EL BEISBOL SE JUGABA A MANO LIMPIA (CURIOSIDADES) [ESP-ENG]

Que tal amigos de full deporte. En la actualidad podemos ver que la moda ha llegado al béisbol, vemos uniformes coloridos, zapatos aerodinámicos con el nombre del pelotero o colores alegóricos a la bandera de su país, coderas, bates, lentes, guantines, los mismos peloteros han cambiado su aspecto físico con tatuajes, barbas coloridas, corte de pelo al mejor estilo de los vikingos, crestas, colas de caballo. Cuando veo fotos o una película del béisbol de la época de Babe Ruth y la comparo con el actual pienso cómo ha evolucionado el deporte en general, ¿cómo será dentro de 20 años que cosas nuevas llegaran para sorprendernos?

How about full sport friends. At present we can see that fashion has reached baseball, we see colorful uniforms, aerodynamic shoes with the name of the player or allegorical colors to the flag of their country, elbow pads, bats, glasses, gloves, the same players have changed their physical appearance with tattoos, colorful beards, haircut in the best style of the Vikings, crests, ponytails. When I see photos or a movie of baseball from the days of Babe Ruth and I compare it with the current one, I think about how the sport has evolved in general, what will it be like in 20 years from now that new things will come to surprise us?

En este artículo quiero resaltar unos de los implementos del béisbol que junto con el bate y la pelota son los protagonistas principales del juego y basta recordar las caimaneras de nuestra juventud que el que tenía estos tres implementos o alguno de ello era el dueño del juego y decidía quien jugaba y qué posición, es así que vamos a hablar del guante o manopla, quien no ha jugado pelotica de goma los hacíamos a mano limpia, claro porque la pelota era de goma, pero hubo una época donde el béisbol se jugaba sin guante.

In this article I want to highlight some of the baseball implements that together with the bat and the ball are the main protagonists of the game and it is enough to remember the caimaneras of our youth that the one who had these three implements or one of them was the owner of the game and It decided who was playing and what position, so we are going to talk about the glove or mitt, who has not played rubber balls we made them with a clean hand, of course because the ball was made of rubber, but there was a time when baseball was played without a glove .

Antes quiero resaltar algunas características de este accesorio y no es cómo podemos verlo a simple vista, la tecnología también ha intervenido en la fabricación dándole funcionalidad específica, existen para jugadores zurdos y derechos, un buen guante puede hacer la diferencia en un juego. Sabían que los guantes de los infield o jugadores del cuadro son más pequeño y liviano, esto para poder sacar la pelota más rápido, los outfield o jardinero son más grandes o largos para tener más alcance a los batazos, unos centímetros más puede hacer la diferencia entre un home run o un out, su malla es abierta para permitir ver los fly cuando se tapan la cara del sol o las luces.

Before I want to highlight some characteristics of this accessory and it is not how we can see it with the naked eye, technology has also intervened in manufacturing giving it specific functionality, they exist for left-handed and right-handed players, a good glove can make the difference in a game. Did you know that the gloves of the infielders or infielders are smaller and lighter, this to be able to get the ball out faster, the outfielders or outfielders are bigger or longer to have more reach for the hits, a few more centimeters can make a difference between a home run or an out, its mesh is open to allow the fly ball to be seen when the face of the sun or lights is covered.

El mascotín o manopla de primera base, su forma es diferente al resto, no posee dedos individuales y son largos y anchos para poder recoger las pelotas mal lanzadas de los jugadores del cuadro. El guante del pitcher la característica a resaltar es que la malla es cerrada para evitar que vean el agarre de la pelota y sepan qué tipo de lanzamiento va a hacer. La mascota del cátcher es más redonda y rellena para protegerlo de lanzamientos de velocidades de 100 millas, los peloteros aman tanto sus guantes que pueden durar muchos años con el mismo, muchos los consideran su amuleto de la suerte.

The first baseman's mitten or mitt, its shape is different from the rest, it does not have individual fingers and they are long and wide to be able to pick up the badly thrown balls of the infielders. In the pitcher's glove, the characteristic to highlight is that the mesh is closed to prevent them from seeing the grip of the ball and knowing what type of pitch they are going to make. The catcher's mascot is rounder and padded to protect him from 100-mile speed pitches. Ballplayers love their mitts so much that they can last many years in it, many consider them their lucky charm.

Existen varias marcas, pero la que más usan es Wilson y Rawling esta última es la patrocinadora del guante de oro que ganan los mejores en la posición defensivamente. En el año de 1800 el béisbol se jugaba a mano limpia, si así como lo leen se consideraba una falta de machismo, un insulto a la masculinidad, pensar, ponerse una protección en las manos, es que todos los deporte de esa época como el cricket se jugaba a mano limpia y nos preguntamos cómo hacían los cátcher para recibir los lanzamientos? La respuesta es que se ponían dos pasos más atrás del home plate por lo que la pelota les llegaba al primer bote.

There are several brands, but the one they use the most is Wilson and Rawling, the latter is the sponsor of the gold glove that the best in the position win defensively. In the year 1800, baseball was played with bare hands, if, as they read it, it was considered a lack of machismo, an insult to masculinity, think about putting protection on your hands, it is that all the sports of that time, such as cricket was played bare-handed and we wondered how the catchers managed to catch the pitches? The answer is that they would put themselves two more steps behind home plate so the ball would reach them on the first bounce.

Fue hasta 1875 que apareció el primer guante, pero no pasaba de ser un guantin como los que se utiliza en ciclismo, con los dedos al aire poco a poco fue teniendo aceptación entre los universitarios porque era más eficiente a la defensiva y los lanzamientos tenían más velocidad, cada día mejoraban el accesorio haciéndolo más grande y aumento el favoritismo por el guante por supuesto todos hecho en casa, porque a nadie se le había ocurrido industrializarlo.

It was not until 1875 that the first glove appeared, but it was no more than a glove like those used in cycling, with the fingers in the air little by little it was gaining acceptance among university students because it was more efficient defensively and the throws had more speed, every day they improved the accessory making it bigger and favoritism for the glove increased of course all homemade, because no one had thought of industrializing it.

Hasta que un lanzador de las ligas universitarias llamado Al Spalding apareció de pronto con un guante negro bien confeccionado a finales de 1876 y lo promociono entre los demás jugadores, hizo giras por Egipto e Inglaterra, soñaba con poner una fábrica de guantes y que el béisbol fuera más productivo, pero su creatividad iba más allá de jugar béisbol fue cuando decidió retirarse como jugador y fabricar artículos para el béisbol así fue como nació la primera industria en producir bates, guantes y pelotas, publico guías para jugar al béisbol, libros de récord las cuales siguen publicándose evidenciando su visión futurista y comercial, supo elaborar productos con calidad, finalmente Spalding se hizo multimillonario en el béisbol, pero no jugándolo, ¡qué curioso!! Agradecido por sus comentarios. Hasta un próximo contacto.

Until a college league pitcher named Al Spalding suddenly appeared with a well-made black glove in late 1876 and promoted it to the other players, toured Egypt and England, dreamed of starting a glove factory and making baseball was more productive, but his creativity went beyond playing baseball, it was when he decided to retire as a player and manufacture articles for baseball, that is how the first industry to produce bats, gloves and balls was born, he published guides to play baseball, record books which continue to be published, evidencing his futuristic and commercial vision, he knew how to make quality products, finally Spalding became a billionaire in baseball, but not playing it, how curious! Grateful for your comments. Until a next contact.