Cuando alguien desea mucho una cosa, en ocasiones se le otorga (ESP - ENG)

avatar
(Edited)

fifawc.jpg

Fuente

Esta frase que probablemente muchos la hayan imaginado y seguramente utilizado en innumerables ocasiones sirve por estos días para corroborar lo que ocurrió en la que ya muchos dicen ha sido la mejor final de un mundial de fútbol en toda la historia de este deporte.

No caben dudas que tanto Messi como Mbappé deseaban con todas sus fuerzas esta copa que, pese a los logros individuales y grupales anteriores, representa la culminación de historias de sacrificios, anhelos y renunciamientos. Soy un romántico y quisiera dejar la frase allí porque suena bien, pero también es cierto que esa copa les traerá muchos más millones de los que ya tienen, entre otras cosas.

No quiero ser injusto, pero es cierto que todos los que participaron en el principal torneo del fútbol mundial y también muchos que quedaron en el camino tenían esos mismos deseos, solo me concentro en los dos mencionados porque por lo que hicieron durante todo el torneo fueron las figuras excluyentes y antagónicas, aunque paradójicamente son compañeros de equipo en la liga francesa.

También deseo destacar que ambos lo merecían, aunque por mi condición de argentino y compatriota del genial Lionel deseaba con todas mis fuerzas que la moneda cayera del lado que finalmente cayó. Mbappé ya había ganado la suya en el mundial anterior con tan solo 20 años, casi la misma cantidad de años que Messi debió esperar para obtener la suya propia, aunque nadie se hubiera sorprendido si también el la hubiera ganado mucho más joven.

No voy a caer en los facilismos de las comparaciones siempre odiosas, que cada uno piense como quiera, una de las grandes cosas que tiene el fútbol es justamente que todos vemos el mismo espectáculo y cada uno tiene su propia opinión, gustos y preferencias.

Messi quería esta copa con todas sus fuerzas, he observado todo el espectáculo posterior en varias ocasiones y a diferencia del resto de sus compañeros, creo que jamás lloró (no al menos en público y para las cámaras), la frase que le dedicó a su familia demuestra con toda potencia y simpleza volcada en tan solo dos palabras la paz y la tranquilidad que sentía en ese momento, solo les dijo: “ya está”. Deseaba mucho esa última consagración, tanto que Dios se la otorgó no sin tener que entregar hasta la última gota de sudor, como diciéndolo que, aunque la merecía, la tenía que ganar. No se la iba a dar tan solo por sus antecedentes.

Las cargadas o “memes” como se les dice ahora que circularon en las redes sociales contra el genial francés fueron muchas, algunas muy ingeniosas, todas ellas duras como siempre son las burlas hacia el derrotado.

Me quedé con una muy profunda frase que es parte de un poema de Jorge Luis Borges, ese genial escritor que a diferencia de Messi merecía el premio Nobel, pero jamás le fue otorgado. Cuando Borges quedó ciego en el año 1955, lo nombraron director de la biblioteca Nacional y entre sus pensamientos cruzó la ironía de estar rodeado de 800.000 mil volúmenes y no poder leerlos y admirarlos.

En un poema conocido unos años después menciona ese hecho en la forma en que solo él podía hacerlo: “Nadie rebaje a lágrima o reproche/ esta declaración de la maestría/ de Dios, que con magnífica ironía/ me dio a la vez los libros y la noche.”

El meme que leí ayer tomaba esa frase de Borges y la colocaba como epígrafe de una fotografía de Mbappé recostado en el banco de suplentes con esa cara que solo la derrota puede dibujar, le habían modificado un par de palabras, pero no el tremendo significado que ellas representaban:

“Nadie rebaje a lágrima o reproche/ esta declaración de la maestría/ de Dios, que con magnífica ironía/ me dio a la vez tres goles y la noche.”

Fue el único meme que me pareció más un homenaje que una burla.

Mbappé también deseaba esa copa con todas sus fuerzas solo que esta vez por alguna razón solo conocida por Dios, prefirió otorgársela a Messi.



When someone wants something very much, sometimes it is granted

This phrase, which many have probably imagined and surely used on countless occasions, serves these days to corroborate what happened in what many says has already been the best World Cup final in the history of this sport.

There is no doubt that both Messi and Mbappé wanted this cup with all their might, which, despite previous individual and group achievements, represents the culmination of stories of sacrifices, yearnings, and resignations. I am a romantic and I would like to leave the phrase there because it sounds good, but it is also true that that cup will bring you many more millions than you already have, among other things.

I don't want to be unfair, but it is true that all those who participated in the main world soccer tournament and also many who were left behind had those same wishes, I only focus on the two mentioned because of what they did throughout the tournament they were the excluding and antagonistic figures, although paradoxically they are teammates in the French league.

I also want to emphasize that both deserved it, although as an Argentine and compatriot of the great Lionel I wanted with all my might that the coin would fall on the side that finally fell. Mbappé had already won his in the previous World Cup at just 20 years old, almost the same number of years that Messi had to wait to get his own, although no one would have been surprised if he too had won it much younger.

I am not going to fall into the facilitation of the always hateful comparisons, that everyone thinks as they want, one of the great things about football is precise that we all see the same show and each one has their own opinion, tastes, and preferences.

Messi wanted this cup with all his might, I have watched the entire show on several occasions and unlike the rest of his teammates, I think he never cried (at least not in public and for the cameras), the phrase he dedicated to his family He demonstrates with all power and simplicity, poured into just two words, the peace and tranquility that he felt at that moment, he only told them: “that's it”. He wanted that last consecration very much, so much so that God granted it to him not without having to give up every last drop of sweat, but rather by telling him that, although he deserved it, he had to earn it. He wasn't going to give it to her just because of her background.

The charges or "memes" as they are now called that circulated on social networks against the great Frenchman were many, some very ingenious, all of them harsh as always are the mockery of the defeated.

I was left with a very profound phrase that is part of a poem by Jorge Luis Borges, that brilliant writer who, unlike Messi, deserved the Nobel Prize, but was never awarded. When Borges went blind in 1955, he was appointed director of the National Library and the irony of being surrounded by 800,000 volumes and not being able to read and admire them crossed his thoughts.

In a well-known poem a few years later, he mentions that fact in the way that only he could do it: “Nobody reduces to tears or reproach/ this declaration of the mastery/ of God, who with magnificent irony/ gave me both the books and the night."

The meme that I read yesterday took that phrase from Borges and placed it as an epigraph of a photograph of Mbappé leaning on the substitute bench with that face that only defeat can draw, they had only changed a couple of words, but not the tremendous meaning What they represented:

“Nobody reduces to tears or reproach/ this declaration of the mastery/ of God, who with magnificent irony/ gave me three goals and the night at the same time.”

It was the only meme that seemed to me more of a tribute than a mockery.

Mbappé also wanted that cup with all his might, only this time for some reason only known to God, he preferred to give it to Messi.

The paths of life are unfathomable.



Héctor Gugliermo
@hosgug



0
0
0.000
11 comments
avatar

Hello dear friend @hosgug good day
Finally the coin landed where it should have landed, and Lionel got what he wanted.
It is incredible that it took more than 30 years for us Argentines to enjoy a new World Cup
have a great day

0
0
0.000
avatar

Muy buenos días amigo @jlufer.
Creo que los 36 años que debimos esperar fueron una buena lección que supimos capitalizar y dio como resultado esta selección que con orden, comportamiento y talento volvieron a obtener el máximo galardón que se puede aspirar en el fútbol. Una lección para todo el pueblo argentino que espero también capitalicemos pronto.

0
0
0.000
avatar

de verdad que eso estuvo de película (y por supuesto van asacar un documental sobre eso jaja) sin embargo enseña mucho lo que es el significado de la perseverancia!

0
0
0.000
avatar

Es como si la providencia le hubiera dicho a Mbappe: "Bueno, a vos te tocó en el mundial pasado...déjame corregir una injusticia"

Nadie sabe los misterios detrás de los hechos, pero muchos otros grandes jamás tocaron la copa: Puzkas por nombrar uno de antaño o Cristiano por nombrar uno de mayor actualidad.

Y eso hace que el logro de Messi sea extraordinario. Un hombre que lo ha ganado todo desde la humildad y el sacrificio.

Y estamos hablando de un ser que no ha llegado a los 40 años...

Justo merecimiento.

Un abrazo y gracias por contribuir en el feed de nuestra comunidad.

Saludos y felicitaciones, de nuevo.

0
0
0.000
avatar

Gracias a ti @fermionico! es una gran comunidad con enorme talento en muchos de sus integrantes, es imposible votar a todos o comentar como quisiera pero siento que realmente tenemos algo hermoso en esta comunidad y me alegra ver que la gran mayoría de sus integrantes vieron con gran simpatía que Argentina se consagrara después de muchos años así como todos aman a Messi.

0
0
0.000
avatar

Con respecto a la final, a este mundial y al enfrentamiento entre Messi y Mbappé; yo creo que fue perfecto llamar al delantero francés como "El Villano Perfecto" y es que ahora después de haber pasado días de la final, pienso en lo que hubiera significado una derrota de la Argentina causada por la potencia y talento de Mbappé; esa última jugada que al final despeja Dybala hubiera sido lapidaria para muchos.

Con respecto a Messi, solo pienso que su calma y liderazgo es lo que hizo que su país se convirtiera en teicampeona mundial; así como escribe hace días, desde la derrota contra Ariabia Saudita tenía la sensación de que él sabía que todo iba a salir bien y pienso que la experiencia que tiene tanto con el Barcelona como su transitar en la selección le ha dado una mentalidad de esperar lo peor, aprender de los errores y mejorar y creo que eso junto a la confianza a sus compañeros hizo que todos se motivaran y crecieran mientras transcurría el torneo.

Nunca tuve dudas de que Messi creía en su equipo y que estaba dispuesto a todo para convertirlos en ganadores.

0
0
0.000
avatar

Así es, si algo le faltaba a su brillante carrera era esta confianza, paz y tranquilidad que trasmitió a todos, inclusive luego de la inesperada derrota del primer partido. Allí dijo que confiáramos y no estaba equivocado.
El apodo de GOAT hasta parece quedarle chico.

0
0
0.000
avatar

Hay partidos que me han gustado muchisimo y entre ellos esta la final de Argentina vs Francia, fue un momento en el cual siempre hay sentimientos encontrados por los dos lados.

Argentina 36 años después logro ganar de nuevo un mundial, messi logro su objetivo más soñado para completar los logros en su carrera como futbolista profesional.

Y francia, un equipo que cada ves se vuelve más imparable que nunca, con jugadores estrellas y de elite, con gran condicion física, talento y ganas de lograr cosas grandes, ademas con un Mbappe rompiendo records a su corta edad y como cada minuto lo lucha como si fuera el ultimo en su carrera.

Que buen post! Saludos

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tus comentarios @angelrvzl.
Veremos que pasa en el próximo, por ahora solo queda disfrutar.

Un cordial saludo

0
0
0.000