Están, siguen aquí conmigo. No me he convertido en un monstruo de las cavernas, ni he dejado de disfrutar esos momentos en que desconecto de todo y salgo a caminar luego de un día lleno de pantallas y datos que procesar.

Lo que sucede es que los cambios de rutina son complicados, además que siempre ocurren cosas inesperadas y algo tan simple como llevar un seguimiento de cualquier cosa, cuando es por entretenimiento, suele ser difícil de mantener en el tiempo.

También está ese detalle de las continuas recaías por los comunes virus estacionales, que si les presto mucha atención entonces prefiero quedarme recluida al menos unos días para que el inclemente clima no me hagan empeorar, pero si no les pongo cuidado caigo fuertemente afectada y entonces son más los días que debo estar sin salir.

Y es que está haciendo mucho frio, mucho. Mis momentos para pasear tienen que ser muy temprano en la mañana, antes de las 8:00 a.m. cuando aún está oscuro o por la tarde al terminar la larga jornada laboral a eso de las 19:00 h. En cualquier caso, está todo muy frio, no importa cual de las dos opciones elija. Sé que redundo pero es verdad, enfáticamente.

Con esto no quiero decir que dejo de dar paseos porque haga frio, no, no. Me refiero es que si uno no se cuida lo suficiente entonces las condiciones ambientales tampoco colaboran para que mejores. Pero es algo temporal, eso tiene que ser un consuelo de alguna manera.

Así que tras recuperarme totalmente del último resfriado me fui a dar un paseo aprovechando que tenía algunas diligencias pendientes y una que otra compra que me permitiera organizar nuevos espacios. Me sentó bastante bien, me sentí más activa y me percaté que tenía algunas molestias lumbares por la falta de ejercicio, a mí me dejas una semana sin caminar y comienzo con los achaques.

Where have my walks gone?

They do exist, they're still here with me.
I have not become a cave monster, nor have I stopped enjoying those moments when I disconnect from everything and go for a walk after a day full of screens and data to analyze.

What happens is that changes in routine are complicated, plus unexpected things always happen and something as simple as keeping track of anything, when it is for entertainment, is often difficult to maintain over time.

There is also that detail of the continuous relapses due to the common seasonal viruses, that if I pay much attention to them then I prefer to stay secluded at least a few days so that the inclement weather does not make me worse, but if I do not pay attention to them I fall strongly affected and then there are more days that I must be without going out.

And it is getting very cold, very cold. My chances to go for a walk have to be very early in the morning, before 8:00 a.m. when it is still dark or in the evening at the end of the long working day at about 7:00 p.m. Either way, it's all very cold, no matter which of the two options I choose. I know that I'm going back on my word, but it's true, emphatically.

By this I don't mean that I stop taking walks because it's cold, no, no. What I mean is that if you don't take enough care of yourself, then the environmental conditions don't help you to get better either. But it is something temporary, that has to be a consolation somehow.

So after fully recovering from the last cold I went for a stroll, taking advantage of the fact that I had some pending errands and one or another purchase that would allow me to organize new spaces. It felt pretty good, I felt more active and I realized that I had some lumbar discomfort due to lack of exercise, you leave me a week without walking and I start with the aches and pains.

Entonces recordé que durante un tiempo estuve compartiendo mi actividad diaria mediante @actifit y lo pasaba realmente bien, porque el paseo no solo era por despejarme luego de un largo día de estudio y trabajo, cosa que sigue siendo el motivo principal por supuesto, pero también tenía como objetivo lograr las insignias de weekly y monthly author en @hivebuzz y sobre todo la del Power up Month que me parecía todo un reto y sin embargo la obtuve una vez, gracias en su mayoría al seguimiento de actividad en #Actifit.

Lo que pasa es que no fue nada nada fácil lograrlo en su momento y luego de hacerlo me cuestioné sobre el valor de mis aportes a la comunidad, si enfocarme en la cantidad podría ser contraproducente con respecto a la calidad, por lo que me mantuve un tiempo intentando generar contenido de más peso, mas trabajados y diversos, que mostraran mi compromiso con todas las comunidades en donde puedo disponer de un espacio para mis aficiones.

Pero creo que aun no he podido conseguir el equilibrio entre ambas cosas. Me gusta mucho el objetivo de esta comunidad porque estoy en pro de fomentar el ejercicio diario para mantener nuestro estado de salud, pero me cuesta encontrar una forma de compartirlo de forma que sea algo más que un reporte básico con pocos datos, no porque crea que esto no sea valido, no critico a quienes se mantienen activos a diario, para nada de hecho me parece que hay que valorar el esfuerzo y reconocer que logran cumplir su objetivo diario; pero es que yo no me siento cómoda así.

Me gusta la idea de que los reportes que pueda compartir aquí sean más sustanciosos como el resto de mi contenido, una forma de mostrar estas experiencias como si fueran un articulo o alguna crónica. Es lo que me gustaría, pero vuelvo al tema del tiempo y no tengo la posibilidad de generar este estilo de contenido a diario.

No me sentiría satisfecha cavilando de forma obligatoria solo por cumplir diariamente con una meta de pasos. Y ha sido esa indecisión la que me ha mantenido alejada de la aplicación y de presionar a diario el botón de enviar actividad, porque aunque pasos no me faltan, de lo que no dispongo es tiempo para crear una publicación que sume valor a ese recorrido, y menos ahora en invierno que con el frio no puedo hacer como antes e ir escribiendo un post en mientras camino.

Then I remembered that for a while I was sharing my daily activity through @actifit and I was having a really good time, because the walk was not only to clear my head after a long day of study and work, which is still the main reason of course, but I was also aiming to achieve the weekly and monthly author badges in @hivebuzz and especially the Power up Month which I found quite a challenge and yet I got it once, mostly thanks to the activity tracking in #Actifit.

What happens is that it was not easy at all to achieve it at the time and after doing so I questioned myself about the value of my contributions to the community, if focusing on quantity could be counterproductive with respect to quality, so I kept a while trying to generate content of more weight, more worked and diverse, to show my commitment to all communities where I can have a space for my hobbies.

But I think I have not yet been able to achieve the balance between the two. I really like the objective of this community because I am in favor of encouraging daily exercise to maintain our health, but I find it difficult to figure out a way to share it in a way that is more than a basic report with little data, not because I think this is not valid, I do not criticize those who are active daily, in fact it seems to me that we must value the effort and recognize that they achieve their daily goal; but I just don't feel comfortable like that.

I like the idea that the reports I can share here are more substantial as the rest of my content, a way to show these experiences as if they were an article or a chronicle. That's what I would like, but I come back to the issue of time and I don't have the possibility to generate this style of content on a daily basis.

I wouldn't feel satisfied by digging in an obligatory way just to meet a daily goal of steps. And it has been that indecision that has kept me away from the application and from pressing the send activity button daily, because although I have no shortage of steps, what I do not have is time to create a publication that adds value to that journey, and even less now in winter with the cold I can not do as before and go writing a post on the way.

Así que mientras decido como gestionar eso a nivel personal, porque es un tema de yo reconocer lo que quiero y cómo lo quiero organizar, quise aprovechar que hoy es primero del último mes del año para retomar mis aportes a la comunidad de @actifit, que fue desde el principio de mis cosas favoritas dentro de la block chain de Hive.

Siendo primero de mes además pensé que no estaría de mas hacer un pequeño Power Up de lo poco que tenía en HIVE, para apoyar aunque sea con un granito de arena al crecimiento de la plataforma. Sé que las participaciones para tener en cuenta insignias, premios y demás son a partir de un aporte mayor pero de esta manera creo que aporto participación a la iniciativa hispana de Power Up day también.

So while I decide how to manage that on a personal level, because it is a matter of me recognizing what I want and how I want to organize it, I wanted to take advantage of the fact that today is the first of the last month of the year to resume my contributions to the @actifit community, which was from the beginning one of my favorite things in the Hive block chain.

Being the first of the month I also thought it would not hurt to make a small Power Up of what little I had in HIVE, to support even with a grain of sand to the growth of the platform. I know that the participations to take into account badges, prizes and others are from a larger contribution but in this way I think I contribute to the Hispanic initiative of Power Up day as well.

Espero poder compartir más a menudo algunas de mis actividades deportivas, quizás no diariamente pero al menos sí cuando sea considerable o interesante para mostrar y dejar constancia de ello.

Mucha fuerza y éxito a los actifiters que día a día cumplen con sus metas, mi deseo es ser más como todos ustedes, pero mientras lo logro me despediré con una pizza Barbacoa que me encontré mientras paseaba y decidí darle una oportunidad a la fusión que nos ofrece España por más extraña que resulte a veces jajajaja :D

I look forward to sharing more often some of my sporting activities, maybe not daily but at least when it is considerable or interesting to show and leave a record of it.

Lots of strength and success to the actifiters that day by day fulfill their goals, my wish is to be more like all of you, but while I achieve it I will say goodbye with a Barbacoa pizza that I came across while walking and decided to give a chance to the fusion that Spain offers us, as strange as it may be sometimes hahahaha :D