🇵🇱 Pierwszy lot Mini 5 Pro 🚁 /🇬🇧 First flight with the Mini 5 Pro 🚁 : January 29 2026

🇵🇱

Pierwszy lot nowym nabytkiem — Mini 5 Pro.

Od początku było jasne, że łatwo nie będzie: zimno, gęsta mgła i wilgoć wisząca w powietrzu. Już jadąc na Podmagurę widziałem, że u góry jest kiepsko, ale po cichu liczyłem, że uda się wyjść ponad mgłę i złapać coś naprawdę wyjątkowego.

🇬🇧

First flight with the new addition — the Mini 5 Pro.

From the start it was clear this wouldn’t be easy: cold, dense fog, and moisture hanging in the air. On the way to Podmagura I could already see the conditions weren’t great, but quietly hoped to climb above the fog and catch something truly special.

🇵🇱

Marznąca mgła szybko osiadała na śmigłach, ograniczając lot do absolutnego minimum. Krótkie wznosy, pełna koncentracja i szybki powrót na ziemię — bezpieczeństwo było ważniejsze niż ambicja.

🇬🇧

Freezing fog quickly settled on the propellers, limiting the flight to an absolute minimum. Short lifts, full focus, and quick landings — safety mattered more than ambition.

🇵🇱

Mimo wszystko klimat był wspaniały. Szadź na trawach, drzewa znikające we mgle i ta cisza, która sprawia, że nawet krótki lot zostaje w głowie na dłużej.

🇬🇧

Despite everything, the atmosphere was incredible. Frost on the grass, trees fading into the fog, and that kind of silence that makes even a short flight stay with you.

🇵🇱
To był tylko symboliczny początek. Mini 5 Pro jeszcze się nalata w lepszych warunkach — dziś liczył się pierwszy kontakt z nową zabawką i wyjątkowy, zimowy nastrój.

Przesiadka z Mini 4 Pro trochę ułatwiła pierwszy lot, ale już te kilkanaście minut w powietrzu pokazało, że to nie jest ta sama maszyna. Potrzebuję chwili, żeby ją w pełni okiełznać, ale czuję, że efekty — zarówno zdjęcia, jak i rolki — będą naprawdę mocne 💪🔥

Przy okazji zapraszam na mój Instagram i TikTok: ptaku_fotodron.

Są już nowe rolki z niedawnej wizyty na Przełęczy Salmopolskiej, oraz z nocnego przelotu nad serpentynami prowadzącymi na przełęcz.

🇬🇧

This was only a symbolic beginning. The Mini 5 Pro will get plenty of airtime in better conditions — today was about the first contact with a new toy and a unique winter atmosphere.

Switching from the Mini 4 Pro made the first flight a bit easier, but even those few minutes in the air showed that this is not the same machine. It will take me a moment to fully tame it, but I can already feel that the results — both photos and reels — are going to be strong 💪🔥

By the way, feel free to check out my Instagram and TikTok: ptaku_fotodron.

New reels are already up from a recent visit to the Salmopolska Pass and a night flight over the serpentine road leading up to it.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Chasing Pokemons, Daily Activity, Photowalking