Mi informe de Actifit: mayo 15 2025

I went for a walk again, being on the move is quite nice, especially when the weather is nice. The sun got scared today and hid behind a big gray cloud. Now the worry was about rain, however, only a few drops fell. A few days ago there was a strong windstorm in the city that knocked down some trees, they are still picking them up. It was necessary to walk through these places with caution.

We went to my mom's house and then to do some shopping at the fruit store, how to say no to this cute carrot 😅 with his arm he invited us in. That inflatable figure at the entrance has been the sensation of the block, the kids love it, as it greets them every time they pass by. I too found it charming from the first day it was installed.

Gradually, we are getting back to the routine. I hope the illnesses stay away from this family for a long time. We need many days of peace and celebration, I just remembered I have a birthday next month 😅 things that come to mind when writing.

For now I say goodbye, virtual hug to you 🫂

Salí a caminar de nuevo, estar en movimiento es bastante agradable, sobre todo, cuando el clima está agradable. El sol se asustó hoy y se escondió detrás de una gran nube gris. Ahora la preocupación estaba en la lluvia, sin embargo, solo cayeron unas gotas. Hace unos días hubo una ventolera fuerte en la ciudad que tumbó algunos árboles, aún los están recogiendo. Había que transitar por esos lugares con cautela.

Fuimos a casa de mi mamá y, luego, a realizar unas compras en la frutería, como decirle que no a esta simpática zanahoria 😅, con su brazo nos invitó a entrar. Esa figura inflable en la entrada ha sido la sensación de la cuadra, los niños la aman, pues los saluda cada vez que pasan. A mí también me pareció encantadora desde el primer día que la instalaron.

Paulatinamente, vamos regresando a la rutina. Espero que las enfermedades se alejen por mucho tiempo de esta familia. Necesitamos muchos días de paz y celebración, acabo de recordar que el mes próximo cumplo años 😅, cosas que se vienen a la mente a la hora de escribir.

Por ahora me despido, abrazo virtual para ustedes 🫂

✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.

✓Text translated with DeepL.