Mi Análisis/My Analysis (ESP/ENG)

Hola mis amigos. Este otro análisis de una de mis partidas en la plataforma Chess.com. Mi rival esta vez era una buena amiga que juega muy bien al ajedrez, bastante mejor que yo. En esta ocasión logré quedar tablas con ella. Ella jugó con las piezas blancas y abrió su juego moviendo e4, tratando de controlar el centro y abriendo el camino al alfil de casillas blancas y a la dama. Mi primer movimiento fue e5, una respuesta común que establece presencia en el centro, controla d4 y abre camino para el alfil de casillas negras y la dama.

Hello my friends. This is another analysis of one of my games on the Chess.com platform. My opponent this time was a good friend who plays chess very well, much better than me. On this occasion I managed to get a draw with her. She played with the white pieces and opened her game by moving e4, trying to control the center and opening the way for the light-squared bishop and queen. My first move was e5, a common response that establishes presence in the center, controls d4, and opens the way for the dark-squared bishop and queen.

Tras varias jugadas y de mi enroque en corto llegamos a esta posición donde los dos reyes están enrocado en el mismo flanco lo que normal mente conduce a posiciones menos agudas, en comparación con aquellas en las que hay enroques en flancos opuestos.

After several moves and my short castling we arrived at this position where the two kings are castled on the same flank which normally leads to less acute positions, compared to those in which there is castling on opposite flanks.

Tras muchos movimientos llegamos a esta otra posición donde mi amiga acaba de hacer este gran movimiento defendiendo a su alfil desprotegido que estaba siendo atacado y ofreciendo también un intercambio de damas en centro del tablero.

After many moves we arrived at this other position where my friend just made this great move defending her unprotected bishop that was being attacked and also offering an exchange of queens in the center of the board.

Luego llegamos a este momento decisivo en la partida donde yo logro tener un peón pasado defendido por la torre que me queda sobre el tablero.

Then we reach this decisive moment in the game where I manage to have a passed pawn defended by the rook that I have left on the board.

Después mi amiga también logró tener un peón pasado que yo se lo eliminé jugando torre xa3 lo que le permitiría a ella eliminar el mío en el siguiente movimiento.

Later, my friend also managed to have a passed pawn that I eliminated by playing xa3 rook, which would allow her to eliminate mine on the next move.

Después de varios movimientos llegamos a esta otra posición decisiva donde yo le ofrezco a mi rival intercambiar torres después de haber capturado otro peón pasado que ella había logrado tener. Este movimiento es el que va a decidir que la partida finalmente termine en tablas.

After several moves we arrive at this other decisive position where I offer my rival to exchange rooks after having captured another passed pawn that she had managed to have. This move is what will decide whether the game will finally end in a draw.

Tras el intercambio de torres yo paso a defender con el rey el único peón que me quedaba sobre el tablero.

After the exchange of rooks, I went on to defend the only pawn I had left on the board with the king.

Tras el intercambio de peones la partida finalmente queda en tablas.

After the exchange of pawns the game finally ends in a draw.

En esta partida tanto mi amiga como yo tuvimos porcientos muy altos de precisión, ella tuvo un 96% y yo un 95,7%, el cual representa uno de los valores más altos que he tenido jugando en esta plataforma.

In this game both my friend and I had very high accuracy percentages, she had 96% and I had 95.7%, which represents one of the highest values I have had playing on this platform.

Traducido en DeepL Translater
Translated on DeepL Translater