Marathon in Hamburg - Mein Sohn ist mit gelaufen - "Das Zehntel" - Marathon in Hamburg - My son ran with me - "The tenth". Actifit - 2022-05-02
(Edited)
Hallo zusammen, vorletztes Wochenende hat das große Marathon Spektakel in Hamburg statt gefunden. Begonnnen hat es wie immer mit dem
Zehntel.
Das ist der Marathon für die Grundschüler der Hamburger Schulen. Diese laufen genauso wie die Großen nur halt ein Zehntel vom Marathon. Also ca. 4,2 km.
Hello everyone, last weekend the big marathon spectacle took place in Hamburg. It always starts with the decile run. This is for elementary school students of the Hamburg schools. They run the same way as the big ones, just one tenth of the marathon. So about 4.2 km.
Es war schon sehr früh am Morgen. Treffpunkt um 7:30 Uhr an den Messehallen. Die Kinder bekommen genauso eine Startnummer wie die Erwachsenen. Mit Messinstrumente wo man genau sehen kann wo der Läufer, die Läuferin, ist und welche Zeit sie dann auch gelaufen sind.
It was already very early in the morning. Meeting point was already at 7:30 am at the exhibition halls. The children get a start number just like the adults. With measuring instruments where you can see exactly where the runner, the runner, is and what time she then also ran.
Es war schon sehr spannend bis dann der Start endlich begann. Mein Sohn war ganz schön nervös, weil so viele Menschen an den Strecken standen und die jungen Läufer angefeuert haben.
It was very exciting until the start finally started. My son was quite nervous because so many people were standing at the tracks and cheering on the young runners.
Es war wirklich ein tolles Event für die Grundschüler und man glaubt es nicht, ein Grundschüler aus der vierten Klasse gerade 10 Jahre alt ist unter 18 Minuten gelaufen. Das sind ca. 4:30 auf 1000 Meter. Da haben einige Erwachsene echt Schwierigkeiten diese Zeit zu schaffen.
It was really a great event for the elementary students and you wouldn't believe it, a fourth grade elementary student just 10 years old ran under 18 minutes. That's about 4:30 for 1000 meters. Some adults really have difficulties to achieve this time.
Sohnemann ist mit seinem besten Kumpel Hand in Hand durchs Ziel gelaufen. Um die 29 Minuten haben sie gebraucht. Respekt!
My son crossed the finish line hand in hand with his best buddy. It took them around 29 minutes. Respect!
Noch ein paar schöne Fotos vom Event
Some more nice photos from the event.
Treffpunkt/Meeting Point - Messehallen
Kaffee am frühen Morgen ganz wichtig - Coffee in the early morning quite important
Es war ein toller Tag - It was a great day
LG Michael
Greetings Michael
Translater: deepl com (free Version)
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Height176 cm |  | Weight83 kg |  | Body Fat% |  |
Waistcm |  | Thighscm |  | Chestcm |  |
0
0
0.000
Less than 18 minutes? This 10 yo guy is impressive..
It seems like a really nice event! Keep encouraging your son with sports 💪 !1UP
Yes I will and yes very impressive the se 18 minutes. A great DAY .
Greetings Michael
!invest_vote
@mima2606 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@mima2606 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !
You have received a 1UP from @falcout!
@sports-curator, @vyb-curator, @pob-curatorAnd they will bring !PIZZA 🍕
Learn more about our delegation service to earn daily rewards. Join the family on Discord.
PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@curation-cartel(2/20) tipped @mima2606 (x1)
Please vote for pizza.witness!
Wie Schöön! :-)
Ich freue mich für euch beide. Herzlichen Glückwunsch an deinen Sohn. Wie die Zeit vergeht. Jetzt läuft er schon Marathon. :-D
Ja ist echt krass und echt schnell. Danke für deinen lieben Kommentar. Es war wirklich ein sehr schöner Tag, obwohl wir so früh aufstehen mussten.
LG Michael
!Invest_ vote
Klasse, meinen Herzlichen Glückwunsch!
Ich kenne das, da ist man wirklich sehr aufgeregt.
So schön, dass die beiden zusammen durchs Ziel sind.
Liebe Grüße mit
!LUV !hivebits und !Invest_vote
@kvinna(2/4) gave you LUV.
H-E tools | discord | community | <><
HiveBuzz.me NFT for Peace
Success! You mined .9 HBIT & the user you replied to received .1 HBIT on your behalf. mine | wallet | market | tools | discord | community | <><
Ja vielen Dank, das war super toll und zum Schluss wo sie Hand in Hand durch Ziel gelaufen sind ist echt wunderbar gewesen.
LG Michael
!invest_vote
! hivebits
!LUV
@mima2606(1/1) gave you LUV.
H-E tools | discord | community | <><
HiveBuzz.me NFT for Peace
Das glaub ich Dir, das ist wirklich sehr schön und sehr positiv.
!LUV !LOL und !invest_vote
@kvinna(4/4) gave you LUV.
H-E tools | discord | community | <><
HiveBuzz.me NFT for Peace
lolztoken.com
now we just call him Phil.
Credit: reddit
@mima2606, I sent you an $LOLZ on behalf of @kvinna
Use the !LOL or !LOLZ command to share a joke and an $LOLZ.
Delegate Hive Tokens to Farm $LOLZ and earn 110% Rewards. Learn more.
(3/4)
@kvinna denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@kvinna thinks you have earned a vote of @investinthefutur !
@mima2606 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@mima2606 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @mima2606.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Tolle Events sind das immer! Plane dieses Jahr wieder nen 10 KM Lauf Stadtlauf in AUX mit zu machen. Bin schon wieder am trainieren.
Ja ohne Training funktioniert das in unserem Alter nicht. Mein Sohn braucht das nicht - groß trainieren der ist sie einfach gelaufen weil er eh ganz viel in Bewegung ist.
LG Michael
!inves_vote