El efecto contrario vienen experimentando los Marineros y los Astros, este último ha dominado esta división por una década, y hasta hace pocos días su reinado parecía que había llegado a su fin, pero ahora están a tan solo medio juego de alcanzar nuevamente el banderín, no sé si los Marineros podrán aguantar el empuje que traen los siderales o si los Rangers terminaran de caer, sería una verdadera lástima que los Texanos le digan adiós a la campaña, porque han demostrado dominio en todo este tiempo, y para mi gusto me encantaría ver a nuevos equipos disputando la Serie Mundial, ojalá unos Marineros o Rangers lograran lo que los Astros hicieron el año pasado y se coronarán como los campeones en este 2023.

Back to the real thing, we see how the Texas Rangers have lost ground to the Seattle Mariners and the Houston Astros, they went from leading the West division for almost 5 months to being today in third place in that division and occupying the third and last wild card, with the Toronto Blue Jays right on their heels, It is incredible how the level of play of the Rangers has fallen, on paper with the changes they made they were strengthened and covered the shortcomings they had, which according to was the pitching, but after those moves the bats of their hitters cooled and the amount of runs by the team has fallen considerably, which has generated a series of defeats for the Texan team.

The opposite effect is being experienced by the Mariners and the Astros, the latter has dominated this division for a decade, and until a few days ago their reign seemed to have come to an end, but now they are only half a game away from reaching the pennant again, I don't know if the Mariners will be able to withstand the push that the Astros are bringing or if the Rangers will end up falling, it would be a real shame if the Texans say goodbye to the season, because they have shown dominance all this time, and for my taste I would love to see new teams competing in the World Series, hopefully some Mariners or Rangers will achieve what the Astros did last year and will be crowned as champions in this 2023.  

Traducción de idiomas: Deepl

Revisión ortográfica: Spellboy

Portada y banners: Canva

In the East there is a place for the champion and the fight is between the Baltimore Orioles and Tampa Bay, it has been like that throughout the campaign, in a division where good ball was played in more than 70% of the tournament, in the end the Yankees are playing below 500 points and are being left out of the tournament for the first time in the last 3 years, surely new moves will come, and the roster will be renewed including the manager and coaching staff, but in this case I would also like a new divisional champion and I am linking the Orioles, they have good young material, perhaps the pitching is the question mark for short series, like the divisions, in general I am happy to see teams that until last season had nothing to look for and now they are fighting to become owners of the playoff spots, there is still a long way to go, but the emotions will continue at its maximum expression.

Language translation: Deepl

Spell check: Spellboy

Cover and banners: Canva