rápida en carrera está en manos de Bagnaia logrando un giro de 1'31.042 en su gane del año 2021. El mayor ganador son Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa con 4 ganes, pero ambos están retirados. El piloto activo en ganar más es Marc Márquez con 2.

This MotoGP 2022 season finale is on November 6, which as I told you will be held at the Ricardo Tormo circuit, which is also known as the Valencian Community circuit, located in Spain. This circuit has a length of 4.0 kilometers (2.49 miles) with 14 turns in total in which 9 are left turns and 5 are right turns. It is a very nice circuit and of the three remaining in the calendar it is the smallest but where good races take place. Last year's winner was Francesco Bagnaia, who is shaping up to be the champion of this season, of course having won the previous year does not guarantee anything, because a crash or another rider touching you and causing it, can define the championship in favor of Quartararo, although I repeat, in my opinion I see it quite difficult. In the 2021 race in second place was Jorge Martin and Jack Miller in third place, that is, it is a favorable track for the Ducati so it is expected a dominance of these in the race this year. The fastest lap in the race is in the hands of Bagnaia achieving a lap of 1'31.042 in his win of the year 2021. The biggest winners are Jorge Lorenzo and Dani Pedrosa with 4 wins, but both are retired. The active rider to win the most is Marc Marquez with 2.

Source

¿Quién será el ganador de esta carrera? ¿Quién saldrá campeón? ¿Logrará Pecco su primer campeonato? o ¿Quartararo logrará su Bicampeonato? Estas respuestas las tendremos luego de la carrera de la comunidad Valenciana este próximo 6 de Noviembre de 2022. Si tienes la oportunidad no te debes perder esta carrera, ya que pueden haber muchas emociones, más allá de que el campeonato este definido, pero también podemos ver una remontada épica en el campeonato de Fabio Quartararo.

Who will be the winner of this race, who will be the champion, will Pecco get his first championship or will Quartararo get his second championship? We will have these answers after the race in the Valencian Community this coming November 6, 2022. If you have the opportunity you should not miss this race, as there may be many emotions, beyond that the championship is defined, but we can also see an epic comeback in the championship of Fabio Quartararo.*

Las estadísticas para completar esta reseña fueron extraídas de la página oficial de || The statistics to complete this review were extracted from the official website of: MotoGP

Separador de textos tomador del Post fue creado por mi persona en: Canva || Post taker text separator was created by myself at: Canva .

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Hasta una próxima oportunidad || Till a next chance

Sin más que decir, se despide de ustedes, su cordial servidor @franz54 || Without further ado, he bids farewell to you, his cordial server @franz54.