Sigue creciendo el Voleibol en ZAMORA ! - esp/eng - NOTICIAS por @yusmi
Ya es habitual que cada fin de semana se celebren encuentros deportivos de carácter amistoso de Voleibol en las diferentes parroquias que conforman el Municipio Zamora del Estado Aragua como una forma de promover entre las juventudes de las localidades y comunidades adscritas a las mismas la practica de esta importante disciplina deportiva que cada día gana más adeptos y crece con el pasar del tiempo.
Este importante logro en materia deportiva local es obra como hemos mencionado anteriormente de un grupo de docentes especialistas en el área de la Educación Física y otras especialidades que se dieron a la tarea de llevar adelante esta noble empresa. Entre sus principales objetivos está la creación de la futura Liga de Voleibol de Zamora la cual estará debidamente reglamentada y adscrita a su vez a los organismos deportivos competentes dentro de la normativa de Instituto Nacional del Deporte a nivel local, regional y nacional respectivamente.
It is already common that every weekend friendly volleyball matches are held in the different parishes that make up the Municipality Zamora of Aragua State as a way to promote among the youth of the localities and communities attached to them the practice of this important sport that every day gains more followers and grows with the passing of time.
This important achievement in local sports is the work of a group of teachers specialized in the area of Physical Education and other specialties who took on the task of carrying out this noble enterprise. Among its main objectives is the creation of the future Zamora Volleyball League which will be duly regulated and attached in turn to the competent sports bodies within the regulations of the National Sports Institute at local, regional and national level respectively.
Así fue como este pasado día domingo 28 de agosto en la cancha "San Luis" de la parroquia Augusto Mijares se dieron nuevamente cita clubes provenientes de las comunidades de San francisco de Asís, Tocorón, Guacamaya, Magdaleno y Valles del Tucutunemo para disfrutar de un día activo y alegre compartiendo con docentes y atletas de todas partes del municipio.
Algunos clubes presentes en el evento gracias a su esfuerzo y organización gerencial ya están dotados en cuanto a vestimenta deportiva se refiere para la practica de este deporte como se puede apreciar en las imágenes que el prof. Benjamín Cabrera nos otorgó para ser compartidas en este blog.
This past Sunday, August 28th, clubs from the communities of San Francisco de Asis, Tocoron, Guacamaya, Magdaleno and Valles del Tucutunemo gathered again at the "San Luis" court of the Augusto Mijares parish to enjoy an active and joyful day sharing with teachers and athletes from all parts of the municipality.
Some clubs present at the event thanks to their effort and management organization are already equipped in terms of sports clothing for the practice of this sport as can be seen in the images that Prof. Benjamin Cabrera gave us to be shared in this blog.
Las féminas fueron las que más acción vieron en esta gran jornada sabatina que con una moderada presencia de público presente en los alrededores de la cancha disputaron los encuentros durante el horario comprendido entre 8:30 de la mañana y 4:00 de la tarde aproximadamente.
El evento fue calificado como exitoso porque se lograron los objetivos planteados en cuanto a difusión y promoción del Voleibol como disciplina deportiva para las comunidades. El Instituto para la Recreación y Deporte de Zamora ( IMDERZA ) representado en esta oportunidad por el Prof. Jesús Brito quien junto a su equipo de trabajo brindo el apoyó y asistencia técnica al evento con miras a la continuidad de estos encuentros deportivos en las diferentes parroquias del municipio mientras se prepara la Liga de Voleibol para Zamora.
El profe. Benjamín Cabrera ya había conseguido la semana pasada apoyo para la dotación de balones de parte de instituciones del sector público y privado para el club "Juventud" de los Tanques al cual pertenece como una muestra del trabajo mancomunado que viene realizando en pro del deporte local y que seguramente otros seguirán esta iniciativa con fines de mejorar y brindar un mejor espectáculo a sus espectadores. Gracias por leer a la maestra Yusmi.
The women were the ones who saw the most action in this great Saturday day with a moderate presence of public present around the court played the matches during the hours between 8:30 in the morning and 4:00 in the afternoon approximately.
The event was considered a success because the objectives were achieved in terms of dissemination and promotion of volleyball as a sports discipline for the communities. The Institute for Recreation and Sports of Zamora (IMDERZA) represented in this opportunity by Prof. Jesús Brito who along with his team provided support and technical assistance to the event with a view to the continuity of these sporting events in the different parishes of the municipality while preparing the Volleyball League for Zamora.
Prof. Benjamin Cabrera had already achieved last week support for the provision of balls from public and private sector institutions for the club "Youth" of the tanks to which it belongs as a sign of the joint work being done for the local deprote and surely others will follow this initiative in order to improve and provide a better show to their viewers. Thanks for reading the teacher Yusmi.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
¿ Te gustan los Deportes ?
Te invito a unirte a través de este enlace a la comunidad deportiva hispanohablante número 1 de la plataforma #hive donde podrás compartir tu pasión y amor por el mundo deportivo a través de imágenes, textos y vídeos. Noticias, análisis , opinión y tutoriales de rutinas deportivas podrás hallar en esta gran comunidad además de conocer a excelentes autores únete ahora y comparte junto a nosotros la pasión por el deporte. Únete pinchando acá Fulldeportes Comunidad
Conoce en esta revista llamada !lo mejor de la semana ! a los autores destacados dentro del feed de la comunidad en diferentes disciplinas deportivas, trabajos que por su destacada redacción y contenido han merecido un puesto en esta revista que recoje y resume de la mano de su moderador @fermionico como bien dice "lo mejor de la semana". Entra y conoce a los mejores creadores de contenido deportivo de habla hispana de #hive.
P.S. English is not our native language, apologize for that.
We used a web translator for English text and the sub-titles (DeepL)
Credits:
Imágenes e Información:
Profesor Jesús Rafael Brito y Profesor Benjamín Cabrera
Producción y redacción: @yusmi
>