(PL/ENG) Jeszcze jeden dzień / One more day

over 1 year ago

Hej. Dziś ponownie zrobiłem sobie krótką przechadzkę po okolicy. Ostatnio jest naprawdę ładnie, bardzo podobają mi się żółte liście na drzewach i rześkie, poranne powietrze. Po powrocie do domu zająłem się obowiązkami i tak czas zleciał mi do 12. Na obiad zrobiłem szybką pizzę i poszedłem się ogarnąć do pracy. Ostatnio natłok obowiązków, który na mnie spoczywa, bardzo mnie przygniata. Czekam tylko na dłuższy weekend, aż w końcu będę mógł odpocząć. W pracy robiłem to, co w zwykle, więc czas mi się dłużył. Niestety nie udało mi się dziś przebić bariery 5 tysięcy kroków.

Hey. Today I took a short walk around the neighborhood again. It's been really nice lately, I really like the yellow leaves on the trees and the crisp morning air. After returning home, I took care of my duties and so the time flew by until 12. I made a quick pizza for lunch and went to embrace work. Lately the onslaught of responsibilities on me has been really crushing me. I'm just waiting for a longer weekend until I can finally relax. I've been doing the usual thing at work, so time has been dragging on for me. Unfortunately, I didn't manage to break the 5,000 steps barrier today.