PREVENIDO AL BATE (NOVATOS MLB) [ESP-ENG]

|

En estos últimos años la escogencia del draf de prospecto han llenado la expectativa de los equipos, los cazatalentos han afilado bien el lápiz para firmar a los mejores por bonos millonarios con un solo objetivo las grandes ligas y más en estos momentos que parece un hospital lleno de peloteros lesionados, las miradas se vuelven hacia las ligas menores buscando el o los mejores que estén listo para debutar, el desarrollo del prospecto es más rápido que antes, en el pasado un prospecto pasaba un poco más de 5 años en las granjas de los equipos desde el momento que firmaban, hoy en día es menor el tiempo todo va a depender de las condiciones físicas y madurez del prospecto es por ello que estamos viendo peloteros debutar a los 20 años como el caso de Wander Franco con Tampa Bay o Eury Pérez con los Marlins de Florida y hay muchos más.

In recent years, the selection of the prospect draft has met the expectations of the teams, the scouts have sharpened the pencil well to sign the best for millionaire bonuses with a single objective, the big leagues and more at this time that seems like a full hospital of injured players, eyes turn to the minor leagues looking for the best ones that are ready to debut, the development of the prospect is faster than before, in the past a prospect spent a little more than 5 years in the farms of the teams from the moment they signed, today the time is shorter, everything will depend on the physical conditions and maturity of the prospect, which is why we are seeing players debut at age 20, as in the case of Wander Franco with Tampa Bay or Eury Pérez with the Florida Marlins and there are many more.

En las ligas menores preparan a los peloteros para un rol específico, nos encontramos los pitcher abridor, preparador y cerrador, todo va a depender de la velocidad y repertorio de los lanzamientos, si es zurdo o derecho, la estatura, el dominio de la zona de strike. Los jugadores de posición también tiene unas características específicas: Fuerza, capacidad de contacto, dominio de la zona de bateo, desplazamiento al correr las bases, movimientos ligeros para los diferentes ángulos del terreno, fildeo y asistencia seguro, fuerza y tiro a las bases como ven son muchas cualidades que ve un manager a la hora de un llamado al equipo grande.

In the minor leagues they prepare the players for a specific role, we find the starting pitcher, preparer and closer, everything will depend on the speed and repertoire of the pitches, if they are left-handed or right-handed, their height, their control of the area of strike. Position players also have some specific characteristics: Strength, contact ability, dominance of the hitting zone, movement when running the bases, light movements for different angles of the terrain, safe fielding and assists, strength and shooting to the bases as You see, there are many qualities that a manager sees when it comes to being called up to the big team.

Pero hay un punto de quiebre que muchos no saben manejar hasta que llega el momento que es el control de las emociones, la concentración, los nervios, todo es más fácil cuando ves el juego desde la banca y otro cuando entras al diamante y ves un estadio de 3 pisos llenos de fanáticos aupando el equipo favorito y pitando al contrario no tiene precio, ahí en ese momento te das cuenta de que lograste el objetivo ¿pero estoy preparado para salir airoso del compromiso? No lo sabes hasta que lanzas tu primera bola o tomas tu primer turno, esa sensación va a ser la que vas a recordar toda tu vida, tu primer ponche o tu primer hit.

But there is a breaking point that many do not know how to handle until the moment arrives, which is the control of emotions, concentration, nerves, everything is easier when you watch the game from the bench and another when you enter the diamond and see a 3-story stadium full of fans cheering for the favorite team and whistling for the opposite is priceless, at that moment you realize that you achieved your goal, but am I prepared to get out of the compromise? You don't know until you pitch your first pitch or take your first turn, that feeling is going to be the one you're going to remember all your life, your first strikeout or your first hit.

En esta temporada 2023 de las grandes ligas vemos cómo peloteros novatos están debutando y esto tiene una razón de ser, de acuerdo al convenio colectivo firmando a principio de temporada por los equipos, los novatos que suban y estén dentro de los primeros candidatos al premio de novato del año el equipo tendrá una elección extra en el próximo Draf. Más de 30 prospectos están prevenidos al bate para hacer su debut con sus diferentes equipos, los entendidos en la materia consideran que van a tener un alto impacto y productivas campañas, por lo pronto pongámonos cómodo y disfrutemos de la nueva generación de grandes ligas que está por debutar. Hasta un próximo contacto.

In this 2023 season of the big leagues we see how rookie players are making their debut and this has a reason for being, according to the collective agreement signed at the beginning of the season by the teams, the rookies who rise and are among the first candidates for the award of rookie of the year the team will have an extra pick in the next Draft. More than 30 prospects are ready to bat to make their debut with their different teams, experts in the matter believe that they will have a high impact and productive campaigns, for now let's get comfortable and enjoy the new generation of big leagues that is to debut. Until a next contact.