Hola familia #hive y de @sportstalksocial, sean bienvenidos a un nuevo capítulo de nuestra tertulia #deportiva; porque en instantes vamos a conversar en el ambito beisbolero, sobre los peloteros que dispararon un #grandslam en su debut en las #grandesligas; sin embargo, no sin antes destacar que ese término, no solo se presenta en el #beisbol, ¿lo sabían?, bueno mi gente, el #grandslam se le llamó a una bomba usada por la aviación en la Segunda Guerra Mundial. Pero, ¿tampoco sabían que en otros deportes, también existe esa connotación?, no, entones para alla vamos, porque en el #tenis, #GrandSlam, son los cuatro torneos principales masculino (ATP Tour) y femenino (WTA Tour): Abierto de Australia, Roland Garros, Wimbledon y Abierto de Estados Unidos; en el #golf son los cuatro torneos majors: Masters de Augusta, Abierto de Estados Unidos, British Open y PGA Championship; para el #rubgy es una edición del Torneo de las Seis Naciones, donde para ganar, se debe derrotar a los otros 5 paises; en la #formula1, ocurre cuando un piloto logra la pole position, la vuelta rápida, lidera toda la carrera y la gana, todo en un mismo Gran Premio; en cuanto a la #luchalibre, debe ganar un título mundial, un título secundario, uno en parejas y un título terciario; y por supuesto, para el caso que nos ocupa, en el #beisbol, cuando un pelotero da un palo para la calle con las tres bases llenas, lógicamente impulsa 4 rayitas. Ahora si amigos míos ya se han enterado de todo verdad, bueno esta es la idea, que ustedes y nosotros, cada día sepamos cosas nuevas. Seguimos pues.

Fuente-Source

Hello #hive family and @sportstalksocial, welcome to a new chapter of our #sporty gathering; because in moments we are going to talk in the field of baseball, about the players who shot a #grandslam in their debut in the #bigleagues; However, not without first highlighting that this term does not only appear in #baseball, did you know? Well my people, #grandslam was called a bomb used by aviation in World War II. But, did you not know that in other sports, there is also that connotation? No, then here we go, because in #tennis, #GrandSlam, there are the four main men's (ATP Tour) and women's (WTA Tour) tournaments: Open from Australia, Roland Garros, Wimbledon and the US Open; in #golf there are the four major tournaments: Augusta Masters, US Open, British Open and PGA Championship; for #rubgy it is an edition of the Six Nations Tournament, where to win, you must defeat the other 5 countries; In #formula1, it happens when a driver achieves pole position, the fastest lap, leads the entire race and wins it, all in the same Grand Prix; As for the #wrestling, he must win a world title, a secondary title, a tag team title and a tertiary title; And of course, for the case at hand, in #baseball, when a player hits a stick for the fairway with all three bases full, he logically drives 4 lines. Now if my friends have already found out the truth, well this is the idea, that you and us, every day know new things. So we continue.

Fuente-Source

Bien amigos, en el #beisbol, existe una receta ofensiva muy específica, y no es precisamente de #comida, sino es a la que llamamos #homerun, un aspecto que envalentona al jugador que da ese palo, y lógicamente que pone a llorar al #pitcher que la recibe, pobre; y si el #jonronero se siente bien con eso, imagínense si el #jonron es un #grandslam; pero eso no queda aquí, y si el batazo es un grand slam de oro dentro del parque, una hazaña insólita verdad, pero les digo que si existió, no se desesperen que si lo sabrán; pero, como se sentirá el bateador que logre el #grandslam en su debut como pelotero y además en el primer picheo; ay papá, pobre pitcher, y de eso se trata esto, porque 4 jugadores lo han hecho, sin embargo, 2 lo hicieron en el primer lanzamiento, ya va, ya va; sigan leyendo, todo esto que les digo así pasó, ah!, y se me olvidaba, díganme ustedes, que posibilidad hay que se den 2 #grandslam en un mismo #inning y al mismo lanzador, bueno hasta el momento sólo ha ocurrido una vez, y también se enterarán de ello. Ahora, como un datico muy particular y regalo para ustedes; es que en este aspecto también existe un récord, osea, hay un #record de #grandslam de por vida en la #MLB, y le pertenece a #AlexRodriguez con 25 para la calle en compañía de 4 carreritas, superando a #LouGehrig quien posee 23 estacazos; no es nada fácil que se alineen los astros y coloque a 3 hombres en bases hasta que llegue tu turno, y pum dar ese palo, verdad mi gente.

Alex Rodríguez

Well friends, in #baseball, there is a very specific offensive recipe, and it is not exactly #food, but it is what we call #homerun, an aspect that emboldens the player who gives that stick, and logically makes the player cry #pitcher who receives it, poor man; and if the #homrunner feels good about it, imagine if the #homerun is a #grandslam; but that does not end here, and if the hit is a golden grand slam in the park, an unusual feat, true, but I tell you that if it existed, do not despair that you will know; But how will the hitter who achieves #grandslam feel in his debut as a player and also in the first pitch; oh dad, poor pitcher, and that's what this is about, because 4 players have done it, however, 2 did it on the first pitch, that's it, that's it; keep reading, all this I tell you happened like that, ah! and I forgot, tell me, what possibility is there of 2 #grandslam in the same #inning and to the same pitcher, well so far it has only happened once , and they will also find out about it. Now, as a very particular data and gift for you; is that in this aspect there is also a record, I mean, there is a #grandslam #record for life in the #MLB, and it belongs to #AlexRodriguez with 25 for the street in the company of 4 little runners, surpassing #LouGehrig who owns 23 stakes; It is not easy at all for the stars to line up and place 3 men on bases until your turn, and hit that stick, right my people.

Ahora amigos, las promesas se cumplen, y allí se las dejo; siguiendo en la onda de los palos de 4 carreras, solo 13 jugadores lo han logrado en un mismo juego; pero la hazaña fue cuando #FernandoTatis, el 23 de abril de 1999 jugando para los Cardenales de San Luis, disparó 2 #grandslam en un mismo #inning, y para colmo y dolor del lanzador, los dos fueron contra el #pitcher de los Dodgers de Los Ángeles Chan Ho Park, pobre chico; claro está, con esta histórica jugada, también se implantó el récord de remolcar 8 carreras en un mismo episodio, un 2x1; y esta jugada, tal vez la puedan igualar, aunque es difícil, pero romperla, para mi es imposible, ¿por qué?, bueno, les digo, primero, debe conectar 3 #homeruns con bases llenas, el problema, que sean en un mismo episodio, lo que implica que todo el equipo debe batear mínimo 27 veces sin que sean retirados, que ninguno de los bateadores antes que él, conecten extra bases, y lo más importante, que el jugador en cada uno de esos 3 turnos pueda dar el palo esperado, es decir, deben estar super alineados los astros, las cartas, los signos, y un manager tan masoquista que permita que a su pitcher le den tan soberana paliza y no lo saque del juego, como hizo el mánager de los Dodgers, Dave Johnson. Bueno la verdad, así pasó y los dos palos se dieron.

Fernando Tatís

Now friends, promises are fulfilled, and there I leave them; Following in the wave of the 4-run clubs, only 13 players have achieved it in the same game; but the feat was when #FernandoTatis, on April 23, 1999 playing for the St. Louis Cardinals, fired 2 #grandslam in the same #inning, and to top it all and the pitcher's pain, the two were against the Dodgers #pitcher from Los Angeles Chan Ho Park, poor boy; Of course, with this historic play, the record of driving 8 runs in the same episode was also set, a 2x1; and this play, maybe they can equalize it, although it is difficult, but breaking it, for me it is impossible, why ?, well, I tell you, first, you must connect 3 #homeruns with full bases, the problem, that they are in a same episode, which implies that the entire team must hit a minimum of 27 times without being retired, that none of the batters before him, connect extra bases, and most importantly, that the player in each of those 3 turns can give The expected suit, that is, the stars, the cards, the signs must be super aligned, and a manager so masochistic that he allows his pitcher to be beaten so sovereignly and not take him out of the game, as the Dodgers manager did , Dave Johnson. Well the truth, that's how it happened and the two sticks hit each other.

Antes de dar a conocer los peloteros que dieron #grandslam en su debut; nos vamos a detener un tantito, para que ustedes también se enteren de quien propinó el grand slam de oro dentro del parque, que significó la victoria para su equipo; y esto fue el 25 de julio de 1956, cuando #RobertoClemente lo hizo en el triunfo de los Piratas 9-8 ante los Cachorros; pero este tipo se las trajo, porque su primer home run en grandes ligas, también fue dentro del parque el 18 de abril de 1955, una pelusa, porque esta jugada también requiere ayudita o torpeza del rival, además de la velocidad increíble que le imprima el bateador en su carrera, así como lo hizo Clemente, que iba montado en un #formula1 hasta que llegó al #home.

Roberto Clemente

Before announcing the players who gave #grandslam in their debut; we are going to stop for a bit, so that you also find out who gave the gold grand slam inside the park, which meant victory for his team; and this was on July 25, 1956, when #RobertoClemente did it in the Pirates' 9-8 victory against the Cubs; But this guy brought them to him, because his first major league home run was also inside the park on April 18, 1955, a fluff, because this play also requires a little help or clumsiness from the rival, in addition to the incredible speed that it prints the batter in his career, as did Clemente, who was riding a # formula1 until he reached the #home.

Cuando un pelotero muestra su poder ofensivo y ejecuta un jonrón, es motivo de satisfacción para el jugador, para el equipo y para su gerencia, ya que piensan que han elegido bien; pero si ese jugador propina gran slam, imagínense, y si el pelotero es novato y en su primer turno al bate, no solo conecta un jonron, sino que hace un #grandslam, pues mejor todavía, y pensar que dos de ellos lo hicieron en el primer lanzamiento, una locura verdad; bueno a lo mejor el pitcher se confió, y pensó que como era novato, lo iba a retirar así de fácil, pero amigo mío, no hay enemigo pequeño, y si ese jugador subió a la #MLB por algo será, verdad que si mi gente. Bueno, no se diga más, síganme los pasos, vamos a la acción y sigan disfrutando, porque sólo 4 peloteros lo han hecho. Porque un bateador novato puede ser tan peligroso como el agua; se ve débil, pero es mortal, sino que le pregunten a un tsunami cuando viene arrasando todo a su paso.

When a player shows his offensive power and runs a home run, it is a source of satisfaction for the player, for the team and for his management, since they think they have chosen well; But if that player tips a grand slam, imagine, and if the player is a rookie and in his first at bat, he not only hits a home run, but makes a #grandslam, well even better, and to think that two of them did it in the first release, really crazy; Well, maybe the pitcher was confident, and he thought that since he was a rookie, he was going to retire it that easy, but my friend, there is no small enemy, and if that player went up to the #MLB for something, it will be true that my people. Well, say no more, follow in my footsteps, let's get into action and keep enjoying it, because only 4 players have done it. Because a rookie hitter can be as dangerous as water; It looks weak, but it is deadly, but ask a tsunami when it comes devastating everything in its path.

Iniciamos nuestro recorrido con el primer jugador que propinó el #grandslam en su debut en la #grandesligas, y por si fuera poco resultó ser un pitcher; sí asimismo como leen, porque Bill Duggleby, a quién llamaban Frosty Bill, fue un lanzador de los Filis de Filadelfia, donde el 21 de abril de 1898, en su primer turno, siendo el segundo #inning contra los Gigantes de Nueva York, Duggleby la mando para la calle, y para colmo del equipo contrario, también fue el #pitcher ganador del juego, que tal, un lanzador logrando está hazaña, y no que los pitcher son puro out, que va, esto demuestra lo contrario.

Bill Duggleby

We started our journey with the first player who gave #grandslam in his debut in the #bigleagues, and if that wasn't enough, he turned out to be a pitcher; yes also as you read, because Bill Duggleby, who they called Frosty Bill, was a pitcher for the Philadelphia Phillies, where on April 21, 1898, in his first turn, being the second #inning against the New York Giants, Duggleby sent her to the street, and to top it off for the opposing team, he was also the game-winning #pitcher, how about, a pitcher achieving this feat, and not that pitchers are pure out, whoa, this proves otherwise.

Pasaron 107 años de esta hazaña, hasta que Jeremy Hermida jugador de los Marlins de Florida, en juego disputado el 31 de agosto de 2005 contra los Cardenales de San Luís, sin ser titular, y viniendo del banco como emergente en el séptimo inning, frente a los envíos del dereho Alberto Reyes, propinó su #grandslam, y sin jugar en todo el partido, fue su primer turno en el séptimo de la suerte, lástima que su hazaña no evitó la derrota de su equipo, pero que le habrá importado eso, si desde allí su nombre esta escrito en la historia del mejor #beisbol del mundo, que dicen ustedes.

Jeremy Hermida

107 years of this feat passed, until Jeremy Hermida Florida Marlins player, in game played on August 31, 2005 against the St. Louis Cardinals, without being a starter, and coming off the bench as a pinch-hitter in the seventh inning, in front of the shipments of right Alberto Reyes, gave his #grandslam, and without playing in the whole game, it was his first turn in the lucky seventh, a pity that his feat did not prevent the defeat of his team, but that That would have mattered to him, if from there his name is written in the history of the best #baseball in the world, what do you say.

Esta vez no esperamos 107 años, porque apenas pasó un año, cuando el 2 se septiembre del 2006, Kevin Kouzmanoff, en su función de bateador designado de los Indios de Cleveland, y ante el primer picheo, lean bien, el primer picheo de Edinson Volquez de los Rangos de Texas, le dio el gran bambinazo en su debut, grand slam al primer picheo, pero esta vez, el batazo si ayudó a ganar el juego 6-5; doble satisfacción.

Kevin Kouzmanoff

This time we don't wait 107 years, because barely a year passed, when on September 2, 2006, Kevin Kouzmanoff, in his role as designated hitter for the Cleveland Indians, and before the first pitch, read well, the first pitch by Edinson Volquez of the Texas Ranks, gave him the big homer in his debut, grand slam at the first pitch, but this time, the hit did help win the game 6-5; double satisfaction.

Otro #grandslam y al primer picheo, este es hasta los momentos el último; porque el 12 de junio de 2010, el jugador de los Medias Rojas de Boston así lo hizo. Primer turno de Daniel Nava, Joe Blanton pitcher de los Filis de Filadeldia inicia sus movimientos, es el primer lanzamiento, viene el picheo, Nava hace swing descomunal, y como dice mi amigo #ErnestoJerez, no no no no, díganle que no a esa pelota, directo al #bullpen de los Media Rojas y se trajo 4 para la registradora, ganaron 10 a 2.

Daniel Nava

Another #grandslam and the first pitch, this is until now the last; because on June 12, 2010, the Boston Red Sox player did so. Daniel Nava first turn, Joe Blanton pitcher of the Philadelphia Phillies starts his movements, it's the first pitch, the pitching comes, Nava makes a huge swing, and as my friend #ErnestoJerez says, no no no no, tell him No to that ball, straight to the #bullpen of the Red Sox and he brought 4 for the register, they won 10 to 2.

Hasta aqui gente amiga este maravilloso recorrido, un gusto inolvidable haberles presentado tan especial contenido, un tema de lujo, donde no muchos peloteros han incursionado, logro de solo 4 jugadores y que cada uno en su momento lo pudo hacer; porque algunas personas dicen que el jonrón sale solo, yo pienso que al contrario, hay que tener presente muchas cosas y tener mucha precisión al momento de batear, esto no es tan mantequilla como parece, si es difícil conectar un hit, no se diga un jonrón. Ahora amigos míos, saludos y hasta pronto, gracias por la lectura.

So far, friendly people, this wonderful tour, an unforgettable pleasure to have presented you with such special content, a luxury theme, where not many players have ventured, an achievement of only 4 players and that each one could do it at the time; because some people say that the home run comes out alone, I think that on the contrary, you have to keep many things in mind and be very precise when hitting, this is not as butter as it seems, if it is difficult to hit a hit, do not say a home run. Now my friends, greetings and see you soon, thanks for reading.

...Gracias Por Visitar...

...Thanks for visiting...

Sorry. English is not our native language. Therefore, a web translator is used for texts in English. (Spanishdict)